Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μαλαχίας
Μαλαχίας 1-2 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της πρωινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο έργο του Thomas Coke, Commentary on the Holy Bible, το έργο του έμπιστου συνεργάτη του Wesley και του πρώτου Μεθοδιστή επισκόπου. Η προσεκτική έκθεση του Κόουκ στα κεφάλαια 1 και 2 του Μαλαχία καλεί την εκκλησία σε ανανεωμένο σεβασμό προς τη διαθήκη που ο Θεός έχει κάνει με τον λαό του. Τα λόγια του προσκαλούν κάθε αναγνώστη να εξετάσει την καρδιά και την πρακτική του ενώπιον του Κυρίου των δυνάμεων, του οποίου το όνομα πρέπει να τιμάται σε κάθε τόπο. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε τον προφήτη να μας καθοδηγήσει τώρα καθώς ακούμε.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε μαζί τα δύο πρώτα κεφάλαια του Μαλαχία, ακούγοντας το βάρος του λόγου του Κυρίου προς τον Ισραήλ. Καθώς το κείμενο ξεδιπλώνεται, αισθανόμαστε τόσο την ακλόνητη αγάπη του Κυρίου όσο και την αγία του δυσαρέσκεια για την μισόκαρδη λατρεία. Σταματήστε μετά από κάθε παράγραφο και αφήστε το Πνεύμα να ερευνήσει την καρδιά, προετοιμάζοντας τον δρόμο για την πιστή έκθεση του επισκόπου που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κόουκ ξεκινά εκθέτοντας την τιμή που οφείλεται στον θείο Πατέρα και Κύριο.
Στίχος 6. Μαλαχίας 1:6 . Υιός τιμά τον πατέρα αυτού, κ.λπ.— 'Αυτοί οι βαθμοί σεβασμού που οφείλονταν στην ανθρώπινη εξουσία, πρέπει να αποδίδονται με πιο εξέχοντα τρόπο στον υπέρτατο Κύριο των πάντων. Έτσι οι ιερείς, οι οποίοι είναι αφιερωμένοι στην υπηρεσία μου με ιδιαίτερο τρόπο, συμπεριφέρονται ανυπάκουα με την ασέβεια που δείχνουν στο όνομά μου και στη λατρεία μου.' Βλέπε Lowth.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την υπόσχεση μιας καθαρής προσφοράς μεταξύ των εθνών.
Στίχος 11. Μαλαχίας 1:11 . Διότι, από ανατολής ηλίου, κ.λπ.— Σε αυτόν και στον προηγούμενο στίχο, έχουμε δύο σημαντικά σημεία της θρησκείας μας δηλωμένα με τον πληρέστερο τρόπο: Πρώτον, την κατάργηση των θυσιών και των τελετών του αρχαίου νόμου. Δεύτερον, μια καθαρή θυσία προσφερόμενη στον Κύριο σε κάθε τόπο και σε κάθε έθνος· η συναγωγή απορρίπτεται, και η εκκλησία των Εθνών επιλέγεται. Ο προφήτης περιγράφει την χριστιανική θυσία προσευχής και ευχαριστίας, με τις εξωτερικές τελετές της ιουδαϊκής λατρείας. Το θυμίαμα θεωρούνταν ως έμβλημα ή μορφή προσευχής από τους ίδιους τους Ιουδαίους. Αυτή η πνευματική υπηρεσία, λέει ο προφήτης, θα προσφέρεται σε κάθε τόπο· ενώ η ιουδαϊκή λατρεία περιοριζόταν στον ναό. Τα λόγια του Σωτήρα μας, Ιωάννης 4:21-22 είναι ένα καλό σχόλιο σε αυτό το χωρίο. Τίποτα δεν μπορεί να είναι πιο απλό από την αρχή που επιβάλλεται εδώ, ή πιο σύμφωνο με τους κανόνες της δίκαιης ερμηνείας, από το να υποθέσουμε ότι η γλώσσα του νόμου χρησιμοποιείται για να μεταφέρει αυτές τις προφητικές υποδείξεις του Ευαγγελίου. Αυτή η προσφορά λέγεται ότι είναι καθαρή, για να υποδηλώσει, ότι δεν θα ήταν λιγότερο αποδεκτή επειδή δεν ήταν στον ναό. Βλέπε τη σημείωση στον Ζαχαρία 14:18 . Div. Leg. βιβλίο 6: ενότητα 6 και Calmet.Ο Κόουκ στη συνέχεια ανακαλεί την αρχική διαθήκη που έγινε με τον Λευί και τον άγιο σκοπό της.
Ο προφήτης δείχνει, 1. Ποιο ήταν το καθήκον τους. Τα χείλη των ιερέων έπρεπε να φυλάσσουν τη γνώση· ο νους τους έπρεπε να είναι γεμάτος με θεία σοφία· έπρεπε να είναι σοφοί εξηγητές του νόμου του Θεού· έτοιμοι να απαντήσουν σε κάθε περίπτωση που τους προτεινόταν, και επιμελείς να κηρύττουν και να ενσταλάζουν τις αλήθειες του Θεού· και αυτοί, ο λαός, έπρεπε να ζητούν τον νόμο από το στόμα του· δεκτικοί και ερευνητικοί· επιθυμώντας να γνωρίζουν τη βούληση του Κυρίου· ταπεινοί ακροατές, και έτοιμοι να ακολουθήσουν το θέλημά του, στο βαθμό που τους γνωστοποιείται· διότι αυτός είναι ο άγγελος του Κυρίου των δυνάμεων· διακεκριμένος με αυτή την υψηλή τιμή, και απασχολούμενος σε αυτό το υψηλό αξίωμα για να μεταφέρει τα μηνύματα του Θεού στους ανθρώπους, και, ως πρεσβευτής, να διεκπεραιώνει τα μεγάλα ζητήματα που ανήκουν στον αιώνιο κόσμο. Τέτοιοι, λοιπόν, ήταν δεσμευμένοι από κάθε υποχρέωση να βαδίζουν άξια της υψηλής τους κλήσης και επαγγέλματος. 2. Ποια ήταν η πρακτική τους; το εντελώς αντίθετο από όλα αυτά.Τονίζει την αντίθεση μεταξύ αυτής της διαθήκης και της σημερινής αποτυχίας των ιερέων.
Αλλά εσείς απομακρυνθήκατε από τον δρόμο· στην αρχή και στην πράξη αποστατήσατε εντελώς από τον Θεό· προκαλέσατε πολλούς να προσκόψουν στον νόμο· διεφθαρμένοι από τις ψευδείς διδασκαλίες τους, και ενθαρρυμένοι από τα κακά παραδείγματά τους· διότι τίποτα δεν τείνει να κάνει τους ανθρώπους άπιστους και ελευθεριάζοντες, τόσο πολύ όσο οι κακές, απρόσεκτες και κοσμικές ζωές εκείνων που προσποιούνται ότι είναι υπουργοί του Θεού. Διαφθείρατε τη διαθήκη του Λευί· ματαιώσατε τον μεγάλο σκοπό και την πρόθεση της· σαν να είχε θεσπιστεί η ιεροσύνη, αντί να οδηγεί τους αμαρτωλούς σε έναν συγχωρητικό Θεό, και να τους κάνει αγίους και ευτυχισμένους, απλώς για να πλουτίζουν οι ιερείς, και να παχαίνουν με τα λάφυρα του βωμού. Δεν τηρήσατε τους δρόμους μου· ούτε τις ηθικές ούτε τις τελετουργικές εντολές· αλλά ήσασταν μεροληπτικοί στον νόμο, στην τήρησή του· ή δεχτήκατε πρόσωπα στον νόμο· δίνοντας λανθασμένες κρίσεις υπέρ κάποιων, και εις βάρος άλλων. 3.
Σκεφτείτε
Ο Κόουκ ολοκληρώνει το κεφάλαιο με την επίσημη κατάρα που εκφωνείται σε κάθε απατεώνα.
Επικατάρατος ο απατεώνας, ο οποίος έχει στο κοπάδι του αρσενικό, και ορκίζεται και θυσιάζει στον Κύριο ένα διεφθαρμένο πράγμα. Αν και μπορεί να νόμιζαν έτσι ότι ικανοποιούσαν τις συνειδήσεις τους, και οι διεφθαρμένοι ιερείς, επιεικείς καζουίστες, τους κολακεύονταν ότι θα γινόταν δεκτό· ήταν και απατεώνες και απατημένοι. Ο Θεός δεν πρέπει να κοροϊδεύεται έτσι· θα προσπαθούσαν να τον εξαπατήσουν, αλλά στην πραγματικότητα εξαπάτησαν τους εαυτούς τους, και έφεραν οργή στις ψυχές τους. Θα υπηρετηθεί με το καλύτερο, ή καθόλου: η προσπάθεια να τον ξεφορτωθούν με τα απορρίμματα, αυξάνει τις προκλήσεις μας· Διότι εγώ είμαι μέγας Βασιλεύς, λέγει ο Κύριος των δυνάμεων, και επομένως πρέπει να τιμάται σύμφωνα με την εξαιρετική του μεγαλοσύνη· και το όνομά μου είναι φοβερό μεταξύ των εθνών· οι κρίσεις που είχε εκτελέσει πάνω τους το έκαναν έτσι· και η πιο προκλητική τους κακία θα έφερνε ακόμη βαρύτερη εκδίκηση στα κεφάλια τους.Κλείνει την ενότητα περιγράφοντας την πορεία του πιστού ιερέα που στρέφει πολλούς στη δικαιοσύνη.
Περπάτησε μαζί μου εν ειρήνη και ευθύτητα· η ζωή του κοσμούσε το δόγμα του· ήταν ο ίδιος άνθρωπος ειρήνης, και ο ειρηνοποιός μεταξύ άλλων· με αδιάφθορη ακεραιότητα, όπως πρέπει να είναι οι υπουργοί· ένα παράδειγμα στο ποίμνιο σε κάθε καλό λόγο και έργο· και έστρεψε πολλούς από την ανομία· η ζωή του έδωσε βάρος στο κήρυγμά του, και ο Θεός χάρισε επιτυχία στους κόπους του· έτσι ώστε να ήταν αποτελεσματικοί στη μεταστροφή πολλών αμαρτωλών από το κακό των οδών τους· και κάθε πιστός κήρυκας του λόγου του Θεού μπορεί να περιμένει να δει τέτοιο καρπό της διακονίας του, όταν βαδίζουν και μιλούν έτσι· και ως το ευλογημένο αποτέλεσμα μιας τέτοιας συζήτησης, αφού έχουν στρέψει πολλούς στη δικαιοσύνη, θα λάμψουν ως τα αστέρια στο στερέωμα για πάντα και πάντα.
Απαντήστε
Πού στη λατρεία μου πρόσφερα στον Κύριο αυτό που μου κοστίζει λίγο; Πώς φυλάω την τιμή του ονόματος του Θεού στην καθημερινή ομιλία και υπηρεσία; Με ποιους τρόπους με καλεί ο Κύριος να βαδίσω πιο πιστά στη διαθήκη της ζωής και της ειρήνης;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε των δυνάμεων, σε ευχαριστούμε για το φως του λόγου σου και για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε απρόσεκτη προσφορά και κάθε διχασμένη αγάπη. Αποκατάστησε στην εκκλησία σου ιερείς και λαό που φοβούνται το όνομά σου, φυλάσσουν τη γνώση στα χείλη τους και βαδίζουν ενώπιόν σου εν ειρήνη και ευθύτητα. Ας ανέβει το θυμίαμα της αληθινής προσευχής και του επαίνου από κάθε τόπο, ώστε το όνομά σου να είναι μέγα μεταξύ των εθνών. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →