Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Τιμόθεο
2 Τιμόθεο 2 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στην ήσυχη πειθαρχία της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Σχολιασμό του Daniel D. Whedon για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Αυτή η σεβαστή φωνή του Μεθοδισμού ανοίγει το δεύτερο κεφάλαιο της Δευτέρας προς Τιμόθεο με αποστολική συμβουλή για σταθερή διακονία. Η μετρημένη έκθεση του Whedon προσκαλεί κάθε αναγνώστη να σταθεί σταθερός στη χάρη, να φυλάξει την παρακαταθήκη της πίστης και να επιδιώξει την αγιότητα με θάρρος και σαφήνεια. Τα λόγια του συνεχίζουν να ενισχύουν τη μαρτυρία της Εκκλησίας ανά τις γενιές.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο δυνατά, ακούγοντας το Πνεύμα που ενέπνευσε πρώτο αυτά τα λόγια. Δώστε προσοχή στην έκκληση για δύναμη, στην εντολή να εμπιστευτούμε το ευαγγέλιο σε πιστούς μάρτυρες, και στην επανειλημμένη πρόσκληση να υπομείνουμε. Δεχτείτε το κεφάλαιο ως μια ζωντανή επιστολή απευθυνόμενη σε κάθε υπηρέτη του Χριστού που θα τελειώσει τον αγώνα με χαρά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά το τμήμα στρέφοντας την προσοχή στην πρόσκληση για κοινή υπομονή.
Στίχος 3. 3 . Υπόμεινε Η αγγλική μετάφραση παραλείπει το πρόθεμα που υποδηλώνει συντροφικότητα στην υπομονή, συν-πάθηση· υπόμεινε-σκληρότητα-μαζί-μου· συν-πάθε ως καλός στρατιώτης, ο οποίος μοιράζεται με έναν σύντροφο, ώμο με ώμο, τη στέρηση και τη μάχη. Και αυτή την υπομονή ο Άγιος Παύλος την επιβάλλει τώρα από την αναλογία του στρατιώτη, του γυμναστή και του γεωργού.Στη συνέχεια αναπτύσσει τον άρρηκτο δεσμό μεταξύ των γεγονότων του ευαγγελίου και του παρόντος πάθους.
Στίχος 10. 10 . Γι' αυτό Οι σχολιαστές φαίνεται να παραβλέπουν τη συμπερασματική σχέση που υποδεικνύεται από αυτόν τον συνδετικό. Ο Bengel και ο Huther το ερμηνεύουν: Ο λόγος του Θεού δεν είναι δεσμευμένος, γι' αυτό υπομένω, κ.λπ. Αλλά ο Alford δείχνει σαφώς ότι αυτό δεν είναι ούτε το συμπέρασμα ούτε έγκυρο. Αλλά ο Alford εξίσου παραβλέπει κάνοντας το 'γι' αυτό' να υποδεικνύει έναν λόγο που πρόκειται να δοθεί, δηλαδή, 'για χάρη των εκλεκτών'. Αλλά σαφώς το 'γι' αυτό' συνδέεται πίσω με το 2 Τιμόθεο 2:8, 'το ευαγγέλιό μου', καθώς περιλαμβάνει τα δύο αξιομνημόνευτα γεγονότα της ενσάρκωσης και της ανάστασης. Ο Χριστός γεννήθηκε και αναστήθηκε σύμφωνα με το ακατάσχετο ευαγγέλιό μου, γι' αυτό υπομένω τα πάντα για χάρη των εκλεκτών. Και στη συνέχεια αναπτύσσει την αντίθεση του 'γεννηθέντος και αναστηθέντος', της ενσάρκωσης και της εξύψωσης, σε κάθε στίχο μέχρι τον 18. Και έτσι το 2 Τιμόθεο 2:8 είναι η βασική νότα σε ολόκληρη την παράγραφο, και το 2 Τιμόθεο 2:9 δεν είναι διακοπή μεταξύ του 8 και του 10. Για χάρη των εκλεκτών Εκείνοι που είναι εκλεκτοί ως συνέπεια της πίστης· αλλά των οποίων η μελλοντική απόκτηση της σωτηρίας εξαρτάται από τα τρία 'αν' των τριών επόμενων στίχων.Ο Whedon στη συνέχεια δείχνει το έργο του κήρυκα να διατάσσει σωστά τον λόγο της αλήθειας.
Στίχος 15. 15 . Σπούδασε Να είσαι πρόθυμος ή ζηλωτής. Ένας εργάτης Ένας εργάτης, είτε γεωργός είτε τεχνίτης. Ορθοτομών τον λόγον Οι σχολιαστές διαφέρουν πολύ ως προς την εικόνα. Ο Μελάγχθων υπέθεσε ότι η αναφορά γινόταν στον ιερέα που διαιρούσε το θυσιαστικό θύμα· αλλά αυτό δεν ταιριάζει με τη λέξη 'εργάτης'. Παρόμοια αντίρρηση υπάρχει και στην εφαρμογή του Καλβίνου σε έναν ξυλογλύπτη που κόβει ψωμί. Η εφαρμογή του σε έναν γεωργό που κόβει μια αύλακα δεν αποτελεί κατάλληλη απεικόνιση. Η πιο κατάλληλη είναι η εικόνα ενός ξυλουργού ή αρχιτέκτονα που ορθά, με τετράγωνο και διαβήτη, διαιρεί τα μέρη ενός ξύλου. Η σκέψη όσον αφορά τον κήρυκα δεν είναι τόσο ότι διαιρεί για κάθε κατηγορία προσώπων το δικό τους κατάλληλο μερίδιο· αλλά ότι διανέμει τα δόγματα του ευαγγελίου έτσι ώστε να δώσει σε κάθε ένα την αναλογία, τη θέση και το μέτρο του, ώστε να διατηρήσει τη συμμετρία της χριστιανικής αλήθειας, προκειμένου να αποδώσει σε κάθε κατηγορία αιρετικών την κατάλληλη αναπαράσταση και αντίδοτο.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Whedon πιέζει την τελική διαβεβαίωση ότι ο Χριστός παραμένει πάντα πιστός στην ίδια του τη φύση.
Στίχος 13. 13 . Μένει πιστός Πιστός σε τι; Όχι πιστός για να μας αποκαταστήσει από την αποστασία μας και να μας σώσει ακόμα. Ούτε, όπως ο Alford, (και, πράγματι, όλοι οι σχολιαστές που συμβουλευόμαστε φαίνεται να το παραβλέπουν εδώ,) πιστός στην υπόσχεσή του παραπάνω να μας αρνηθεί αν δεν πιστεύουμε. Αλλά πιστός σε αυτόν τον ίδιο στον οποίο είμαστε άπιστοι και άπιστοι. Θα είναι πιστός στην ίδια του την ταυτότητα, στον ίδιο του τον ένδοξο εαυτό. Το ότι θα είναι σταθερός στον σκοπό του να μας αρνηθεί για την απιστία μας περιλαμβάνεται, ωστόσο, συμπερασματικά. Δεν μπορεί να αρνηθεί τον εαυτό του Η ίδια του η ένδοξη φύση θα επιβεβαιώνεται για πάντα απερίφραστα, τόσο στο να είναι αυτό που είναι, όσο και στο να κάνει με απόλυτη τελειότητα όλα όσα ταιριάζουν στη φύση του. Και αυτή η φύση θα πάρει όλους όσους είναι σε συμφωνία με αυτήν σε ένδοξη ενότητα με τον εαυτό της, και θα απορρίψει όλους όσους είναι ασύμφωνοι με αυτήν από τον εαυτό της.Κλείνει την παράγραφο δηλώνοντας το ακλόνητο θεμέλιο που στηρίζει κάθε υπομονετικό πιστό.
Στίχος 19. 19 . Πάντως Αν και η πίστη κάποιων ανατρέπεται, η βάση της πίστης είναι μόνιμη· διότι το θεμέλιο του Θεού στέκεται (όπως ο Alford ορθά αποδίδει) σταθερό. Τι είναι αυτό το θεμέλιο; Ο Alford και ο Huther απαντούν και οι δύο, η Εκκλησία. Αλλά σίγουρα η Εκκλησία έχει ένα βαθύτερο θεμέλιο από τον εαυτό της, δηλαδή, τον ενσαρκωμένο και αναστημένο Σωτήρα του 2 Τιμόθεο 2:8· η σχέση της Εκκλησίας με τον οποίο περιγράφεται στο 2 Τιμόθεο 2:11-13. Και αν και η άρνηση της ανάστασης, 2 Τιμόθεο 2:18, επισκιάζει τον Χριστό, και ανατρέπει τη δομή της πίστης κάποιων, εντούτοις αυτό το θεμέλιο, ο Ιησούς Χριστός, γεννημένος και αναστημένος, στέκεται βέβαιο, η ακίνητη βάση της πίστης όλων των υπομονετικών πιστών. Έχοντας αυτή τη σφραγίδα Η σφραγίδα υποδηλώνει το σύνθημα που είναι χαραγμένο πάνω στη σφραγίδα, ωστόσο η ίδια η σφραγίδα υποδηλώνει τη βεβαιότητα του θεμελίου. Πρώτο σύνθημα: Ο Κύριος γνωρίζει Μια αναφορά στους Αριθμούς 16:5, 'Ο Κύριος θα δείξει ποιοι είναι οι δικοί του'· στη Μετάφραση των Εβδομήκοντα, 'Ο Κύριος γνωρίζει (ή γνώριζε) ποιοι είναι οι δικοί του'. Δηλαδή, ο Ιεχωβά γνώριζε ποιοι από τον Ισραήλ ήταν αληθινοί λάτρεις, σε αντίθεση με τον Κορέ και την παρέα του. Αυτό το σύνθημα-σφραγίδα ο Άγιος Παύλος δηλώνει ότι είναι ακόμα ανεξίτηλο. Όσοι υποφέρουν και πιστεύουν μαζί του, 2 Τιμόθεο 2:11-13, θα ομολογηθούν από αυτόν. Δεύτερο σύνθημα: Απομακρυνθείτε Μια σαφής αναφορά, όπως ο Ellicott ορθά υποδηλώνει, στους Αριθμούς 16:26, όπου οι αληθινοί Ισραηλίτες καλούνται να 'Απομακρυνθείτε… από τις σκηνές αυτών των πονηρών ανθρώπων', των Κοραϊτών. Έτσι πρέπει οι αληθινοί πιστοί στον Χριστό να απομακρυνθούν από την ανομία αυτών των αρνητών της ανάστασης. Ονομάζει το όνομα Ως αναγνωρίζοντας τον ως αυτό που σημαίνει το όνομά του, τον Κύριο.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού σε καλεί ο Κύριος να συμμετάσχεις στην υπομονή του Χριστού σήμερα; Πώς η βεβαιότητα της πιστότητάς του σταθεροποιεί την καρδιά σου εν μέσω αντιξοοτήτων; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα φυλάξεις τόσο το δόγμα όσο και την ευσέβεια που σου έχει εμπιστευτεί;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία του δούλου σου Whedon και για την αποστολική εντολή που διατηρείται σε αυτό το κεφάλαιο. Ενίσχυσέ μας να υπομείνουμε τις δυσκολίες ως καλοί στρατιώτες του Ιησού Χριστού. Κράτησέ μας πιστούς στον ενσαρκωμένο και αναστημένο Σωτήρα, και δώσε μας να ορθοτομούμε τον λόγο της αλήθειας. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε σκεύος ατιμίας, και κάνε μας σκεύη κατάλληλα για τη χρήση του Κυρίου. Είθε το θεμέλιό σου να στέκεται σταθερό μέσα μας, και είθε επιτέλους να βρεθούμε πιστοί σε σένα. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →