← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίες 19-20 — με τον Whedon

Παροιμίες 19-20Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, συγκεντρωνόμαστε σήμερα υπό το σταθερό φως της Γραφής για να ακούσουμε από το Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, καθώς ανοίγει τον θησαυρό των Παροιμιών κεφαλαίων δεκαεννέα και είκοσι. Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής μας κληρονομιάς αναζητούμε τόσο την απλή αλήθεια του κειμένου όσο και την αγιαστική χάρη που την εφαρμόζει στην καρδιά και τη ζωή. Η προσεκτική έκθεση του Whedon μας καθοδηγεί μέσα από αυτά τα ανεξάρτητα γνωμικά, αποκαλύπτοντας την ηθική τους δύναμη για κάθε γενιά. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τη σοφία του Σολομώντα να ζωογονήσει τώρα την κατανόησή μας και να μας οδηγήσει σε άγια ζωή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας πάρουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ανοιχτές Βίβλους και προσεκτικές καρδιές, διαβάστε αργά τις Παροιμίες δεκαεννέα και είκοσι. Ακούστε τις καθαρές, ανεξάρτητες προτάσεις που αποτελούν την καρδιά της συλλογής του Σολομώντα. Αφήστε κάθε παροιμία να σταθεί μόνη της, δοκιμάζοντας τη συνείδηση και διεγείροντας την άγια επιθυμία. Διαβάστε προσευχητικά, περιμένοντας τον Κύριο να μιλήσει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon πρώτα εκθέτει τον λογοτεχνικό χαρακτήρα αυτών των συλλεγμένων ρητών. Δεν έχουμε πλέον μια σειρά συνεχούς σκέψης που να τρέχει από στίχο σε στίχο, αλλά σχεδόν κάθε στίχος είναι ανεξάρτητος από αυτόν που προηγείται και από αυτόν που ακολουθεί. Θα μπορούσαν γενικά να αντιστραφούν και να μετατεθούν κατά βούληση, χωρίς καμία ουσιαστική βλάβη στο νόημα, ή μείωση του αποτελέσματος του συνόλου. Προορίζονταν θεϊκά να διαμορφώσουν τον εβραϊκό χαρακτήρα στην σύνεση και την ακεραιότητα με τις αρχές της καθολικής ηθικής, και έτσι είναι κατάλληλοι για όλες τις εποχές και τους λαούς. Δεν είναι πιθανό όλες αυτές οι Παροιμίες να ήταν πρωτότυπες του Σολομώντα. Πολλές από αυτές ήταν, αναμφίβολα, αποτελέσματα της δικής του παρατήρησης και εμπειρίας· αλλά άλλες, ίσως από καιρό σε χρήση, συλλέχθηκαν από άλλες πηγές· όντας, ωστόσο, τέτοιες που η κρίση του ενέκρινε, τους έδωσε μια θέση στη συλλογή του. Στη συνέχεια εξηγεί την πιθανή προέλευσή τους και την προσεκτική τους διάταξη. Είναι η γνώμη ορισμένων κριτικών ότι ο Σολομών δεν έγραψε, αλλά είπε τις παροιμίες, και ότι καταγράφηκαν γραπτώς από άλλους, σε διαφορετικές εποχές· ότι από τις διάφορες συλλογές που έγιναν έτσι από διαφορετικούς γραφείς των τριών χιλιάδων παροιμιών που είπε, (συγκρίνετε Α' Βασιλέων 4:32,) αυτές που περιέχονται σε αυτό το βιβλίο είναι αυτές που κρίθηκαν άξιες διατήρησης για τις μετέπειτα εποχές. Φαίνεται να έχουν ταξινομηθεί, από τον Σολομώντα ή άλλους, κυρίως σύμφωνα με τη μορφή τους, σε δύο ξεχωριστούς τόμους, κυλίνδρους ή υπομνήματα, ένας από τους οποίους εκτείνεται από το κεφάλαιο ι' έως το κεφάλαιο ιε', συμπεριλαμβανομένου, και ο οποίος αποτελείται σχεδόν αποκλειστικά από αντιθετικούς παραλληλισμούς· ο άλλος, από το κεφάλαιο ις' έως τις Παροιμίες 22:16, ο οποίος αποτελείται κυρίως από συνθετικούς παραλληλισμούς. Κάθε στίχος, και στα δύο μέρη, αποτελεί μια πλήρη πρόταση. Σπάνια υπάρχει ακόμη και ομοιότητα θέματος σε δύο διαδοχικούς στίχους. Ο Whedon στη συνέχεια αναπτύσσει την προειδοποίηση κατά της άγνοιας και της απερίσκεπτης δράσης στον στίχο δύο. Στίχος 2. 2. Χωρίς γνώση… δεν είναι καλό Τόσο η άγνοια όσο και η έλλειψη σκέψης, οι οποίες είναι στενά συνδεδεμένες, είναι οι πηγές του λάθους και της αμαρτωλής συμπεριφοράς. Βιάζεται… αμαρτάνει Η εικόνα σε αυτή την τελευταία πρόταση είναι αυτή ενός ατόμου που τρέχει απερίσκεπτα χωρίς να κοιτάζει πού πηγαίνει, και στη συνέχεια χάνει τον δρόμο, ή το σημείο προορισμού. 'Αυτός που βιάζεται με τα πόδια του σκοντάφτει.' Conant. Εξηγεί περαιτέρω την ευγενική ανταλλαγή που υπόσχεται σε όσους ελεούν τους φτωχούς. Στίχος 17. 17. Ελεεί… δανείζει Ο πιστωτής του Ιεχωβά είναι αυτός που είναι ευγενικός προς τους φτωχούς, και αυτός θα του αποδώσει την ανταμοιβή του· δηλαδή, κέρδος από την επιχειρηματική συναλλαγή. Ο Miller αποδίδει: 'Και η συναλλαγή του τον αποπληρώνει.' Ο Ιεχωβά χρεώνει στον εαυτό του, και πιστώνει τον ευεργέτη των φτωχών, με ό,τι γίνεται με καλοσύνη. Κρατάει, επίσης, ακριβή λογαριασμό, και θα το αποπληρώσει. Όλα αυτά δεν εκφράζονται με τόσες λέξεις· μερικά από αυτά εκφράζονται, και τα υπόλοιπα υπονοούνται. Μπορούμε να κάνουμε τον Θεό να δανειστεί από εμάς ανά πάσα στιγμή ανακουφίζοντας τις ανάγκες των χηρών και των ορφανών. 'Αν σας αρέσει η ασφάλεια,' (είπε ο Dean Swift, αφού διάβασε αυτόν τον στίχο ως κείμενο για ένα κήρυγμα φιλανθρωπίας,) 'κατεβάστε τη σκόνη.' Δεν είπε τίποτα άλλο, και τίποτα άλλο δεν χρειαζόταν. Ιερεμίας 49:11· Ματθαίος 25:40· Λουκάς 6:30-35· Β' Κορινθίους 9:6-7· Παροιμίες 14:31.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Whedon κλείνει τις παρατηρήσεις του για το δέκατο ένατο κεφάλαιο δηλώνοντας την ασφάλεια που βρίσκεται στον φόβο του Κυρίου. Στίχος 23. 23. Φόβος… οδηγεί σε ζωή Αυτό είναι στο πνεύμα της παλαιάς διαθήκης μια διαβεβαίωση ζωής, ασφάλειας και ευτυχίας σε αυτόν τον κόσμο σε αυτούς που φοβούνται τον Κύριο. Παροιμίες 10:3· Παροιμίες 10:29· Παροιμίες 14:26. Υπό τη νέα τάξη πραγμάτων η αρχή είναι η ίδια, αλλά η λειτουργία της τροποποιείται. 'Όλα συνεργάζονται για το καλό σε αυτούς που αγαπούν τον Θεό.' Ρωμαίους 8:28. Ο Conant αποδίδει την τελευταία πρόταση: 'Και, χορτασμένος, θα αναπαυθεί κανείς, ούτε θα τον επισκεφθεί το κακό.' Στο ζήτημα της ηθικής καθαρότητας στρέφει τα μάτια του αναγνώστη στο εξιλαστήριο αίμα του Χριστού. Στίχος 9. 9. Καθάρισε την καρδιά μου Ηθικά αγνή. Αυτή είναι μια έκφραση της ανθρώπινης συνείδησης σε σχέση με την ακαθαρσία και την ατέλεια του ανθρώπου. Κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ούτε ότι δεν αμάρτησε ποτέ, (δεν έχει αμαρτία, Α' Ιωάννου 1:8· Α' Ιωάννου 1:10,) ούτε ότι με οποιοδήποτε έργο ή πράξη του καθάρισε την καρδιά του και έκανε τον εαυτό του καθαρό. Υπήρχαν τρόποι, προσωρινοί και μη ικανοποιητικοί, καθαρισμού και συγχώρεσης υπό την παλαιά διαθήκη, (βλέπε Αριθμοί ιθ', και Εβραίους 9:0,) αλλά απέμεινε στην ευαγγελική διαθήκη να δηλώσει ότι μόνο το αίμα του Ιησού Χριστού, του Αμνού του Θεού, μας καθαρίζει από κάθε αμαρτία. Α' Ιωάννου 1:7. Ένας Χριστιανός μπορεί να είναι βέβαιος, ή συνειδητός, όχι ότι καθάρισε τον εαυτό του, αλλά ότι, μέσω της μεγάλης εξιλαστήριας θυσίας, όλες οι αμαρτίες του έχουν ξεπλυθεί. Με την πίστη δικαιώνεται, αγιάζεται. Συγκρ. Ιώβ 14:14· Ιώβ 15:14· Ψαλμοί 51:5· Ψαλμοί 51:7· Α' Βασιλέων 8:46· Εκκλησιαστής 7:20· Α' Ιωάννου 1:10· Α' Ιωάννου 3:20· Ιακώβου 3:2. Στην Μετάφραση των Εβδομήκοντα οι στίχοι του κεφαλαίου είναι κάπως μετατοπισμένοι· μετά τις Παροιμίες 20:9 έρχονται οι Παροιμίες 20:20-22· μετά οι Παροιμίες 20:10-13· μετά οι Παροιμίες 20:23, και ούτω καθεξής κανονικά μέχρι τις Παροιμίες 20:30.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στην καθημερινή μου συμπεριφορά εξακολουθώ να βιάζομαι χωρίς γνώση, και πώς θα ζητήσω τώρα τη συμβουλή του Κυρίου; 2. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο αυτή την εβδομάδα μπορώ να δείξω έλεος στους φτωχούς, θυμούμενος ότι τέτοιο έλεος δανείζεται στον ίδιο τον Ιεχωβά; 3. Βασίζομαι στις δικές μου προσπάθειες για να καθαρίσω την καρδιά μου, ή έχω παραδοθεί ολοκληρωτικά στο τελειωμένο έργο του Χριστού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τη σοφία που διατηρείται σε αυτές τις αρχαίες παροιμίες και για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Daniel D. Whedon που τις άνοιξε στην κατανόησή μας. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε διόρθωση όπου υπήρξαμε βιαστικοί ή αγνοί. Κάνε μας γενναιόδωρους προς τους φτωχούς, γνωρίζοντας ότι κάθε τέτοια πράξη καταγράφεται στον ουρανό. Πάνω απ' όλα, κράτα μας πάντα ενήμερους ότι μόνο το αίμα του Ιησού μπορεί να ξεπλύνει την αμαρτία μας και να κάνει την καρδιά πραγματικά καθαρή. Αγίασέ μας ολοκληρωτικά, ώστε να περπατάμε στον φόβο σου και να βρούμε ζωή τόσο τώρα όσο και στον μέλλοντα κόσμο. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →