Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους
Προς Εβραίους 10 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Στις Σημειώσεις για τη Βίβλο του Άλμπερτ Μπάρνς στρεφόμαστε σήμερα στο κεφάλαιο 10 της Προς Εβραίους. Με χαρακτηριστική φροντίδα και ευλάβεια ο σχολιαστής ιχνηλατεί το επιχείρημα του αποστόλου σχετικά με τη μία επαρκή θυσία του Χριστού. Ο Μπάρνς τοποθετεί κάθε εδάφιο μέσα στην ευρύτερη κίνηση από τη σκιά στην ουσία, από τις επαναλαμβανόμενες προσφορές στο τελειωμένο έργο του σταυρού. Η ερμηνεία του προσκαλεί τους πιστούς να αναπαυθούν στην τελειωμένη εξιλέωση ενώ προχωρούν στην πίστη και την υπακοή. Αυτό το μάθημα ακολουθεί τη σειρά του ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες στις καρδιές μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 10 της Προς Εβραίους με πνεύμα ταπεινής προσοχής. Καθώς ακούμε το ιερό κείμενο, είθε ο Κύριος να προετοιμάσει το νου μας για να δεχθούμε την προσεκτική ερμηνεία που ακολουθεί και να ανταποκριθούμε με πίστη και επιμονή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ανοίγει θέτοντας τη συνολική δομή και το επιχείρημα του κεφαλαίου.
Ο απόστολος επαναλαμβάνει όσα είχε πει προηγουμένως για την ανεπάρκεια των θυσιών που γίνονταν υπό τον Νόμο· Προς Εβραίους 10:1-4. Ο Νόμος ήταν απλώς σκιά των μελλόντων αγαθών, και οι θυσίες που γίνονταν υπό αυτόν δεν μπορούσαν ποτέ να καταστήσουν τέλειους εκείνους που τις πρόσφεραν. Αυτό αποδείχθηκε τελεσίδικα από το γεγονός ότι συνέχιζαν να προσφέρονται διαρκώς. ΙΙ. Εφόσον αυτό ήταν το γεγονός σχετικά με εκείνες τις θυσίες, μια καλύτερη προσφορά είχε παρασχεθεί στο ευαγγέλιο από τον Λυτρωτή· Προς Εβραίους 10:5-10. Ένα σώμα είχε ετοιμαστεί γι’ αυτόν για το έργο αυτό· και όταν ο Θεός είχε πει ότι δεν ευαρεστείτο στις προσφορές υπό τον Νόμο, ο Χριστός ήλθε και πρόσφερε το σώμα του άπαξ διά παντός, ώστε να γίνει αποτελεσματική εξιλέωση για την αμαρτία. ΙΙΙ. Αυτή τη γνώμη ο απόστολος την επεξηγεί περαιτέρω, δείχνοντας πώς αυτή η μία μεγάλη προσφορά συνδεόταν με τη συγχώρηση των αμαρτιών· Προς Εβραίους 10:11-18.Στη συνέχεια εξετάζει τα εναρκτήρια εδάφια για τη σκιά του νόμου και τις επαναλαμβανόμενες θυσίες.
Εδάφιο 1. Διότι ο νόμος έχων σκιά — Δηλαδή, ολόκληρη η μωσαϊκή οικονομία ήταν σκιά· διότι έτσι χρησιμοποιείται συχνά η λέξη «Νόμος». Η λέξη «σκιά» εδώ αναφέρεται σε ένα πρόχειρο περίγραμμα οποιουδήποτε πράγματος, ένα απλό σχεδιάγραμμα, όπως σχεδιάζει ένας ξυλουργός με ένα κομμάτι κιμωλίας, ή όπως σχεδιάζει ένας καλλιτέχνης όταν πρόκειται να κάνει μια εικόνα. Σχεδιάζει ένα περίγραμμα του αντικειμένου που σκοπεύει να ζωγραφίσει, το οποίο έχει «κάποια» ομοιότητα με αυτό, αλλά δεν είναι η «ίδια η εικόνα»· διότι δεν είναι ακόμη ολοκληρωμένο. Οι λέξεις που αποδίδονται «η ίδια η εικόνα» αναφέρονται σε έναν πίνακα ή άγαλμα που είναι τελειωμένο, όπου κάθε μέρος είναι ακριβές αντίγραφο του πρωτοτύπου. Τα «μέλλοντα αγαθά» εδώ αναφέρονται στις μελλοντικές ευλογίες που θα χορηγούνταν στον άνθρωπο από το ευαγγέλιο. Η ιδέα είναι ότι υπό τις αρχαίες θυσίες υπήρχε μια ατελής αναπαράσταση· ένα αμυδρό περίγραμμα των ευλογιών που το ευαγγέλιο θα χάριζε στους ανθρώπους.Ο Μπάρνς στρέφεται στη συνέχεια στην παράθεση από τον Ψαλμό 40 και την εκπλήρωσή της στον Χριστό.
Εδάφιο 5. Διά τούτο — Αυτή η λέξη δείχνει ότι ο απόστολος σκοπεύει να στηρίξει όσα είχε πει με αναφορά στην ίδια την Παλαιά Διαθήκη. Τίποτε δεν θα μπορούσε να είναι πιο αντίθετο προς τις επικρατούσες ιουδαϊκές γνώμες για την αποτελεσματικότητα της θυσίας, από ό,τι είχε μόλις πει. Ήταν, επομένως, υψίστης σημασίας να υπερασπισθεί τη θέση που είχε διατυπώσει με αυθεντία την οποία δεν θα τολμούσαν να αμφισβητήσουν, και γι’ αυτό απευθύνεται στις ίδιες τους τις Γραφές. Όταν έρχεται στον κόσμο — Όταν ήλθε ο Μεσσίας, διότι το χωρίο προφανώς αναφερόταν σ’ αυτόν. Το ελληνικό κείμενο είναι «Διά τούτο ερχόμενος εις τον κόσμον λέγει». Έχει τεθεί το ερώτημα «πότε» πρέπει να νοηθεί ότι λέγεται αυτό — είτε όταν γεννήθηκε, είτε όταν εισήλθε στο έργο της διακονίας του. Ο Γκρότιος το νοεί για το δεύτερο. Αλλά δεν είναι ουσιώδες για την ορθή κατανόηση του χωρίου να προσδιορισθεί αυτό.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπάρνς εξάγει τις πρακτικές συνέπειες που απορρέουν από τη μία τελειωμένη προσφορά.
Ως «λόγος» για πιστότητα στη θεία ζωή, και για την αποδοχή της προσφοράς ελέους που γίνεται τώρα μέσω της μίας θυσίας στον σταυρό, ο απόστολος προβάλλει τη συνέπεια που «πρέπει» να ακολουθήσει από την απόρριψη εκείνης της εξιλέωσης, και ιδιαίτερα αφού έγινε γνωστή η αλήθεια· Προς Εβραίους 10:26-31. Το αποτέλεσμα, λέει, πρέπει να είναι βέβαιη καταστροφή. Αν εκείνη απορριπτόταν, δεν θα μπορούσε να παραμείνει τίποτε άλλο παρά μια φοβερή προσδοκία κρίσεως, διότι δεν υπήρχε άλλος τρόπος σωτηρίας. Προς υποστήριξη αυτού, ο απόστολος αναφέρεται στο τι συνέβαινε υπό τον Νόμο του Μωυσέως σε περίπτωση παρακοής, και λέει ότι, υπό το μεγαλύτερο φως του ευαγγελίου, πολύ πιο φοβερά αποτελέσματα πρέπει να ακολουθήσουν. VI. Το κεφάλαιο κλείνει Προς Εβραίους 10:32-39 με προτροπή σε πιστότητα και επιμονή.Κλείνει το κεφάλαιο προτρέποντας σε επιμονή στην πίστη που ήδη έχει ληφθεί.
Ο απόστολος υπενθυμίζει σε εκείνους προς τους οποίους έγραφε τι είχαν ήδη υπομείνει· τους ενθαρρύνει με τον έπαινο για όσα είχαν ήδη κάνει, και ιδιαίτερα με την καλοσύνη που είχαν δείξει προς αυτόν· λέει ότι χρειάζονταν μόνο υπομονή, και ότι ο χρόνος της απελευθέρωσής τους από κάθε δοκιμασία δεν ήταν μακριά, διότι εκείνος που επρόκειτο να έλθει θα ερχόταν· λέει ότι ήταν καθήκον τους να ζουν με πίστη, αλλά ότι αν κάποιος υποχωρούσε, ο Θεός δεν μπορούσε να ευαρεστείται σ’ αυτόν. Έχοντας έτσι στο τέλος του κεφαλαίου αναφερθεί στο θέμα της πίστης, προχωρεί στο επόμενο κεφάλαιο για να επεξηγήσει την αξία της εκτενώς. Ο σκοπός του όλου είναι να ενθαρρύνει τους χριστιανούς να καταβάλουν επίμονες προσπάθειες για τη σωτηρία· να τους προφυλάξει από τον κίνδυνο της αποστασίας· και να τους προτρέψει να υπομένουν τις δοκιμασίες τους με υπομονή και με υποταγή στο θέλημα του Θεού.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πώς επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε τον Θεό στην προσευχή σήμερα ο άπαξ διά παντός χαρακτήρας της θυσίας του Χριστού; Σε ποια περιοχή της ζωής σας καλεί ο Κύριος να κρατήσετε σταθερή την ομολογία σας χωρίς να κλονίζεστε; Πού μπορεί να χρειασθεί να παρακινήσετε τους συμπιστούς σας σε αγάπη και καλά έργα αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την επαρκή θυσία του Υιού σου που εκτίθεται τόσο σαφώς στην Προς Εβραίους 10. Δώσε μας χάρη να πλησιάζουμε με πλήρη βεβαιότητα πίστεως και να κρατούμε σταθερή την ομολογία μας χωρίς να κλονιζόμαστε. Ενίσχυσέ μας να ενθαρρύνουμε ο ένας τον άλλον καθημερινά και να συναθροιζόμαστε μαζί με ελπίδα. Φύλαξέ μας από το να υποχωρούμε, και βοήθησέ μας να ζούμε με πίστη μέχρι την έλευση του Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Στο όνομά του προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →