Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 19-20 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Η χάρη αφθονεί καθώς ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή για τα κεφάλαια 19 και 20 του Ησαΐα. Στο πνεύμα του Ουεσλεϋανισμού της απλής Γραφής και της πρακτικής αγιότητας, οι προσεκτικές σημειώσεις του Clarke καλούν κάθε πιστό να ανιχνεύσει το κυρίαρχο χέρι του Θεού πάνω στα έθνη και να αναπαυθεί στην υπόσχεση του ευαγγελικού φωτός που απλώνεται σε όλους τους λαούς. Είθε το Πνεύμα να διεγείρει τις καρδιές μας να δεχτούμε τον λόγο με πίστη και να περπατήσουμε στην ελευθερία που ο Χριστός αγόρασε για εμάς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές θερμασμένες από την προληπτική χάρη, ας διαβάσουμε δυνατά τον Ησαΐα 19 και 20. Ας ακούσουμε το βάρος του Κυρίου πάνω στην Αίγυπτο και τα γύρω έθνη, και ας προσέξουμε τα σημεία που δόθηκαν μέσω του προφήτη. Ας δεχτούμε το κείμενο ως ζωντανό λόγο που ακόμα μας καλεί να εμπιστευτούμε τον Θεό που κρίνει και λυτρώνει.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινάει θέτοντας το ιστορικό πλαίσιο για την προφητεία.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΘ' Προφητεία σχετικά με την Αίγυπτο, στην οποία επισημαίνεται με έμφαση η θλιβερή της κατάσταση υπό τους Βαβυλώνιους, τους Πέρσες, κ.λπ., 1-17. Η αληθινή θρησκεία θα διαδοθεί στην Αίγυπτο, αναφερόμενη πρωτίστως στη μεγάλη εξάπλωση του Ιουδαϊσμού σε αυτή τη χώρα κατά τη βασιλεία των Πτολεμαίων, και τελικά στην υποδοχή του Ευαγγελίου στις έσχατες ημέρες, 18-22. Βαθιά ειρήνη μεταξύ Αιγύπτου, Ασσυρίας και Ισραήλ, και η ευλογημένη τους κατάσταση υπό το Ευαγγέλιο, 23-25. Όχι πολλά χρόνια μετά την καταστροφή του στρατού του Σενναχηρείμ μπροστά στην Ιερουσαλήμ, με την οποία οι Αιγύπτιοι απελευθερώθηκαν από τον ζυγό με τον οποίο απειλούνταν από έναν τόσο ισχυρό εχθρό, ο οποίος είχε διεξαγάγει έναν επιτυχημένο πόλεμο τριών ετών εναντίον τους· οι υποθέσεις της Αιγύπτου ξαναβυθίστηκαν σε σύγχυση από εσωτερικές διαμάχες μεταξύ τους, οι οποίες κατέληξαν σε τέλεια αναρχία, που διήρκεσε λίγα χρόνια.Ο Clarke στη συνέχεια παρέχει τις σημειώσεις στίχο προς στίχο, ξεκινώντας από τον στίχο 1.
Ο ίδιος ο Αλέξανδρος εγκατέστησε πολλούς Εβραίους στη νέα του πόλη, την Αλεξάνδρεια, παραχωρώντας τους προνόμια ίσα με αυτά των Μακεδόνων. Ο πρώτος Πτολεμαίος, ο επονομαζόμενος Σωτήρ, μετέφερε μεγάλο αριθμό από αυτούς εκεί, και τους έδωσε τέτοια ενθάρρυνση ώστε ακόμα περισσότεροι από αυτούς συγκεντρώθηκαν εκεί από διάφορα μέρη· έτσι ώστε ο Φίλων υπολογίζει ότι στην εποχή του υπήρχαν ένα εκατομμύριο Εβραίοι σε αυτή τη χώρα. Αυτοί λάτρευαν τον Θεό των πατέρων τους· και το παράδειγμα και η επιρροή τους πρέπει να είχαν μεγάλη επίδραση στη διάδοση της γνώσης και της λατρείας του αληθινού Θεού σε όλη τη χώρα. Βλέπε Επίσκοπο Newton στις Προφητείες, Διατριβή xii. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΙΘ' Στίχος Ησαΐας 19:1. Το βάρος της Αιγύπτου. — Δηλαδή, η δήλωση του προφήτη σχετικά με την Αίγυπτο.Ο Clarke στη συνέχεια αναφέρεται στην πρόβλεψη σχετικά με έναν σκληρό άρχοντα.
Στίχος 4. Στίχος Ησαΐας 19:4. Ένας σκληρός άρχοντας - 'Σκληροί άρχοντες'] Ο Ναβουχοδονόσορ καταρχάς, και αργότερα όλη η διαδοχή των Περσών βασιλέων, οι οποίοι γενικά ήταν σκληροί κύριοι, και καταπίεζαν βαριά τη χώρα. Σημειώστε ότι για το קשה kasheh, άρχοντας, ένα χειρόγραφο διαβάζει קשים kashim, άρχοντες, σύμφωνα με το οποίο είναι η απόδοση της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα, της Συριακής και της Βουλγάτας.Ο Clarke αργότερα εξετάζει την υπόσχεση ενός αυτοκινητόδρομου μεταξύ των εθνών.
Στίχος 23. Στίχος Ησαΐας 19:23. Θα υπάρξει οδός — Υπό τους τελευταίους βασιλείς της Περσίας, και υπό τον Αλέξανδρο, η Αίγυπτος, η Ιουδαία και η Ασσυρία έζησαν ειρηνικά υπό την ίδια κυβέρνηση, και ήταν σε τόσο φιλικές σχέσεις ώστε υπήρχε μια τακτική, αδιάκοπη επικοινωνία μεταξύ τους, έτσι ώστε ο Ασσύριος ερχόταν στην Αίγυπτο και ο Αιγύπτιος στην Ασσυρία, και ο Ισραήλ έγινε ο τρίτος, δηλαδή, ήταν σε στενή ένωση με τους άλλους δύο· και ήταν ευλογία και για τους δύο, καθώς τους παρείχε κάποια γνώση του αληθινού Θεού, Ησαΐας 19:24.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke πιέζει την τελική όραση της ευλογίας του ευαγγελίου στην Αίγυπτο, την Ασσυρία και τον Ισραήλ.
Στίχος 25. Στίχος Ησαΐας 19:25. Ευλογημένη η Αίγυπτος - Ασσυρία - και ο Ισραήλ — Όλες αυτές οι χώρες θα μεταστραφούν στον Κύριο. Σχετικά με την Αίγυπτο, ειπώθηκε, Ησαΐας 18:7, ότι θα έφερνε δώρα στον Κύριο στην Ιερουσαλήμ. Εδώ προφητεύεται, Ησαΐας 19:19, ότι θα υπάρχει βωμός στον Κύριο στην ίδια την Αίγυπτο· και ότι αυτοί, μαζί με τους Ασσύριους, θα γίνουν ο λαός του Θεού με τους Ισραηλίτες. Αυτό μένει εν μέρει να εκπληρωθεί. Όλες αυτές οι χώρες θα μεταστραφούν, και ίσως όχι σε πολύ μακρινό χρόνο από τώρα, στην πίστη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.Ο Clarke ολοκληρώνει την ενότητα υπογραμμίζοντας την πρώιμη υποδοχή του ευαγγελίου σε αυτές τις χώρες.
Ομοίως και ο Σύμμαχος, η Βουλγάτα, η Αραβική, η Μετάφραση των Εβδομήκοντα και η Κομπλουτενσιανή. Από την άλλη πλευρά, ο Ακύλας, ο Θεοδοτίων και η Συριακή διαβάζουν הרס heres, καταστροφή· η Χαλδαϊκή παράφραση περιλαμβάνει και τις δύο αναγνώσεις. Καθώς η ανάγνωση του κειμένου είναι τόσο αβέβαιη, κανείς δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι θα καθορίσει ποια ήταν η πόλη που αναφέρεται εδώ ονομαστικά· πολύ λιγότερο να καθορίσει ποιες ήταν οι άλλες τέσσερις πόλεις που ο προφήτης δεν ονομάζει. Θεωρώ ότι ολόκληρο το απόσπασμα από τον 18ο στίχο μέχρι το τέλος του κεφαλαίου, περιέχει μια γενική υπόδειξη της μελλοντικής διάδοσης της γνώσης του αληθινού Θεού στην Αίγυπτο και τη Συρία, υπό τους διαδόχους του Αλεξάνδρου· και, ως συνέπεια αυτής της διάδοσης, της πρώιμης υποδοχής του Ευαγγελίου στις ίδιες χώρες, όταν αυτό θα δημοσιευόταν στον κόσμο. Βλέπε περισσότερα για αυτό το θέμα στο Prideaux's Connect. An. 145· Dr. Owen's Inquiry into the present state of the Septuagint Version, p.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού βλέπω το χέρι του Θεού να διατάσσει την άνοδο και την πτώση των εθνών σήμερα, και πώς αυτό σταθεροποιεί την εμπιστοσύνη μου;
2. Με ποιους τρόπους μπαίνω στον πειρασμό να βασιστώ σε επίγειες δυνάμεις αντί στον ζωντανό Θεό;
3. Πώς η υπόσχεση του ευαγγελικού φωτός που φτάνει σε κάθε λαό μπορεί να διευρύνει τις προσευχές και τη μαρτυρία μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ελεήμων Κύριε, που κρατάς τα έθνη στο χέρι σου, σε ευχαριστούμε για το φως του λόγου σου που μας αποκαλύφθηκε μέσω πιστών υπηρετών. Χάρισέ μας το ίδιο Πνεύμα που αναπαύθηκε στους προφήτες, ώστε να περπατάμε με ταπεινή αγιότητα και να διαδίδουμε τη γνώση του Χριστού σε κάθε γείτονα. Μεταστρέψτε τις χώρες που είναι ακόμα στο σκοτάδι, και κάντε την εκκλησία σας ευλογία για την Αίγυπτο, την Ασσυρία και όλους τους λαούς. Κρατήστε μας σταθερούς στη χάρη μέχρι την ημέρα που κάθε γόνατο θα λυγίσει και κάθε γλώσσα θα ομολογήσει ότι ο Ιησούς Χριστός είναι Κύριος. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →