Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 137-138
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ελάτε να καθίσετε με το Πνεύμα πάνω από τους Ψαλμούς 137 και 138. Στον ίδιο ποταμό που έρεε στην Azusa Street ακούμε τον πόθο των αιχμαλώτων για τη Σιών και την ξαφνική έκρηξη ολόψυχης δοξολογίας· το ίδιο Άγιο Πνεύμα που έπεσε το 1906 εξακολουθεί να μετατρέπει την εξορία σε προσδοκία και τη θλίψη σε τραγούδι.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τώρα τον Λόγο αργά. Διαβάστε και τους δύο ψαλμούς δυνατά, κάνοντας παύση μετά από κάθε στίχο, ώστε το Πνεύμα να αναπνεύσει πάνω σε κάθε αναστεναγμό και κάθε κραυγή.
Μελετήστε
Μελέτη
Αυτοί οι ψαλμοί ανοίγουν την πληγή του χωρισμού από την παρουσία του Κυρίου και στη συνέχεια την σφραγίζουν με νέα αφιέρωση. Ο στεναγμός των εξόριστων αναδύεται από τα βάθη της καρδιάς. Όπως παρατηρεί ένας προσεκτικός μελετητής,
Στίχος 4. Στίχος Ψαλμοί 137:4 . Πώς θα ψάλουμε το άσμα του Κυρίου — איך נשיר eich! nashir· Ω, ψάλουμε! Ποιος δεν ακούει τον βαθύ αναστεναγμό στον έντονα λαρυγγικό ήχο του πρωτότυπου איך eich! που βγαίνει, σαν να λέγαμε, από τα βάθη της καρδιάς; Μπορούμε ΕΜΕΙΣ, σε αυτή την κατάσταση δουλείας, - ΕΜΕΙΣ, εξόριστοι από τη χώρα μας, - ΕΜΕΙΣ, στερημένοι από όλη μας την περιουσία, - ΕΜΕΙΣ, μειωμένοι σε περιφρόνηση από τον ισχυρό εχθρό μας, - ΕΜΕΙΣ, στερημένοι από τα θρησκευτικά μας προνόμια, - ΕΜΕΙΣ, προσβεβλημένοι από τους καταπιεστές μας, - ΕΜΕΙΣ, στη γη των ειδωλολατρών, - ΕΜΕΙΣ να ψάλουμε, ή να είμαστε χαρούμενοι σε αυτές τις συνθήκες; Όχι: ο Θεός δεν το περιμένει· ο άνθρωπος δεν πρέπει να το επιθυμεί· και είναι άθλιο εκ μέρους των εχθρών μας να το απαιτούν. επιστροφή στην ' Κορυφή της Σελίδας 'Ωστόσο, ακόμη και σε εκείνη την ξένη γη, η κλήση για δοξολογία παραμένει.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Όταν το Πνεύμα έρχεται σε πληρότητα, αποκαθιστά το τραγούδι. Η ίδια καρδιά που κάποτε κρέμασε την άρπα της στις ιτιές τώρα κραυγάζει, 'Θα σε δοξάσω με όλη μου την καρδιά'. Όπως μας υπενθυμίζει μια εξωτερική φωνή,
Θα σε δοξάσω με όλη μου την καρδιά — Έχω λάβει τις υψηλότερες χάρες από εσένα, και όλη μου η ψυχή πρέπει να αναγνωρίσει την υποχρέωσή μου στο έλεός σου. Οι Μεταφράσεις και αρκετά χειρόγραφα προσθέτουν יהוה Yehovah, 'Θα σε δοξάσω, Κύριε', κ.λπ. Ενώπιον των θεών θα ψάλω — נגד אלהים neged Elohim, 'ενώπιον του Ελοχίμ' πιθανότατα εννοώντας ενώπιον της κιβωτού, όπου ήταν τα ιερά σύμβολα του Υπέρτατου Όντος. Η Χαλδαϊκή έχει, ενώπιον των κριτών. Η Βουλγάτα, ενώπιον των αγγέλων. Έτσι η Μετάφραση των Εβδομήκοντα, η Αιθιοπική, η Αραβική και η Αγγλοσαξονική. Η Συριακή, Ενώπιον βασιλέων θα ψάλω σε εσένα. Αυτό το σημείο έχει χρησιμοποιηθεί από τους Ρωμαιοκαθολικούς ως απόδειξη ότι οι άγιοι άγγελοι, οι οποίοι είναι παρόντες στις συναθροίσεις του λαού του Θεού, λαμβάνουν τις προσευχές και τις δοξολογίες τους και τις παρουσιάζουν ενώπιον του Θεού.Αυτή είναι η ίδια η ατμόσφαιρα του βαπτίσματος του Πνεύματος—ολόψυχη λατρεία ενώπιον του ζώντος Θεού που μας προετοιμάζει για τα χαρίσματα, για την ίαση, και για την ευλογημένη ελπίδα του σύντομα ερχόμενου Βασιλιά. Από το ρεύμα της Αγιότητας από το οποίο προήλθε η Πεντηκοστή, ο A.B. Simpson δείχνει πώς το Πνεύμα, αν και κρυμμένο, απελευθερώνεται σε ζωντανό τραγούδι και δοξολογία ακριβώς όταν η εξορία και η ξηρασία πιέζουν πιο σκληρά.
Πόσο γεμάτη απλό και ένδοξο νόημα είναι αυτή η μικρή εικόνα! Μπορεί να μην βλέπουμε πάντα τον ποταμό της πληρότητας του Θεού να ρέει στις ζωές μας, ούτε να έχουμε σαφή συνείδηση της χαριτωμένης παρουσίας του Πνεύματος. Συχνά θα είμαστε εντελώς χωρίς θρησκευτικό συναίσθημα ή συγκίνηση, αλλά το Άγιο Πνεύμα είναι ακόμα εκεί στα βάθη του υποσυνείδητου μας και τη στιγμή της ανάγκης μπορούμε, όπως αυτοί, να σκάψουμε ένα πηγάδι πίστης και προσευχής, και το καλύτερο από όλα με τραγούδι και δοξολογία, και ιδού, οι πηγές θα αναβλύσουν, τα ζωντανά ύδατα θα ρεύσουν, και οι χαρούμενες καρδιές μας θα ψάλουν, 'Υπάρχει ένας ποταμός του οποίου τα ρεύματα ευφραίνουν την πόλη του Θεού μας'.Η αδελφή Aimee Semple McPherson, ευαγγελίστρια του πλήρους ευαγγελίου, κατέθεσε ότι όταν το Άγιο Πνεύμα έρχεται σε πληρότητα αποκαθιστά το τραγούδι.
Όταν το Άγιο Πνεύμα έρχεται να κατοικήσει, αναλαμβάνει τον έλεγχο του σώματος, της ψυχής και του πνεύματος· από το εσώτερο είναι μας ρέουν ποταμοί ζώντος ύδατος. Ακόμη και το φωνητικό όργανο — το απείθαρχο μέλος, η γλώσσα — το αναλαμβάνει και το ελέγχει. Ο Ιησούς γίνεται τόσο πραγματικός, και οι ψυχές μας ξεχειλίζουν τόσο πολύ από δοξολογία καθώς το Πνεύμα αποκαλύπτει τον Βασιλιά στην ομορφιά Του, ώστε εδώ, φαίνεται, η γλώσσα μας αδυνατεί, και κραυγάζουμε: 'Πού, ψυχή μου, να αρχίσω να δοξάζω το όνομα του Ιησού!' Τότε το ίδιο το Άγιο Πνεύμα αναδύεται μέσα μας και δοξάζει τον Ιησού σε μια γλώσσα που δεν γνωρίζουμε, και καθώς το ακούμε να μιλάει για τον Εαυτό Του, πλημμύρες χαράς και κύματα δόξας κατακλύζουν όλο μας το είναι και συνειδητοποιούμε ότι το Άγιο Πνεύμα δοξάζει τον Νυμφίο μας με πιο όμορφη δοξολογία από ό,τι θα μπορούσαμε ποτέ να φανταστούμε.
Απαντήστε
Απάντηση
Πού έχει κρεμαστεί σιωπηλή η άρπα σου; Θα ζητήσεις από το Άγιο Πνεύμα να αποκαταστήσει το τραγούδι; Ποιο βήμα ολόψυχης δοξολογίας θα κάνεις σήμερα ώστε ο Κύριος να τελειοποιήσει το έργο Του σε σένα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε της Σιών, υψώνουμε τις καρδιές μας ενώπιόν Σου. Μετάτρεψε κάθε αιχμαλωσία σε δοξολογία, κάθε αναστεναγμό σε τραγούδι, και γέμισέ μας εκ νέου με το Πνεύμα Σου μέχρι να σταθούμε πλήρεις στην παρουσία του Ερχόμενου Βασιλιά μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.