← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Κατά Ματθαίον 9 — με τον Ουέσλεϊ

Ματθαίος 9Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Καινή Διαθήκη, το σύντομο και διεισδυτικό σχόλιό του στίχο προς στίχο που έχει καθοδηγήσει τους Μεθοδιστές αναγνώστες για αιώνες. Σε αυτές τις σύντομες σημειώσεις για το Κατά Ματθαίον 9, ο Ουέσλεϊ τονίζει στιγμές πίστης, ελέους και αποστολής με χαρακτηριστική σαφήνεια και θέρμη. Οι σημειώσεις του μας προσκαλούν να δούμε πώς ο Ιησούς συναντά την ανθρώπινη ανάγκη και καλεί απλούς ανθρώπους σε εξαιρετική υπηρεσία. Καθώς ακούμε τη φωνή του Ουέσλεϊ, ανακαλύπτουμε φρέσκια ενόραση σε οικείες ιστορίες θεραπείας και κλήσης. Ας μας οδηγήσουν τα λόγια του βαθύτερα στο κείμενο και πιο κοντά στην καρδιά του Χριστού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε το Κατά Ματθαίον κεφάλαιο 9 αργά, ίσως δυνατά. Προσέξτε την ακολουθία των συναντήσεων: τον παράλυτο που κατέβηκε μέσα από τη στέγη, την κλήση του Ματθαίου, ερωτήσεις για τη νηστεία και την κόρη του άρχοντα που αναστήθηκε στη ζωή. Δώστε προσοχή επίσης στα πλήθη που πιέζουν γύρω από τον Ιησού και το έλεος που αισθάνεται για αυτούς. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη, δεχόμενοι κάθε σκηνή ως πρόσκληση σε πίστη και μαθητεία.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ξεκινά εξετάζοντας τη θεραπεία του παραλύτου. Στίχος 2. Και ιδού, του έφεραν έναν άνθρωπο παράλυτο, ξαπλωμένο σε κρεβάτι· και ο Ιησούς, βλέποντας την πίστη τους, είπε στον παράλυτο· Τέκνον, θάρρει· αι αμαρτίαι σου συγχωρούνται. Βλέποντας την πίστη τους — Τόσο του παραλύτου όσο και εκείνων που τον έφεραν. Τέκνον — Τίτλος τρυφερότητας και συγκατάβασης. Μάρκος 2:3 · Λουκάς 5:18 . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Στη συνέχεια ασχολείται με τη διδασκαλία του Ιησού για το έλεος αντί για θυσία. Στίχος 13. Αλλά πηγαίνετε και μάθετε τι σημαίνει αυτό, έλεος θέλω και όχι θυσία· διότι δεν ήλθα να καλέσω δικαίους αλλά αμαρτωλούς σε μετάνοια. Πηγαίνετε και μάθετε — Εσείς που αναλαμβάνετε να διδάσκετε άλλους. Έλεος θέλω και όχι θυσία — Δηλαδή, θέλω έλεος μάλλον παρά θυσία. Αγαπώ πράξεις ελέους περισσότερο από την ίδια τη θυσία. Ωσηέ 6:6 . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Αργότερα ο Ουέσλεϊ αναστοχάζεται το έλεος που αισθάνεται ο Ιησούς για τα διασκορπισμένα πλήθη. Στίχος 36. Αλλά όταν είδε τα πλήθη, εσπλαχνίσθηκε γι' αυτούς, διότι ήσαν εκλελυμένοι και εσκορπισμένοι, ως πρόβατα μη έχοντα ποιμένα. Διότι ήσαν εκλελυμένοι — Κατά την ψυχή μάλλον παρά κατά το σώμα. Ως πρόβατα μη έχοντα ποιμένα — Και όμως είχαν πολλούς διδασκάλους· είχαν γραμματείς σε κάθε πόλη. Αλλά δεν είχαν κανέναν που να φροντίζει για τις ψυχές τους, και κανέναν που να ήταν ικανός, αν ήθελε, να επιφέρει κάποια απελευθέρωση. Δεν είχαν ποιμένες κατά την καρδία του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει το κεφάλαιο προτρέποντας σε προσευχή για περισσότερους εργάτες. Στίχος 38. Προσεύχεσθε λοιπόν τον Κύριον του θερισμού, να αποστείλει εργάτας εις τον θερισμόν αυτού. Ο Κύριος του θερισμού — Του οποίου είναι ιδιαίτερο έργο και καθήκον, και ο οποίος μόνος είναι ικανός να το κάνει· να αποστείλει — διότι είναι απασχόληση που δεν αρέσει στη σάρκα και το αίμα· τόσο γεμάτη από ονειδισμό, μόχθο, κίνδυνο, πειρασμό κάθε είδους, ώστε η φύση μπορεί κάλλιστα να την αποστρέφεται. Εκείνοι που δεν αισθάνθηκαν ποτέ αυτό, δεν γνώρισαν ακόμη τι σημαίνει να είναι εργάτες στον θερισμό του Χριστού. Τους αποστέλλει, όταν τους καλεί με το Πνεύμα του, τους εφοδιάζει με χάρη και χαρίσματα για το έργο, και ανοίγει δρόμο για να απασχοληθούν σε αυτό. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού χρειάζεστε περισσότερο να ακούσετε τον Ιησού να λέει, 'Θάρρει'; Πώς μπορεί το έλεος να διαμορφώσει τον τρόπο που βλέπετε ανθρώπους που άλλοι παραβλέπουν; Ποιο βήμα θα μπορούσατε να κάνετε σήμερα για να προσευχηθείτε ή να γίνετε εργάτης στον θερισμό;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ἐλεήμον, δώρησαι ἡμῖν τὴν ζῶσαν πίστιν τὴν προσάγουσαν τοὺς δεομένους εἰς τοὺς πόδας σου, καὶ τὴν συντετριμμένην καρδίαν τὴν δεχομένην τὴν συγχωρητικήν σου χάριν. Πλήρωσον ἡμᾶς τῆς ἁγιαστικῆς σου συμπόνιας διὰ τοὺς ἀσθενοῦντας καὶ ἐσκορπισμένους, ἵνα τὸ ἔλεος κυριαρχῇ ἐν ταῖς ζωαῖς ἡμῶν ὑπὲρ πᾶσαν ἐξωτερικὴν μορφήν. Ἔκπεμψον ἡμᾶς ὡς ἐργάτας εἰς τὸν θερισμόν σου, καὶ ποίησον ἡμᾶς ἁγίους ὑπηρέτας τῆς ἰαματικῆς καὶ σωστικῆς σου δυνάμεως. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →