← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 65-66 — με τον Ιωάννη Καλβίνο

Ψαλμοί 65-66Υπομνήματα του John Calvin20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στην προσεκτική ερμηνεία του Ιωάννη Καλβίνου στους Ψαλμούς 65 και 66, όπου ο μεταρρυθμιστής ανιχνεύει την πορεία από την αίνεση και την εισακουόμενη προσευχή προς τις βαθύτερες πραγματικότητες της αμαρτίας, της συγχώρησης και της εκλεκτικής χάριτος του Θεού. Ο Καλβίνος δείχνει πώς αυτοί οι ψαλμοί στηρίζουν την εμπιστοσύνη του πιστού όχι στην προσωπική αξία αλλά στην αμετάβλητη ετοιμότητα του Κυρίου να δεχθεί τον λαό του. Τα σχόλιά του φωτίζουν τόσο το ιδιαίτερο προνόμιο του Ισραήλ όσο και την ευρύτερη υπόσχεση που φθάνει στα πέρατα της γης. Καθώς ακολουθούμε την ερμηνεία του κατά στίχο, καλούμαστε να δούμε τον ίδιο Θεό να εργάζεται στη δική μας λατρεία και καθημερινή εξάρτηση. Ας μας οδηγήσουν οι γνώσεις του Καλβίνου πλησιέστερα στον θρόνο της χάριτος με ανανεωμένη ευγνωμοσύνη και εμπιστοσύνη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε τώρα χρόνο για να διαβάσετε τους Ψαλμούς 65 και 66 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε την πορεία από την ευχαριστία για την πρόνοια και τη συγχώρηση του Θεού προς τη χαρούμενη μαρτυρία των ισχυρών έργων του μεταξύ των εθνών. Αφήστε τα λόγια του ψαλμωδού να προετοιμάσουν την καρδιά σας για τους στοχασμούς που προσφέρει ο Καλβίνος σχετικά με την προσευχή, την εκλογή και την παγκόσμια εμβέλεια του ελέους του Θεού.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Καλβίνος αρχίζει εξηγώντας το νόημα της αίνεσης που περιμένει τον Θεό στη Σιών. 1 Η αίνεση σε περιμένει, Θεέ, στη Σιών. Κυριολεκτικά γράφει, η αίνεση είναι σιωπηλή προς εσένα, αλλά το ρήμα ντμυάχ, ντουμίγιαχ, έχει αποδοθεί μεταφορικά πρώτα ως ανάπαυση, έπειτα ως αναμονή. Το νόημα της έκφρασης είναι ότι η αγαθότητα του Θεού προς τον λαό του είναι τέτοια ώστε να παρέχει συνεχώς νέα ύλη για αίνεση. Είναι διαχυμένη σε όλο τον κόσμο, αλλά φανερώνεται ιδιαίτερα στην Εκκλησία. Επιπλέον, άλλοι που δεν ανήκουν στην Εκκλησία του Θεού, όσο άφθονα και αν τους χορηγούνται ευεργετήματα, δεν βλέπουν από πού προέρχονται και απολαμβάνουν τις ευλογίες που έλαβαν χωρίς καμία ευχαριστία. Αλλά το κύριο πράγμα που εννοεί ο ψαλμωδός είναι ότι η ευχαριστία οφείλεται στον Κύριο για την αγαθότητά του προς την Εκκλησία και τον λαό του. Το δεύτερο μέρος του στίχου είναι προς το ίδιο αποτέλεσμα, όπου λέει, σε εσένα θα εκπληρωθεί η ευχή· διότι ενώ δεσμεύεται εκ μέρους του λαού να αποδώσει τη δέουσα ευχαριστία, η γλώσσα του υπονοεί ότι θα υπάρχουν πάντοτε νέοι λόγοι αίνεσης. Στον επόμενο στίχο ο Καλβίνος γράφει για τον αιώνιο χαρακτήρα του Θεού ως ακροατή της προσευχής. Με τον στίχο που μόλις εξετάσαμε συνδέεται στενά αυτός που ακολουθεί, ο οποίος βεβαιώνει ότι ο Θεός ακούει τις προσευχές του λαού του. Αυτό αποτελεί λόγο για τον οποίο η ευχή πρέπει να πληρωθεί σε αυτόν, αφού ο Θεός ποτέ δεν απογοητεύει τους προσκυνητές του, αλλά στεφανώνει τις προσευχές τους με ευνοϊκή απάντηση. Έτσι, ό,τι λέγεται τελευταίο είναι πρώτο κατά τη φυσική τάξη της σκέψης. Ο τίτλος που δίνεται εδώ στον Θεό φέρει μαζί του μια αλήθεια μεγάλης σημασίας, ότι η απάντηση των προσευχών μας εξασφαλίζεται από το γεγονός ότι με την απόρριψή τους θα αρνιόταν κατά κάποιον τρόπο τη δική του φύση. Ο ψαλμωδός δεν λέει ότι ο Θεός άκουσε προσευχή σε αυτή ή εκείνη την περίπτωση, αλλά του δίνει το όνομα του ακροατή της προσευχής, ως κάτι που αποτελεί μόνιμο μέρος της δόξας του, ώστε να αρνιόταν τον εαυτό του εξίσου εύκολα όσο και να έκλεινε το αυτί του στις ικεσίες μας. Αν μπορούσαμε μόνο να εντυπώσουμε αυτό στο νου μας, ότι είναι κάτι ιδιαίτερο του Θεού και αχώριστο από αυτόν το να ακούει προσευχή, θα μας ενέπνεε ακλόνητη εμπιστοσύνη. Τη δύναμη να μας βοηθήσει δεν μπορεί ποτέ να της λείψει, ώστε τίποτε δεν μπορεί να σταθεί εμπόδιο σε επιτυχή έκβαση των ικεσιών μας. Αυτό που ακολουθεί στον στίχο είναι επίσης άξιο προσοχής μας, ότι όλη η σάρκα θα έλθει προς τον Θεό. Κανείς δεν θα τολμούσε να εισέλθει στην παρουσία του χωρίς την πεποίθηση ότι είναι ανοιχτός σε ικεσία· αλλά όταν προλαβαίνει τους φόβους μας και έρχεται μπροστά δηλώνοντας ότι η προσευχή ποτέ δεν προσφέρεται σε αυτόν μάταια, η πόρτα ανοίγεται διάπλατα για την είσοδο όλων. Ο υποκριτής και ο ασεβής, που προσεύχονται υπό την πίεση παρούσας ανάγκης, δεν εισακούονται· διότι δεν μπορεί να λεχθεί ότι έρχονται στον Θεό, όταν δεν έχουν πίστη θεμελιωμένη στον λόγο του, αλλά μόνο μια αόριστη προσδοκία τυχαίας έκβασης. Πριν μπορέσουμε να προσεγγίσουμε τον Θεό αποδεκτά στην προσευχή, είναι απαραίτητο να γίνουν γνωστές σε εμάς οι υποσχέσεις του, χωρίς τις οποίες δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτόν, όπως φαίνεται από τα λόγια του αποστόλου Παύλου, (Εφεσίους 3:12), όπου μας λέει ότι όλοι όσοι θα έρχονταν στον Θεό πρέπει πρώτα να είναι ενδεδυμένοι με τέτοια πίστη στον Χριστό ώστε να τους εμψυχώνει με θάρρος. Από αυτό μπορούμε να συμπεράνουμε ότι δεν τηρείται ορθός κανόνας προσευχής στον Παπισμό, όταν προσεύχονται στον Θεό σε κατάσταση αμφιβολίας και αβεβαιότητας. Ανεκτίμητο είναι το προνόμιο που απολαμβάνουμε δια του Ευαγγελίου, της ελεύθερης πρόσβασης στον Θεό. Όταν ο ψαλμωδός χρησιμοποιεί την έκφραση, όλη η σάρκα, υπονοεί με αυτές τις λίγες λέξεις ότι το προνόμιο που ήταν τώρα ιδιαίτερο στους Ιουδαίους θα επεκταθεί σε όλα τα έθνη. Είναι πρόρρηση της μελλοντικής βασιλείας του Χριστού. Ο Καλβίνος στρέφεται έπειτα στη μακαριότητα εκείνου που εκλέχθηκε και προσήχθη κοντά στον Θεό. 4. Μακάριος ο άνθρωπος τον οποίο εξέλεξες Έχοντας ήδη ομολογήσει ότι ο λαός είχε αποχωρισθεί από τον Θεό διά των αμαρτιών του και είχε χάσει κάθε δικαίωμα να εισακουσθεί, καταφεύγει τώρα στη δωρεάν χάρη του Θεού, η οποία εξασφαλίζει τη συγχώρηση της αμαρτίας μεταξύ άλλων ευλογιών. Έτσι ρίχνει πρόσθετο φως σε ό,τι είχε πει σχετικά με την εξάλειψη της ενοχής, δείχνοντας την αιτία του Θεού, ως ευνοϊκή προς τους πτωχούς αμαρτωλούς, η οποία μπορεί να βρεθεί μόνο στην πατρική του αγάπη που τον οδηγεί να τους υποδεχθεί στην παρουσία του, όσο ανάξιοι και αν είναι. Εκείνη η συγχώρηση που λαμβάνουμε καθημερινά πηγάζει από την υιοθεσία μας, και σε αυτήν επίσης θεμελιώνονται όλες οι προσευχές μας. Πώς θα τολμούσε ο αμαρτωλός να εισέλθει ενώπιον του Θεού για να λάβει συμφιλίωση μαζί του, αν δεν ήταν πεπεισμένος ότι είναι Πατέρας; Στα λόγια ενώπιόν μας ο Δαβίδ δεν μιλά για τη χάρη του Θεού ως φθάνουσα στους εθνικούς, (όπως είχε κάνει σε προηγούμενο μέρος του ψαλμού), αλλά με όρους που εφαρμόζονται μόνο στους χρόνους κατά τους οποίους έγραφε. Η Εκκλησία του Θεού περιοριζόταν στους Ιουδαίους, και μόνο αυτοί γίνονταν δεκτοί στο αγιαστήριο· ενώ τώρα, αφού η διάκριση έχει καταργηθεί και άλλα έθνη έχουν κληθεί στο ίδιο προνόμιο, όλοι είμαστε ελεύθεροι να προσεγγίσουμε αυτόν με οικειότητα. Ο Χριστός είναι η ειρήνη μας, (Εφεσίους 2:14), ο οποίος ένωσε σε ένα εκείνους που ήταν μακριά και εκείνους που ήταν κοντά.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Καλβίνος αναπτύσσει περαιτέρω το θέμα δείχνοντας πώς η εκλογή οδηγεί στην επέκταση της ελπίδας σε όλη τη γη. 5 Τρομερά πράγματα [453] εν δικαιοσύνη θα απαντήσεις σε εμάς Προχωρεί για να φωτίσει, αν και με κάπως διαφορετική μορφή, το ίδιο σημείο της μακαριότητας εκείνων που γίνονται δεκτοί στον ναό του Θεού και τρέφονται στον οίκο του. Δηλώνει ότι ο Θεός θα απαντούσε στον λαό του με θαύματα ή τρομερά σημεία, φανερώνοντας τη δύναμή του· σαν να έλεγε, με απελευθερώσεις τόσο θαυμαστές όσο εκείνες που επέφερε για τους πατέρες τους όταν εξήλθαν από την Αίγυπτο. Δεν είναι με κοινό ή συνηθισμένο τρόπο που ο Θεός έχει διαφυλάξει την Εκκλησία του, αλλά με τρομερή μεγαλειότητα. Είναι καλό αυτό να είναι γνωστό, και ο λαός του Θεού να διδάσκεται να στηρίζει τις ελπίδες του στις φαινομενικά πιο απελπισμένες ανάγκες. Ο ψαλμωδός μιλά για τις απελευθερώσεις του Θεού ως απολαμβανόμενες ιδιαίτερα από το ιουδαϊκό έθνος, αλλά προσθέτει ότι αυτός ήταν η ελπίδα των περάτων της γης, ακόμη και μέχρι τα πιο απομακρυσμένα άκρα του κόσμου. Εξ αυτού έπεται ότι η χάρη του Θεού επρόκειτο να επεκταθεί στους εθνικούς.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιο σημείο της ζωής σας χρειάζεστε περισσότερο να θυμάστε ότι ο Θεός είναι ο ακροατής της προσευχής; Πώς επηρεάζει την αλήθεια της εκλεκτικής χάριτος του Θεού τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε αυτόν σήμερα; Με ποιους τρόπους μπορεί αυτοί οι ψαλμοί να διευρύνουν το όραμά σας για το έργο του Θεού πέρα από τον δικό σας κύκλο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Κύριε Πατήρ, ὁ ἀκούων προσευχῆς καὶ ἐξιλεούμενος τὰς παραβάσεις ἡμῶν, αἰνοῦμέν σε διὰ τὴν ἀφθονίαν μεθ’ ἧς ἐπισκέπτῃ τὴν γῆν καὶ στεφανοῖς τὸ ἔτος ἐν τῇ ἀγαθότητί σου. Διὰ τῆς ἐκλεκτικῆς σου χάριτος στήριξον τὰ βήματα ἡμῶν ἐν τῷ οἴκῳ σου, πλήρωσον τὰς εὐχὰς ἡμῶν, καὶ ποίησον τὰ πέρατα τῆς γῆς νὰ φοβῶνται καὶ νὰ χαίρωνται ἐν τοῖς κραταιοῖς σου ἔργοις, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Λυτρωτοῦ ἡμῶν καὶ διὰ τῆς δυνάμεως τοῦ Πνεύματος. Ἀμήν.

Υπομνήματα του John Calvin · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →