← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 87-88 — με τον Σίμεον

Ψαλμοί 87-88Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στη σιωπηλή ρυθμική ροή της Αγγλικανικής ευλάβειας στρεφόμαστε πάλι στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σίμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο άμβωνα σοφίας που διαμορφώθηκε από υπομονετική μελέτη της Αγίας Γραφής. Σήμερα ο Σίμεον μας οδηγεί στους Ψαλμούς 87 και 88, ανιχνεύοντας τη δόξα που αναπαύεται επάνω στη Σιών και τη βαθιά θλίψη που μπορεί ακόμη να καταλάβει μια δίκαιη ψυχή. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δούμε τόσο τα λαμπρά προνόμια της Εκκλησίας όσο και τις μυστηριώδεις θλίψεις που επιτρέπονται από έναν αγαπώντα Θεό, ώστε οι καρδιές μας να σταθεροποιηθούν στην πίστη και την ελπίδα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα το ορισμένο τμήμα. Με ευλαβική προσοχή ακούμε τα θεόπνευστα άσματα που εορτάζουν την πόλη του Θεού και αποκαλύπτουν την αγωνία ενός πιστού υπηρέτη. Είθε το Πνεύμα που πρώτα έδωσε αυτούς τους ψαλμούς να μας χορηγήσει αυτιά για να δεχθούμε την παρηγοριά και την προειδοποίησή τους εξίσου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σίμεον ανοίγει θέτοντας ενώπιον τις αινέσεις της Σιών ως πόλης του Θεού. Στίχος 3. ΟΜΙΛΙΑ: 646 Η ΔΟΞΑ ΤΗΣ ΣΙΩΝ Ψαλμοί 87:3 . Ένδοξα πράγματα ελέχθησαν περί σου, πόλι του Θεού. Η πόλις εδώ που γίνεται λόγος είναι η Σιών: της οποίας οι αινέσεις ομιλούν ολόκληρες οι Γραφές. Αυτή παριστάνεται ως 'ωραία κατά την τοποθεσία, και ως ούσα η χαρά όλης της γης [Σημείωση: Ψαλμοί 48:2 .].' Ακόμη και ο ίδιος ο Θεός παριστάνεται ως ευαρεστούμενος σε αυτήν, και ως 'αγαπώντας τις πύλες της Σιών περισσότερο από όλες τις κατοικίες του Ιακώβ [Σημείωση: εδ. 2.].' Γιατί αυτή, και η Εκκλησία που παριστάνεται από αυτήν, είναι τόσο υψηλά στην εκτίμηση του Θεού και του ανθρώπου, δεν θα είναι ασήμαντο να εξετάσουμε. Για να φέρουμε το θέμα πλήρως ενώπιόν σας, θα δείξω, Ι. Ποια ένδοξα πράγματα λέγονται γι' αυτήν— Ανάμεσα στα πολλά πράγματα που λέγονται γι' αυτήν στη Γραφή, αυτή επαινείται ιδιαίτερα, 1. Ως κατοικία της Θεότητας— [Ο Θεός επέλεξε τη Σιών παλαιά για κατοικία του, και ευαρεστήθηκε να κάνει αυτήν πάνω από όλες τις άλλες πόλεις στο σύμπαν 'τον τόπο της αναπαύσεώς του [Σημείωση: Ψαλμοί 132:13-14 . Στη συνέχεια ξεδιπλώνει το προνόμιο της Σιών ως τόπου γεννήσεως των αγίων. Εκεί αποκαλύπτει τη δόξα του, ακόμη 'όλη τη δόξα της θεότητας, στο πρόσωπο του Ιησού Χριστού' — — — Εκεί γνωστοποιεί όλα τα πλούτη της χάριτος και της αγάπης του — — — Εκεί συνομιλεί με τον λαό του που παρουσιάζει τις δεήσεις ενώπιόν του, 'πλησιάζοντας σε αυτούς, ενώ αυτοί πλησιάζουν σε αυτόν'· και δίνοντάς τους απαντήσεις ειρήνης· όχι βεβαίως ορατά, όπως με το Ουρίμ και Θουμμίμ παλαιά, αλλά πραγματικά, και ικανοποιητικά στις ψυχές τους — — — Με μια λέξη, αν και άγνωστος σε κάθε άλλο τόπο κάτω από τον ουρανό, 'Είναι γνωστός στα παλάτια της ως καταφύγιο [Σημείωση: Ψαλμοί 48:3 .].' 2. Ως τόπος γεννήσεως των αγίων— [Αυτό σημειώνεται ιδιαίτερα στον ψαλμό ενώπιόν μας: 'Για τη Σιών θα λεχθεί, Αυτός και εκείνος γεννήθηκε σε αυτήν [Σημείωση: εδ. 5, 6.].' Υπό την Ιουδαϊκή οικονομία οι μεταστροφές ήταν συγκριτικά λίγες· αλλά υπό την Χριστιανική οικονομία είναι πολύ πολυάριθμες· αν και προς το παρόν είναι μόνο ως η σταγόνα πριν από τη βροχή. Στρεφόμενος στον επόμενο ψαλμό, ο Σίμεον εισάγει τη παρατεταμένη θλίψη που καταγράφηκε από τον Αιμάν. Στίχοι 14-16. ΟΜΙΛΙΑ: 647 ΘΛΙΨΗ ΨΥΧΗΣ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΗ Ψαλμοί 88:14-16 . Κύριε, γιατί απορρίπτεις την ψυχή μου; γιατί κρύπτεις το πρόσωπό σου από εμένα; Είμαι θλιμμένος, και έτοιμος να αποθάνω, από τη νεότητά μου· ενώ υποφέρω τους τρόμους σου, είμαι εξαπατημένος. Η σφοδρή οργή σου διέρχεται επάνω μου· οι τρόμοι σου με απέκοψαν. Ο Αιμάν ο Εζραΐτης, ο συγγραφέας αυτού του ψαλμού, θεωρείται από τους περισσότερους ως εγγονός του Ιούδα [Σημείωση: Α' Χρονικών 2:6 .]· και ως υπήρξε τόσο εξέχων για σοφία, ώστε σχεδόν να εξισωθεί με τον ίδιο τον Σολομώντα [Σημείωση: Α' Βασιλέων 4:31 .]. Αλλά φαίνεται μάλλον να υπήρξε εγγονός του Σαμουήλ [Σημείωση: Α' Χρονικών 6:33 · Α' Χρονικών 15:19 . σε σύγκριση με τον τίτλο των Ψαλμών 89:0 . Ο εγγονός του Ιούδα δεν θα μπορούσε να γράψει έτσι για τον Δαβίδ.]. Στη συνέχεια απεικονίζει την ακρότητα της ψυχής στην οποία μπορεί να οδηγηθεί ακόμη και ένας δίκαιος άνθρωπος. Αν δεν ήταν έτσι, δεν θα είχε απευθυνθεί στον Ιεχωβά με τέτοιες εκφράσεις αγίας εμπιστοσύνης, ως 'Ο Κύριος ο Θεός της σωτηρίας του'· ούτε θα μπορούσε να βεβαιώσει, ότι 'νύχτα και ημέρα είχε χύσει τις προσευχές και τις κραυγές του ενώπιόν του [Σημείωση: εδ. 1, 2, 9, 13.].' Ωστόσο ιδού, πόσο βαρύ, πόσο υπερβολικά βαρύ, ήταν το πάθημά του! 'Η ψυχή του ήταν τόσο γεμάτη από θλίψεις, ώστε τον έφεραν κοντά στον τάφο [Σημείωση: εδ. 3.].' Άκουσε πώς ο ίδιος τα παριστάνει, αποδίδοντάς τα όλα συγχρόνως στον Θεό ως τον δημιουργό τους: 'Με έθεσες στον κατώτατο λάκκο, στο σκοτάδι, στα βάθη. Η οργή σου κείται σκληρά επάνω μου· και με θλίψες με όλα τα κύματά σου [Σημείωση: εδ. 6, 7.].'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σίμεον πιέζει το θαύμα της συμπόνιας του Κυρίου μας που έφερε την κατάρα για εμάς. Ωστόσο ιδού, αφού ανέλαβε για εμάς, υπέφερε όλα όσα οφείλονταν σε εμάς, 'Αυτός ο δίκαιος, για εμάς τους άδικους!' Από τη νεότητά του ήταν 'άνθρωπος θλίψεων, και γνωστός με τη λύπη:' και, ιδιαίτερα στο τέλος της ζωής του, ήπιε μέχρι τον πάτο το ποτήρι της πικρίας που διαφορετικά θα είχε τεθεί στα χέρια μας. Αληθώς 'έγινε κατάρα για εμάς:' και τόσο σφοδρά υπέφερε υπό τις ενωμένες επιθέσεις ανθρώπων και δαιμόνων, και επίσης από αίσθηση της οργής του Πατέρα του, ώστε ίδρωσε μεγάλες σταγόνες αίματος, και, εν μέσω των σφοδρότερων αγωνιών του, είχε ακόμη να θρηνήσει τις κρύψεις του προσώπου του Πατέρα του· 'Θεέ μου, Θεέ μου! γιατί με εγκατέλειψες;' Ας μάθουμε να εκτιμούμε όπως πρέπει αυτό το υπέρογκο μυστήριο, του 'Θεού που φανερώθηκε εν σαρκί' για να εξιλεώσει με τα δικά του παθήματα τις αμαρτίες των επαναστατημένων πλασμάτων του. Ω ας στοχαστούμε αυτό το μυστήριο, μέχρι να χαθούμε εντελώς σε θαυμασμό, αγάπη, και αίνο!] 4. Συμπεραίνει προειδοποιώντας για την αιώνια κατάσταση που περιμένει εκείνους που αποθνήσκουν χωρίς τον Χριστό. Πόσο φοβερή θα είναι η κατάσταση όλων όσοι αποθνήσκουν χωρίς ενδιαφέρον στον Χριστό! [Αυτό που ο Αιμάν θρηνεί τόσο πικρά ως μερίδα του σε αυτόν τον κόσμο, θα είναι, σε απείρως υψηλότερο βαθμό, η μερίδα όλων όσοι θα απολεσθούν στις αμαρτίες τους. Θα αποβληθούν πράγματι 'από την όψη του Θεού,' ως αντικείμενα της αιώνιας αποστροφής του. Ποτέ σε όλη την αιωνιότητα δεν θα έχουν μία ματιά από αυτόν, αλλά θα δουν 'το πρόσωπό του στραμμένο μακριά' από αυτούς, και 'την σφοδρή οργή του' εκτελεσμένη επάνω τους. Αληθώς, 'ενώ υποφέρουν τους τρόμους του, θα είναι εξαπατημένοι.' Ποιος μπορεί να συλλάβει την εξαπάτηση των νόων τους στη συντριπτική σκέψη της αιωνιότητας; Ω! τι 'κλαυθμός, και οδυρμός, και τριγμός οδόντων' θα υπάρξει ανάμεσα σε εκείνη τη δυστυχή συνάθροιση, των οποίων οι αγωνίες είναι τόσο ανυπόφορες, και των οποίων οι προοπτικές είναι τόσο ατελείωτες! Αλλά έτσι πρέπει να είναι, αν δεν φύγουμε προς εκείνον τον Σωτήρα, που έθεσε τη ζωή του για εμάς. Δεν θα ξυπνήσουμε λοιπόν από τους ύπνους μας;
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η δόξα που ο Σίμεον αποδίδει στη Σιών διεγείρει τη δική σας αγάπη για την Εκκλησία του Θεού; Με ποιους τρόπους έχετε γνωρίσει, ή φοβηθήκατε να γνωρίσετε, τη θλίψη ψυχής που περιγράφεται στον ογδοηκοστό όγδοο ψαλμό; Ποια νέα απόφαση αναδύεται μέσα σας για να εκτιμήσετε τον Σωτήρα που υπέμεινε αυτό που εμείς δεν θα μπορούσαμε ποτέ να φέρουμε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που έθεσες την Εκκλησία σου ως πόλη επάνω σε λόφο, χάρισε μας χάρη να εκτιμούμε τα προνόμιά της πάνω από κάθε επίγειο θησαυρό. Όταν σκοτάδι καλύπτει το πρόσωπό σου, φύλαξέ μας από απελπισία· και όταν η χαρά επιστρέφει, δίδαξέ μας να ανιχνεύουμε κάθε έλεος στην κυρίαρχη αγάπη σου. Πάνω απ' όλα, στερέωσε τις καρδιές μας στον Υιό σου, που ήπιε το ποτήρι της οργής ώστε εμείς να πιούμε το ποτήρι της σωτηρίας. Είθε ο σταυρός του να είναι η συνεχής στήριξή μας, το Πνεύμα του ο μόνιμος παρηγορητής μας, και η έλευσή του η μακαρία ελπίδα μας, προς δόξαν του αγίου Ονόματός σου. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →