← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερ 43-44 — με τον Ματθαίο Χένρι

Ιερεμίας 43-44Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Το σχόλιο του Ματθαίου Χένρι στον Ιερεμία 43–44 μας καλεί να παρακολουθήσουμε την επώδυνη σύγκρουση μεταξύ της θείας εντολής και της ανθρώπινης πείσματος. Η προσεκτική του ερμηνεία αποκαλύπτει πώς η υπερηφάνεια, ο φόβος και η λανθασμένη πίστη οδήγησαν ένα υπόλοιπο σε βαθύτερη ανταρσία ακόμη και μετά από σαφείς προφητικές προειδοποιήσεις. Μέσα από τον φακό του Χένρι βλέπουμε ότι τα ίδια πρότυπα αντίστασης εμφανίζονται σε κάθε γενιά όταν ο λόγος του Θεού αντιμετωπίζει αγαπημένα σχέδια. Αυτό το μάθημα αντλεί απευθείας από τις γνώσεις του για να μας βοηθήσει να αναγνωρίσουμε παρόμοιες τάσεις στις δικές μας καρδιές και να επιλέξουμε τον δρόμο της ταπεινής υποταγής αντί. Καθώς ακούμε, ας εφαρμόσει το Πνεύμα αυτά τα αρχαία μαθήματα με φρέσκια πεποίθηση και χάρη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε τα κεφάλαια 43 και 44 του Ιερεμία αργά και προσευχητικά. Προσέξτε την ταχεία απόρριψη του μηνύματος του Ιερεμία από τον λαό, την αποφασισμένη φυγή τους στην Αίγυπτο και τις ανανεωμένες προειδοποιήσεις που τους ακολουθούν εκεί. Παρατηρήστε πώς η ειδωλολατρία επιμένει παρά τις επαναλαμβανόμενες κρίσεις και πώς οι τελικές εκκλήσεις του προφήτη αντιμετωπίζονται με ανοιχτή άρνηση. Αφήστε το κείμενο να αποκαλύψει τόσο το κόστος της ανυπακοής όσο και την υπομονή του Θεού που συνεχίζει να μιλά.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι εξετάζει την άρνηση του προφητικού μηνύματος από τους υπερήφανους άνδρες. Ι. Αρνούνται ότι είναι μήνυμα από τον Θεό: Ο Ιωανάν και όλοι οι υπερήφανοι άνδρες είπαν στον Ιερεμία, Λέγεις ψευδώς, εδ. 2. Δείτε εδώ, 1. Ποια ήταν η αιτία της ανυπακοής τους—ήταν η υπερηφάνεια· μόνο με αυτήν έρχεται η διαμάχη τόσο με τον Θεό όσο και με τον άνθρωπο. Ήταν υπερήφανοι άνδρες που έδωσαν το ψέμα στον προφήτη. Δεν μπορούσαν να αντέξουν την αντίφαση των συναισθημάτων τους και τον έλεγχο των σχεδίων τους, όχι, ούτε από τη θεία σοφία, ούτε από το ίδιο το θείο θέλημα. Ο Φαραώ είπε, Ποιος είναι ο Κύριος, για να τον υπακούσω; Έξοδος ε΄ 2. Η υπερήφανη αταπείνωτη καρδιά του ανθρώπου είναι ένας από τους πιο τολμηρούς εχθρούς που έχει ο Θεός σε αυτή την πλευρά της κολάσεως. 2. Ποιο ήταν το πρόσχημα για την ανυπακοή τους. Δεν ήθελαν να αναγνωρίσουν ότι είναι ο λόγος του Θεού: Ο Κύριος δεν σε έστειλε σε αυτή την αποστολή σε εμάς. Είτε δεν πείστηκαν ότι όσα ειπώθηκαν προέρχονταν από τον Θεό είτε (όπως μάλλον νομίζω) αν και πείστηκαν γι' αυτό δεν ήθελαν να το παραδεχτούν. Το φως έλαμπε δυνατά στο πρόσωπό τους, αλλά είτε έκλεισαν τα μάτια τους απέναντί του είτε δεν ήθελαν να ομολογήσουν ότι το είδαν. Σημείωσε, Ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι αρνούνται ότι οι Γραφές είναι ο λόγος του Θεού είναι επειδή είναι αποφασισμένοι να μην συμμορφωθούν με τους κανόνες της Γραφής, και έτσι μια πεισματική απιστία γίνεται το θλιβερό καταφύγιο μιας εκούσιας ανυπακοής. Αν ο Θεός τους είχε μιλήσει μέσω αγγέλου, ή όπως έκανε από το Όρος Σινά, θα έλεγαν ότι ήταν πλάνη. Δεν είχαν συμβουλευτεί τον Ιερεμία ως προφήτη; Δεν είχε περιμένει να λάβει οδηγίες από τον Θεό τι να τους πει; Δεν είχαν όλα όσα είπε τα συνήθη σημάδια της προφητείας πάνω τους; Δεν ήταν ο ίδιος ο προφήτης στο ίδιο πλοίο μαζί τους; Ποια συμφέροντα μπορούσε να έχει ξεχωριστά από τα δικά τους; Δεν είχε πάντα αποδείξει ότι ήταν αληθινός Ισραηλίτης; Και δεν τον είχε αποδείξει ο Θεός αληθινό προφήτη; Δεν είχε πέσει ποτέ κανένας από τους λόγους του στο έδαφος; Αλήθεια, είχαν κάποιες καλές σκέψεις για τον Ιερεμία, αλλά υπονοούν (εδ. 3), Ο Βαρούχ σε παρακινεί εναντίον μας. Πιθανό πράγμα, ότι ο Βαρούχ θα ήταν σε συνωμοσία για να τους παραδώσει στα χέρια των Χαλδαίων· και τι θα κέρδιζε από αυτό; Αν ο Ιερεμίας και αυτός ήταν τόσο ευνοϊκά διακείμενοι προς τους Χαλδαίους όπως θα τους παρουσίαζαν, θα είχαν φύγει από την αρχή με τον Νεβουζαραδάν, όταν τους φλέρταρε, στη Βαβυλώνα, και δεν θα είχαν μείνει για να πάρουν τη μοίρα τους με αυτό το περιφρονημένο αχάριστο υπόλοιπο. Αλλά οι καλύτερες υπηρεσίες δεν είναι φράχτες ενάντια στην κακία και τη συκοφαντία. Ή, αν ο Βαρούχ ήταν τόσο κακώς διακείμενος, μπορούσαν να σκεφτούν ότι ο Ιερεμίας θα επηρεαζόταν τόσο από αυτόν ώστε να κάνει το όνομα του Θεού αυθεντία για να προστατεύσει τόσο άθλιο σκοπό; Σημείωσε, Εκείνοι που είναι αποφασισμένοι να αντιφάσκουν στους μεγάλους σκοπούς της διακονίας είναι επιμελείς να φέρουν κακό όνομα σε αυτήν. Όταν οι άνθρωποι επιμένουν στην αμαρτία αντιπροσωπεύουν εκείνους που θα τους αποστρέψουν από αυτήν ως άνδρες που σχεδιάζουν για τον εαυτό τους, μάλιστα, ως άνδρες που σχεδιάζουν κακό εναντίον των γειτόνων τους. Είναι καλό για πρόσωπα που έτσι παρεξηγούνται ότι ο μάρτυράς τους είναι στον ουρανό και η καταγραφή τους ψηλά. Ο Χένρι στρέφεται στη συνέχεια στις συνεχιζόμενες ειδωλολατρίες που ασκούνταν στην Αίγυπτο. ΙV. Τους ελέγχει για, και τους ονειδίζει με, τις συνεχιζόμενες ειδωλολατρίες τους, τώρα που είχαν έρθει στην Αίγυπτο (εδ. 8): Καίτε θυμίαμα σε άλλους θεούς στη γη της Αιγύπτου. Γι' αυτό ο Θεός τους απαγόρευσε να πάνε στην Αίγυπτο, επειδή ήξερε ότι θα ήταν παγίδα για αυτούς. Εκείνους που ο Θεός έστειλε στη γη των Χαλδαίων, αν και αυτή ήταν ειδωλολατρική χώρα, εκεί, με τη δύναμη της χάριτος του Θεού, απογαλακτίστηκαν από την ειδωλολατρία· αλλά εκείνοι που πήγαν ενάντια στο νου του Θεού στη γη των Αιγυπτίων ήταν εκεί, με τη δύναμη των δικών τους διαφθορών, πιο δεμένοι από ποτέ με τις ειδωλολατρίες τους· γιατί, όταν ωθούμε τον εαυτό μας χωρίς αιτία ή κλήση σε τόπους πειρασμού, είναι δίκαιο με τον Θεό να μας αφήσει στον εαυτό μας. Κάνοντας αυτό, 1. Έκαναν μεγάλη βλάβη στον εαυτό τους και στις οικογένειές τους: «Διαπράττετε αυτό το μεγάλο κακό εναντίον των ψυχών σας (εδ. 7), τις αδικείτε, τις εξαπατάτε με αυτό που είναι ψευδές, τις καταστρέφετε, γιατί θα είναι μοιραίο για αυτές.» Σημείωσε, Αμαρτάνοντας εναντίον του Θεού αμαρτάνουμε εναντίον των δικών μας ψυχών. «Είναι ο έτοιμος τρόπος να κόψετε τον εαυτό σας από κάθε παρηγοριά και ελπίδα (εδ. 8), να κόψετε το όνομα και την τιμή σας· έτσι ώστε θα γίνετε, τόσο με την αμαρτία σας όσο και με την αθλιότητά σας, κατάρα και όνειδος ανάμεσα σε όλα τα έθνη. Θα γίνει παροιμία, Τόσο άθλιος όσο ένας Ιουδαίος. Είναι ο έτοιμος τρόπος να κόψετε από εσάς όλες τις σχέσεις σας, όλα όσα θα έπρεπε να χαίρεστε και να χτίσετε τις οικογένειές σας, άνδρα και γυναίκα, παιδί και βρέφος, έτσι ώστε ο Ιούδας να γίνει γη χαμένη για έλλειψη κληρονόμων.» 2. Γέμισαν το μέτρο της ανομίας των πατέρων τους, και, σαν να ήταν πολύ λίγο για αυτούς, πρόσθεσαν σε αυτό (εδ. 9): «Έχετε ξεχάσει την πονηρία εκείνων που πήγαν πριν από εσάς, ώστε να μην ταπεινωθείτε γι' αυτό όπως πρέπει, και να φοβάστε τις συνέπειές της;» Έχετε ξεχάσει τις τιμωρίες των πατέρων σας; έτσι το διαβάζουν μερικοί. «Δεν ξέρετε πόσο ακριβά τους κόστισε η ειδωλολατρία τους; Και όμως τολμάτε να συνεχίσετε σε αυτή την μάταιη συναναστροφή που παραλάβατε από παράδοση από τους πατέρες σας, αν και παραλάβατε την κατάρα μαζί της;» Τους υπενθυμίζει τις αμαρτίες και τις τιμωρίες των βασιλέων του Ιούδα, οι οποίοι, μεγάλοι όπως ήταν, δεν ξέφυγαν από τις κρίσεις του Θεού για την ειδωλολατρία τους· ναι, και θα έπρεπε να είχαν πάρει προειδοποίηση από την πονηρία των γυναικών τους, που τους είχαν παρασύρει στην ειδωλολατρία. Στο πρωτότυπο είναι, Και των γυναικών του, το οποίο, ο Δρ. Λάιτφουτ νομίζει, αντανακλά σιωπηρά στις γυναίκες του Σολομώντα, ιδιαίτερα στις Αιγύπτιες γυναίκες του, στις οποίες η ειδωλολατρία των βασιλέων του Ιούδα οφείλει την αρχή της. «Έχετε ξεχάσει αυτό, και τι προέκυψε από αυτό, ώστε να τολμάτε να επιχειρήσετε τους ίδιους πονηρούς δρόμους;» Δείτε Νεεμ. ιγ΄ 18, 26. «Μάλιστα, για να έρθουμε στους δικούς σας καιρούς, Έχετε ξεχάσει τη δική σας πονηρία και την πονηρία των γυναικών σας, όταν ζούσατε σε ευημερία στην Ιερουσαλήμ, και τι καταστροφή σας έφερε; Αλλά, αλίμονο! για ποιο σκοπό μιλώ σε αυτούς;» (λέει ο Θεός στον προφήτη, εδ. 10) «δεν έχουν ταπεινωθεί μέχρι αυτή την ημέρα, από όλες τις ταπεινωτικές προνοίες που έχουν υποστεί. Δεν φοβήθηκαν, ούτε περπάτησαν στον νόμο μου.» Σημείωσε, Εκείνοι που δεν περπατούν στον νόμο του Θεού δείχνουν έτσι ότι στερούνται τον φόβο του Θεού. Ο Χένρι ολοκληρώνει περιγράφοντας λεπτομερώς τις απειλούμενες κρίσεις εναντίον του υπολοίπου. V. Απειλεί την ολοκληρωτική τους καταστροφή για την επιμονή τους στην ειδωλολατρία τους τώρα που ήταν στην Αίγυπτο. Η κρίση δίνεται εναντίον τους, όπως πριν (κεφ. μβ΄ 22), ότι θα χαθούν στην Αίγυπτο· το διάταγμα έχει εκδοθεί, και δεν θα ανακληθεί. Έθεσαν το πρόσωπό τους να πάνε στη γη της Αιγύπτου (εδ. 12), ήταν αποφασισμένοι στον σκοπό τους εναντίον του Θεού, και τώρα ο Θεός είναι αποφασισμένος στον σκοπό του εναντίον τους: Θα θέσω το πρόσωπό μου να αποκόψω όλον τον Ιούδα, εδ. 11. Εκείνοι που νομίζουν όχι μόνο να προσβάλουν, αλλά να αντιμετωπίσουν τον Παντοδύναμο Θεό, θα βρεθούν αντιμέτωποι· γιατί το πρόσωπο του Κυρίου είναι εναντίον εκείνων που κάνουν το κακό, Ψαλμ. λδ΄ 16. Απειλείται εδώ σχετικά με αυτούς τους ειδωλολάτρες Ιουδαίους στην Αίγυπτο, 1. Ότι όλοι θα καταναλωθούν, χωρίς εξαίρεση· κανένας βαθμός ούτε τάξη ανάμεσά τους δεν θα ξεφύγει: Θα πέσουν, από τον μικρότερο μέχρι τον μεγαλύτερο (εδ. 12), υψηλοί και χαμηλοί, πλούσιοι και φτωχοί. 2. Ότι θα καταναλωθούν από τις ίδιες ακριβώς κρίσεις που ο Θεός χρησιμοποίησε για την τιμωρία της Ιερουσαλήμ, το ξίφος, την πείνα και την πανούκλα, εδ. 12, 13. Δεν θα φθαρούν από φυσικούς θανάτους, όπως ο Ισραήλ στην έρημο, αλλά από αυτές τις σκληρές κρίσεις, τις οποίες, φεύγοντας στην Αίγυπτο, νόμιζαν ότι θα ξεφύγουν. 3. Ότι κανένας (εκτός από πολύ λίγους που θα ξεφύγουν οριακά) δεν θα επιστρέψει ποτέ στη γη του Ιούδα ξανά, εδ. 14. Νόμιζαν, όντας πιο κοντά, ότι στέκονταν καλύτερα για επιστροφή στη δική τους γη από εκείνους που μεταφέρθηκαν στη Βαβυλώνα· όμως εκείνοι θα επιστρέψουν, και αυτοί όχι· γιατί ο τρόπος με τον οποίο ο Θεός μας έχει υποσχεθεί οποιαδήποτε παρηγοριά είναι πολύ πιο σίγουρος από αυτόν που έχουμε σχεδιάσει εμείς για τον εαυτό μας. Παρατηρήστε, Εκείνοι που είναι γκρινιάρηδες και δυσαρεστημένοι θα είναι ανήσυχοι και θα αγαπούν την αλλαγή όπου κι αν βρίσκονται. Οι Ισραηλίτες, όταν ήταν στη γη του Ιούδα, επιθυμούσαν να πάνε στην Αίγυπτο (κεφ. μβ΄ 22), αλλά όταν ήταν στην Αίγυπτο επιθυμούσαν να επιστρέψουν στη γη του Ιούδα ξανά· ύψωσαν την ψυχή τους σε αυτό (έτσι είναι στο περιθώριο), το οποίο δηλώνει έντονη επιθυμία. Αλλά, επειδή δεν ήθελαν να κατοικήσουν εκεί όταν ο Θεός το διέταξε, δεν θα κατοικήσουν εκεί όπου το επιθυμούν. Αν περπατάμε αντίθετα προς τον Θεό, αυτός θα περπατήσει αντίθετα προς εμάς. Πώς μπορούν να περιμένουν να είναι καλά εκείνοι που δεν ήθελαν να ξέρουν όταν ήταν έτσι, αν και ο ίδιος ο Θεός τους το είπε;
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι παρέχει μια επισκόπηση της δομής και των θεμάτων του κεφαλαίου. Σε αυτό το κεφάλαιο έχουμε, Ι. Ένα αφυπνιστικό κήρυγμα που κηρύττει ο Ιερεμίας στους Ιουδαίους στην Αίγυπτο, για να τους ελέγξει για την ειδωλολατρία τους, παρά τις προειδοποιήσεις που τους δόθηκαν τόσο από τον λόγο όσο και από τη ράβδο του Θεού και για να απειλήσει τις κρίσεις του Θεού εναντίον τους γι' αυτό, εδ. 1-14. ΙΙ. Η αυθάδης και ασεβής περιφρόνηση που ο λαός έδειξε σε αυτή την προτροπή, και η δηλωμένη απόφασή τους να επιμείνουν στις ειδωλολατρίες τους παρά ταύτα, παρά τον Θεό και τον Ιερεμία, εδ. 15-19. ΙΙΙ. Η ποινή που επιβλήθηκε σε αυτούς για την πείσματα τους, ότι όλοι θα αποκοπούν και θα χαθούν στην Αίγυπτο εκτός από έναν πολύ μικρό αριθμό· και, ως σημείο ή εγγύηση αυτού, ο βασιλιάς της Αιγύπτου θα πέσει σύντομα στα χέρια του βασιλιά της Βαβυλώνας και δεν θα μπορεί πλέον να τους προστατεύει, εδ. 20-30.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

1. Πού στη ζωή μου είμαι πιο πειρασμένος να χαρακτηρίσω έναν ανεπιθύμητο λόγο από τον Θεό ως ψευδή απλώς επειδή αντιφάσκει με τα σχέδιά μου; 2. Πώς έχω δει παρελθούσες προειδοποιήσεις να αγνοούνται μόνο για να ανακαλύψω ότι τα ίδια πρότυπα συμβιβασμού επανεμφανίζονται σε νέα περιβάλλοντα; 3. Ποιο βήμα ταπεινής υπακοής μου ζητά ο Θεός αυτή τη στιγμή που διστάζω να κάνω;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, συγχώρησε την σκληροκαρδία μας που αντιστέκεται στον λόγο Σου και στρέφεται αντ’ αυτού στα είδωλα και τις ψεύτικες ασφάλειες που φανταζόμαστε ότι θα μας προστατεύσουν. Με το Πνεύμα Σου, χάρισέ μας ταπεινοφροσύνη για να δεχτούμε τη διόρθωσή Σου, να εγκαταλείψουμε κάθε υπόλειμμα απιστίας, και να περπατήσουμε σε πρόθυμη υπακοή όπου κι αν μας οδηγήσεις. Κράτησέ μας από το να υποθέτουμε ότι οποιαδήποτε αλλαγή τόπου ή σχεδίου μπορεί να σιγήσει τη φωνή Σου, και αγκυροβόλησε την εμπιστοσύνη μας στο ευαγγέλιο της αλάθητης ευσπλαχνίας Σου. Αμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →