← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 45-46 — με αλ.)

Ησαΐας 45-46Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Με την απλή δύναμη της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις του 1599 για τον Ησαΐα 45-46. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η συντροφιά τους εργάζονται για να δείξουν στην εκκλησία πώς ο Κύριος μόνος κυβερνά τους βασιλιάδες, τα είδωλα και την απελευθέρωση των εκλεκτών Του. Οι σημειώσεις τους αγκυροβολούν κάθε υπόσχεση στον κυρίαρχο λόγο που δεν μπορεί να αποτύχει. Στρέφουμε σήμερα σε αυτές τις σημειώσεις, ώστε η πίστη να αναπαυθεί εκεί όπου την τοποθέτησαν οι σχολιαστές: στον Θεό που σχηματίζει το φως και το σκοτάδι και μεταφέρει τον λαό Του μέχρι το τέλος.
Διαβάστε
Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο χέρι, διαβάστε τον Ησαΐα 45-46 αργά και δυνατά. Αφήστε τη μαρτυρία του προφήτη για τον Κύρο, την πτώση των θεών της Βαβυλώνας και την τρυφερή μεταφορά του Ιακώβ από τον Κύριο να εγκατασταθεί στην καρδιά. Κάντε παύση μετά από κάθε κεφάλαιο για να σημειώσετε πώς οι περιθωριακές παρατηρήσεις φωτίζουν το κείμενο. Δεχτείτε την ανάγνωση όπως την έχει δεχτεί η εκκλησία εδώ και καιρό: τον σίγουρο λόγο που καλεί κάθε γόνατο να λυγίσει και κάθε υπόσχεση στην εκπλήρωσή της.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν αναγνωρίζοντας το ονομασμένο όργανο του Κυρίου. Εδάφιο 1. 45:1 Ούτως λέγει Κύριος προς τον κεχρισμένον αυτού, προς τον {α} Κύρον, του οποίου την {β} δεξιάν χείρα εκράτησα, διά να {γ} υποτάξω έθνη έμπροσθεν αυτού· και θέλω λύσει την οσφύν βασιλέων, διά να ανοίξω έμπροσθεν αυτού τας διπλάς πύλας· και αι πύλαι δεν θέλουσι κλεισθή· (α) Για να διαβεβαιώσει τους Ιουδαίους για την απελευθέρωσή τους ενάντια στους μεγάλους πειρασμούς που θα υπέμεναν, ονομάζει το πρόσωπο και τα μέσα. (β) Επειδή ο Κύρος θα εκτελούσε το έργο ενός απελευθερωτή, ο Θεός τον ονόμασε κεχρισμένο Του για ένα διάστημα, αλλά με διαφορετικό τρόπο από ό,τι ονόμασε τον Δαβίδ. (γ) Για να τον καθοδηγήσω στην απελευθέρωση του λαού μου. Στη συνέχεια δηλώνουν τα απόλυτα δικαιώματα του Δημιουργού πάνω στον πηλό Του. Εδάφιο 9. 45:9 {λ} Ουαί εις τον αντιλέγοντα προς τον Πλάστην αυτού! [Ας] αντιλέγει το όστρακον [προς] τα όστρακα της γης. Θέλει είπει ο πηλός προς τον πλάστην αυτού, Τι κάμνεις; ή το έργον σου, {μ} Δεν έχει χείρας; (λ) Με αυτό χαλιναγωγεί την ανυπομονησία τους, οι οποίοι στην αντιξοότητα και τον κόπο γογγύζουν κατά του Θεού, και δεν θα περιμένουν την ευαρέσκειά Του: θέλοντας ο άνθρωπος να ταιριάξει με τον όμοιό του, και να μην αντιλέγει κατά του Θεού. (μ) Δηλαδή, δεν είναι τέλεια φτιαγμένο. Στη συνέχεια αντιπαραβάλλουν τα άψυχα είδωλα με τον Θεό που φέρει τους δικούς Του. Εδάφιο 3. 46:3 Ακούσατέ μου, οίκος Ιακώβ, και παν το υπόλοιπον του οίκου Ισραήλ, οι οποίοι {ε} βαστάζεσθε [από εμένα] από γεννήσεως, οι οποίοι φέρεσθε από της μήτρας: (ε) Δείχνει τη διαφορά μεταξύ των ειδώλων και του αληθινού Θεού· διότι αυτά πρέπει να βαστάζονται από άλλους, αλλά ο ίδιος ο Θεός βαστάζει τους δικούς Του, όπως στο Δευτ. 32:11.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν αγκυροβολώντας κάθε υπόσχεση στον λόγο που δεν μπορεί να επιστρέψει κενός. Εδάφιο 13. 46:13 Εγγίζω {μ} την δικαιοσύνην μου· δεν θέλει είναι μακράν, και η σωτηρία μου δεν θέλει βραδύνει· και θέλω θέσει σωτηρίαν εν Σιών διά τον Ισραήλ την δόξαν μου. (μ) Δείχνει ότι η απιστία του ανθρώπου δεν μπορεί να καταργήσει την υπόσχεση του Θεού, Ρωμαίους 3:3.
Απαντήστε
Πού χρειάζεστε περισσότερο να ακούσετε ότι ο Κύριος μόνος σχηματίζει το φως και το σκοτάδι; Πώς η θέα του Θεού να μεταφέρει τον λαό Του από τη γέννηση μέχρι τα γκρίζα μαλλιά ηρεμεί τους φόβους σας; Σε ποιον τομέα πειράζεστε να αντιλέγετε στον Πλάστη σας αντί να Του ζητάτε τα μέλλοντα;
Προσευχηθείτε
Κυρίαρχε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τον πιστό κόπο των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο Σου για την εκκλησία Σου. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε τη μαρτυρία τους ότι Εσύ μόνος αναδεικνύεις σωτήρες και φέρεις τον λαό Σου σε κάθε εποχή. Κράτησέ μας από το να γογγύζουμε ενάντια στο χέρι Σου και δίδαξέ μας να Σου ζητάμε σύμφωνα με τις υποσχέσεις Σου. Ας λυγίσει κάθε γόνατο και ας ομολογήσει κάθε γλώσσα ότι δικαιοσύνη και δύναμη βρίσκονται μόνο σε Εσένα. Συνέχισε να μας μεταφέρεις, ω Θεέ του Ισραήλ, μέχρι να εμφανιστεί η σωτηρία Σου στη Σιών. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →