Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ
Ὠσηέ 1-2 — με τον Οὐέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Οὐέσλεϊ προσφέρουν συνοπτική, εδάφιο προς εδάφιο γνώση της Γραφής, διαμορφωμένη από τη δια βίου δέσμευσή του να βοηθήσει τους απλούς πιστούς να διαβάζουν τη Βίβλο με σαφήνεια και ευσέβεια. Σήμερα στρεφόμαστε στα εναρκτήρια κεφάλαια του Ὠσηέ, όπου η ταραγμένη οικογενειακή ζωή του προφήτη γίνεται μια ζωντανή παραβολή της διαθήκης του Θεού με τον Ισραήλ. Τα σύντομα σχόλια του Οὐέσλεϊ μας καθοδηγούν μέσα από τα σκληρά λόγια της κρίσης και τις εκπληκτικές υποσχέσεις του ελέους που ακολουθούν. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που μίλησε μέσω του Ὠσηέ να αφυπνίσει τις καρδιές μας τόσο για τη σοβαρότητα της απιστίας όσο και για το βάθος της θείας αγάπης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε τα κεφάλαια 1 και 2 του Ὠσηέ αργά, επιτρέποντας στην παράξενη οικογενειακή ιστορία του προφήτη και στα ερευνητικά λόγια του Κυρίου να ξεδιπλωθούν χωρίς βιασύνη. Προσέξτε τη μετάβαση από την οδυνηρή κρίση στις πρώτες νύξεις της τρυφερής αποκατάστασης. Αφήστε το κείμενο να μιλήσει πρώτα· μόνο μετά επιστρέψτε στις σημειώσεις του Οὐέσλεϊ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Οὐέσλεϊ ξεκινά πραγματευόμενος την εντολή που δόθηκε στο εδάφιο δύο.
Εδάφιο 2. Η αρχή του λόγου του Κυρίου διά του Ὠσηέ. Και είπε ο Κύριος προς τον Ὠσηέ· Πήγαινε, λάβε εις σεαυτόν γυναίκα πορνείας και τέκνα πορνείας· διότι η γη ετέλεσε μεγάλην πορνείαν, απομακρυνθείσα από του Κυρίου. Πήγαινε λάβε — Τούτο ετελέσθη πιθανώς εν οράματι, και έμελλε να αφηγηθή εις τον λαόν, καθώς και άλλα οράματα· προετάθη παραβολικώς εις αυτούς, και θα ηδύνατο να αρκέση διά να πείση τους Ιουδαίους, εάν το εσυλλογίζοντο, καθώς ο Δαβίδ συνελογίσθη την παραβολήν του Νάθαν. Γυναίκα πορνείας και τέκνα — Λάβε και διατήρει τα τέκνα τα οποία είχε προηγουμένως. Επιστροφή εις την 'Κορυφήν της Σελίδος'Ο Οὐέσλεϊ σχολιάζει κατόπιν την ονοματοδοσία που αναγράφεται στο εδάφιο έξι.
Εδάφιο 6. Και συνέλαβεν εκ νέου, και εγέννησε θυγατέρα. Και είπεν ο Θεός προς αυτόν· Κάλεσον το όνομα αυτής Λωρουαμά· διότι δεν θέλω πλέον ελεήσει τον οίκον Ισραήλ· αλλά θέλω απομακρύνει αυτούς εντελώς. Λωρουαμά — Μη ελεηθείσα. Το όνομα του Ισραήλ ήτο διά πολλούς αιώνας Ρουαμά, τουτέστιν ελεηθείς. Ο Θεός είχε ελεήσει αυτούς, και εσώσει αυτούς από των εχθρών αυτών. Αλλά τώρα ο Ισραήλ δεν θέλει ελεηθή πλέον, ο Θεός θέλει παραδώσει αυτούς εις την οργήν των σφετεριστών και των συνωμοτών. Επιστροφή εις την 'Κορυφήν της Σελίδος'Ο Οὐέσλεϊ απευθύνεται έπειτα εις την διακήρυξιν του εδαφίου εννέα.
Εδάφιο 9. Τότε είπεν ο Θεός· Κάλεσον το όνομα αυτού Λωαμμί· διότι σεις δεν είσθε λαός μου, και εγώ δεν θέλω είσθαι Θεός σας. Λωαμμί — Τουτέστιν ουχί λαός μου. Αν και ήσθε ποτέ ιδιαίτερος λαός, δεν είσθε πλέον τοιούτος· απερρίφθητε καθώς ηξίζατε. Δεν θέλω είσθαι Θεός σας — Δεν θέλω είσθαι Θεός εις εσάς, ουδέν πλέον ή εις οιανδήποτε των εθνικών χωρών. Τούτο εξετέλεσεν ο Θεός όταν παρέδωκεν αυτούς εις χείρας του Σαλμανασσέρ, ο οποίος απέστειλεν αυτούς όπου ουδείς δύναται να ευρεθή σήμερον. Επιστροφή εις την 'Κορυφήν της Σελίδος'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Οὐέσλεϊ ολοκληρώνει το πρώτον κεφάλαιον αναλογιζόμενος την υπόσχεσιν του εδαφίου δέκα.
Εδάφιο 10. Αλλά ο αριθμός των τέκνων Ισραήλ θέλει είσθαι ως η άμμος της θαλάσσης, ήτις δεν δύναται να μετρηθή ουδέ να αριθμηθή· και θέλει συμβή, ότι εις τον τόπον όπου ελέχθη προς αυτούς· Σεις δεν είσθε λαός μου, εκεί θέλει λεχθή προς αυτούς· Σεις είσθε υιοί του ζώντος Θεού. Τα τέκνα Ισραήλ — Ουχί ο Ισραήλ κατά σάρκα, ουχί εκείναι αι οικογένειαι αι οποίαι αιχμαλωτίζονται. Εις τον τόπον — Εις εκείνους τους τόπους, όπου κατώκει λαός ο οποίος δεν ήτο λαός αυτού, εκεί θέλει υπάρξει λαός του Θεού. Ο ζων Θεός — Όστις είναι η πηγή της ζωής εις πάντα τα τέκνα αυτού, και όστις καθιστά αυτούς ικανούς να προσφέρουν ζώσας θυσίας εις τον ζώντα Θεόν. Επιστροφή εις την 'Κορυφήν της Σελίδος'Ο Οὐέσλεϊ στρέφεται αργότερον εις την αποκατάστασιν η οποία περιγράφεται εις το κεφάλαιον δεύτερον εδάφιο δεκαπέντε.
Εδάφιο 15. Και θέλω δώσει εις αυτήν τους αμπελώνas αυτής από εκείθεν, και την κοιλάδα Αχώρ διά θύραν ελπίδος· και θέλει ψάλλει εκεί, ως εν ταις ημέραις της νεότητος αυτής, και ως εν τη ημέρα καθ' ην ανέβη εκ γης Αιγύπτου. Οι αμπελώνες αυτής — Πολλαί ευλογίαι. Από εκείθεν — Από του καιρού της μετανοίας αυτών. Κοιλάς Αχώρ — Ήτις ήτο μεγάλη, εύφορος και τερπνή κοιλάς πλησίον της Ιεριχώ, επί αυτής της εισόδου εις την γην Χαναάν. Θύρα ελπίδος — Εκείνη η κοιλάς ήτο θύρα ελπίδος εις τον Ισραήλ του παρελθόντος. Και τοιαύτην θύραν θέλει δώσει ο Θεός εις τον μετανοούντα Ισραήλ. Ως εν ταις ημέραις της νεότητος αυτής — Ότε ηρραβωνίσθην αυτήν. Επιστροφή εις την 'Κορυφήν της Σελίδος'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου αισθάνομαι την ίδια ένταση μεταξύ αγάπης διαθήκης και περιπλανώμενης στοργής που απεικονίζει ο Ὠσηέ;
Πώς η μετάβαση από την κρίση στην υποσχεθείσα ευσπλαχνία μεταμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο κατανοώ τις συναλλαγές του Θεού μαζί μου;
Ποιο συγκεκριμένο βήμα ανανεωμένης πιστότητας μπορεί να με προσκαλεί σήμερα το Πνεύμα να κάνω;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τῆς ἀνελλιποῦς ἀγάπης, ὁ ἐν τῷ Ὡσηὲ δείξας καὶ τὸ τραῦμα τῆς ἀπιστίας ἡμῶν καὶ τὴν ἐπαγγελίαν τῆς ἀποκαταστάσεως, ἕλκυσον τὰς καρδίας ἡμῶν πρὸς σὲ διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος. Ὅπου ἐπλανήθημεν, ἀνακαίνισον ἡμᾶς ἐν ἁγιότητι καρδίας, ἵνα δυνηθῶμεν ἔτι ἅπαξ κληθῆναι λαός σου καὶ σὲ καλεῖν Θεὸν ἡμῶν. Διατήρησον ἡμᾶς ἀκλινεῖς ἐν τῇ διαθήκῃ σου ἕως οὗ ἡ πληρότης αὐτῆς φανῇ ἐν τελείᾳ ἀγάπῃ.
Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →