← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τα Οικουμενικά Σύμβολα

Το Σύμβολο της Νικαίας — Book of Concord

Τα Οικουμενικά Σύμβολα 2Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το Σύμβολο της Νικαίας ανήκει στα Οικουμενικά Σύμβολα που συλλέγονται στο Book of Concord, όπου οι Λουθηρανοί ενώνονται με την αρχαία εκκλησία σε μία φωνή πίστης. Αυτό το σύμβολο διαμορφώθηκε στις συνόδους του τέταρτου αιώνα για να προφυλάξει την αλήθεια της Αγίας Τριάδας από την πλάνη. Για τους αναγνώστες των Λουθηρανικών Ομολογιών παραμένει μια ζωντανή μαρτυρία ότι η διδασκαλία μας βρίσκεται σε συνέχεια με τους αποστόλους και την αδιαίρετη εκκλησία. Η ομολογία αυτών των λέξεων κάθε Κυριακή μας τοποθετεί μέσα στην ίδια πίστη που παραδόθηκε άπαξ στους αγίους και εξακολουθεί να ομολογείται σε κάθε γενιά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε το Σύμβολο της Νικαίας όπως στέκεται στα Οικουμενικά Σύμβολα του Book of Concord. Το άρθρο στηρίζεται άμεσα στην Αγία Γραφή, αναφέροντας τη μαρτυρία των προφητών και την ανάσταση σύμφωνα με τις Γραφές. Αφήστε τις μετρημένες προτάσεις του συμβόλου να σας εισαγάγουν στην κοινή ομολογία της εκκλησίας για τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει ομολογώντας πίστη στον ένα Θεό, τον Παντοδύναμο Πατέρα. Πιστεύω εις ένα Θεόν, Πατέρα παντοκράτορα, ποιητήν ουρανού και γης, ορατών τε πάντων και αοράτων. Συνεχίζει με την πλήρη διακήρυξή της σχετικά με τον μονογενή Υιό. Και εις ένα Κύριον Ιησούν Χριστόν, τον Υιόν του Θεού τον μονογενή, τον εκ του Πατρός γεννηθέντα προ πάντων των αιώνων, φως εκ φωτός, Θεόν αληθινόν εκ Θεού αληθινού, γεννηθέντα ου ποιηθέντα, ομοούσιον τω Πατρί, δι' ου τα πάντα εγένετο· τον δι' ημάς τους ανθρώπους και δια την ημετέραν σωτηρίαν κατελθόντα εκ των ουρανών και σαρκωθέντα εκ Πνεύματος Αγίου και Μαρίας της Παρθένου και ενανθρωπήσαντα, σταυρωθέντα τε υπέρ ημών επί Ποντίου Πιλάτου και παθόντα και ταφέντα, και αναστάντα τη τρίτη ημέρα κατά τας Γραφάς, και ανελθόντα εις τους ουρανούς, και καθεζόμενον εν δεξιά του Πατρός, και πάλιν ερχόμενον μετά δόξης κρίναι ζώντας και νεκρούς· ου της βασιλείας ουκ έσται τέλος. Το Σύμβολο ολοκληρώνεται ομολογώντας το Άγιο Πνεύμα και την μία αγία καθολική και αποστολική Εκκλησία. Και εις το Πνεύμα το Άγιον, το Κύριον, το ζωοποιόν, το εκ του Πατρός και του Υιού εκπορευόμενον, το συν Πατρί και Υιω συμπροσκυνούμενον και συνδοξαζόμενον, το λαλήσαν δια των προφητών. Εις μίαν αγίαν καθολικήν και αποστολικήν Εκκλησίαν· ομολογώ εν βάπτισμα εις άφεσιν αμαρτιών· προσδοκώ ανάστασιν νεκρών, και ζωήν του μέλλοντος αιώνος. Αμήν.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Το Σύμβολο συγκεντρώνει αυτά τα άρθρα σε μία συνοπτική ομολογία της χριστιανικής πίστης. Και εις το Πνεύμα το Άγιον, το Κύριον, το ζωοποιόν, το εκ του Πατρός και του Υιού εκπορευόμενον, το συν Πατρί και Υιω συμπροσκυνούμενον και συνδοξαζόμενον, το λαλήσαν δια των προφητών. Εις μίαν αγίαν καθολικήν και αποστολικήν Εκκλησίαν· ομολογώ εν βάπτισμα εις άφεσιν αμαρτιών· προσδοκώ ανάστασιν νεκρών, και ζωήν του μέλλοντος αιώνος. Αμήν.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς διαμορφώνει τον τρόπο που προσεγγίζετε την προσευχή το γεγονός ότι το σύμβολο αρχίζει με τον Πατέρα; Με ποιον τρόπο η μαρτυρία του συμβόλου για τον Υιό στηρίζει την ελπίδα σας για τη ζωή του μέλλοντος αιώνος; Πού βλέπετε το έργο του Πνεύματος μέσω των προφητών να συντηρεί ακόμη σήμερα την εκκλησία;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Τριαδικέ Θεέ, σε ευχαριστούμε που διαφύλαξες το Σύμβολο της Νικαίας μέσα στο Book of Concord ώστε να ομολογούμε με μία φωνή το μυστήριο της ύπαρξής σου. Χάρισε αυτές οι αρχαίες λέξεις να βαθύνουν την εμπιστοσύνη μας στον Πατέρα που μας έπλασε, στον Υιό που μας εξαγόρασε και στο Πνεύμα που μας δίνει ζωή. Διατήρησε την εκκλησία σου στην ενότητα αυτής της πίστης μέχρι την ημέρα που θα σε αντικρύσουμε πρόσωπο προς πρόσωπο. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →