← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 7-8 — με αλ.)

Ψαλμοί 7-8Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στους Ψαλμούς 7 και 8. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους εργάστηκαν για να ανοίξουν την Αγία Γραφή για τις εκκλησίες της Μεταρρύθμισης, καθοδηγώντας τους αναγνώστες μέσα από τις κραυγές του ψαλμωδού για απελευθέρωση και τον θαυμασμό του για τη θέση του ανθρώπου στη δημιουργία. Οι Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 παραμένουν ένα σταθερό φως για όσους επιδιώκουν να προσευχηθούν και να ψάλουν αυτούς τους ψαλμούς με κατανόηση.
Διαβάστε
Με καρδιές έτοιμες να δεχτούν τον Λόγο, ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 7 και 8 στην Βίβλο της Γενεύης του 1599. Δώστε προσοχή στην έκκληση του ψαλμωδού για δίκαιη κρίση και στον έπαινό του προς τον Κύριο που έχει στεφανώσει τον άνθρωπο με δόξα. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει αυτά τα κεφάλαια ώστε οι σημειώσεις των σχολιαστών της Γενεύης να φωτίσουν περαιτέρω αυτό που ακούμε.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν τις σημειώσεις τους στο κεφάλαιο 7 στρεφόμενοι στην πρώτη καταγεγραμμένη αίτηση. Εδάφιο 6. 7:6 Εγέρθητι, Κύριε, εν τη οργή σου, ύψωσον σεαυτόν ένεκεν της μανίας των εχθρών μου: και εγέρθητι δι' εμέ [εις] την {ε} κρίσιν [την] οποίαν συ διέταξας. (ε) Υποσχόμενος εις εμέ την βασιλείαν. Στη συνέχεια εξετάζουν την προσευχή να παύσει η κακία και να εδραιωθεί ο δίκαιος. Εδάφιο 9. 7:9 Ω, ας έλθη εις τέλος η κακία των ασεβών· αλλά στερέωσον τον δίκαιον· διότι ο δίκαιος Θεός δοκιμάζει τας {η} καρδίας και τους νεφρούς. (η) Αν και προσποιούνται δίκαιη αιτία εναντίον μου, εντούτοις ο Θεός θα κρίνει την υποκρισία τους. Στο κεφάλαιο 8 οι σχολιαστές προχωρούν στη μαρτυρία που προέρχεται ακόμη και από τα στόματα των βρεφών. Εδάφιο 2. 8:2 Εκ στόματος {α} νηπίων και θηλαζόντων κατεστήσω δύναμιν ένεκεν των εχθρών σου, διά να παύσης τον εχθρόν και τον εκδικητήν. (α) Αν και οι ασεβείς θα έκρυβαν τους επαίνους του Θεού, εντούτοις τα ίδια τα βρέφη είναι επαρκείς μάρτυρες αυτού.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές ολοκληρώνουν το έργο τους σε αυτούς τους ψαλμούς στρέφοντας την προσοχή στην τελική νότα επαίνου. Εδάφιο 17. 7:17 Θέλω υμνεί τον Κύριον κατά την {λ} δικαιοσύνην αυτού· και θέλω ψάλλει εις το όνομα του Κυρίου του Υψίστου. (λ) Διατηρώντας πιστά την υπόσχεσή του προς εμένα. Κλείνουν πιέζοντας τον αναγνώστη προς τα μεγαλύτερα οφέλη που λαμβάνονται μέσω του Χριστού. Εδάφιο 7. 8:7 Πάντα {δ} πρόβατα και βόες, ναι, και τα θηρία του αγρού· (δ) Με τα πρόσκαιρα δώρα της δημιουργίας του ανθρώπου, οδηγείται να εξετάσει τα οφέλη που έχει από την αναγέννησή του μέσω του Χριστού.
Απαντήστε
Πώς η έκκληση του ψαλμωδού στην υποσχεμένη κρίση του Θεού διαμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο φέρνετε τις δικές σας δοκιμασίες ενώπιον του Κυρίου; Με ποιους τρόπους σας ωθεί η μαρτυρία της δημιουργίας σε ταπεινή ευγνωμοσύνη τόσο για την πρώτη σας δημιουργία όσο και για την αναγέννησή σας; Πού σας καλούν αυτές οι σημειώσεις να εναποθέσετε την ελπίδα σας όχι στην ακεραιότητά σας, αλλά στη δικαιοσύνη που ο Κύριος έχει υποσχεθεί να διατηρήσει;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε Ύψιστε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο σου για τον λαό σου. Δώσε να μας καθοδηγήσει τώρα το ίδιο Πνεύμα που τους καθοδήγησε καθώς διαβάζουμε αυτούς τους ψαλμούς. Δίδαξέ μας να σε επικαλούμαστε σε κάθε κίνδυνο, να εμπιστευόμαστε τις καθημερινές σου κρίσεις και να σε υμνούμε σύμφωνα με τη δικαιοσύνη που έχεις υποσχεθεί. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →