Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 21 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο του Adam Clarke για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Στην επεξεργασία του 21ου κεφαλαίου του Λουκά, ο Clarke ανοίγει την απλή έννοια της διδασκαλίας του Κυρίου μας για το δώρο της χήρας, την επερχόμενη κρίση στην Ιερουσαλήμ και την σταθερή κλήση στην επαγρύπνηση. Με θερμή Ουεσλεϊανή σαφήνεια δείχνει πώς κάθε πιστός μπορεί να βαδίσει σε πρακτική αγιότητα, εμπιστευόμενος τη χάρη που συντηρεί εν μέσω δοκιμασίας και μας δείχνει το βασίλειο που πλησιάζει. Ας δεχτούμε αυτά τα λόγια με δεκτικές καρδιές.
Διαβάστε
Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε το 21ο κεφάλαιο του Λουκά αργά και με προσευχή. Ακούστε τις προειδοποιήσεις και τις υποσχέσεις του Σωτήρα καθώς μιλάει για τις πέτρες του ναού, τα λεπτά της χήρας και την ανάγκη να σταθούμε ενώπιον του Υιού του Ανθρώπου. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει το κείμενο ώστε η κλήση του στην υπομονή και την επαγρύπνηση να διαμορφώσει την ημέρα σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας την προσφορά της χήρας.
Εδάφιο 2. Εδάφιο Λουκάς 21:2. Μία φτωχή χήρα — Μία χήρα άθλια φτωχή· αυτή είναι η σωστή σημασία του πενιχράν, και το ότι ήταν άθλια φτωχή αύξησε την αξία της πράξης. Δύο λεπτά. — Τα οποία ο Μάρκος λέει, Μάρκος 12:42, κάνουν ένα τεταρτημόριο ή quadrans, το τέταρτο μέρος ενός AS, ή πενών, όπως το ονομάζουμε. Στην εποχή του Πλουτάρχου βρίσκουμε ότι το μικρότερο κομμάτι χάλκινου νομίσματος σε χρήση μεταξύ των Ρωμαίων ήταν το quadrans, αλλά φαίνεται ότι ένα μικρότερο κομμάτι χρήματος κυκλοφορούσε μεταξύ των Ιουδαίων στην εποχή του Κυρίου μας, που ονομάζεται εδώ, και στον Μάρκο, Μάρκος 12:42, λεπτόν, δηλαδή μικρό, μειωμένο, από λείπω, αποτυγχάνω. Στην αρχαιότητα ο πενών μας συνήθιζε να σημειώνεται με έναν βαθύ εσοχή σταυρό, διαιρώντας το κομμάτι σε τέσσερα ίσα μέρη, τα οποία, όταν σπάζονταν στα δύο, έκαναν το μισό πενών, και, όταν σπάζονταν στα τέσσερα, έκαναν το τεταρτημόριο, αυτό που έχουμε διαφθείρει σε farthing. Πιθανώς το ρωμαϊκό quadrans διαιρούνταν με αυτόν τον τρόπο για την ευκολία των φτωχών. Ο όρος μας mite φαίνεται να έχει ληφθεί από το ζώο που ονομάζεται με αυτό το όνομα· διότι καθώς αυτό φαινόταν στους προγόνους μας το μικρότερο από όλα τα ζώα, έτσι αυτό, όντας το μικρότερο από όλα τα νομίσματα, ονομάστηκε με το όνομά του. Ο Junius λέει ότι το mite ήταν ένα μικρό κατώτερο νόμισμα μεταξύ των Ολλανδών. Η λέξη μας mite φαίνεται να είναι συστολή του λατινικού minutum, ένα μικρό πράγμα, από όπου το γαλλικό miete, ένα ψίχουλο, ένα πολύ μικρό κομμάτι. Μάρκος 12:41· Μάρκος 12:41.Στη συνέχεια αναφέρεται στη σοφία που δίνεται στον διωγμό.
Εδάφιο 15. Εδάφιο Λουκάς 21:15. Θα σας δώσω στόμα και σοφία — στόμα, πρέπει να φανεί σε κάθε άτομο ότι χρησιμοποιείται εδώ για μια έτοιμη έκφραση, ή ευγλωττία στην ομιλία. Θα έχουν αφθονία σοφίας για να ξέρουν τι να πουν· και θα έχουν μια ακαταμάχητη ευγλωττία για να πουν αυτό που πρέπει.Ο Clarke πιέζει την κλήση στην υπομονή στην πίστη.
Εδάφιο 19. Εδάφιο Λουκάς 21:19. Εν τη υπομονή υμών — Μάλλον, η επιμονή σας, η πιστή σας συνέχεια στον λόγο και τη διδασκαλία μου. Θα διαφυλάξετε τις ψυχές σας. Θα ξεφύγετε από το ρωμαϊκό ξίφος, και κανείς από εσάς δεν θα χαθεί στην καταστροφή της Ιερουσαλήμ. Αντί για κτήσασθε, αποκτήσατε, ή διαφυλάξατε, διαβάζω κτήσεσθε, θα διαφυλάξετε. Αυτή η ανάγνωση υποστηρίζεται από τα AB-B, πέντε άλλα· και τα δύο Συριακά, όλα τα Αραβικά, Αιθιοπικά, Βουλγάτα, όλα τα Ιταλικά εκτός από δύο, Ωριγένη, Μακάριο, και Τερτυλλιανό.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει με την ιστορική εκπλήρωση της πτώσης της Ιερουσαλήμ.
Εδάφιο 24. Εδάφιο Λουκάς 21:24. Θα πέσουν από την κόψη του ξίφους — Όσοι χάθηκαν στην πολιορκία υπολογίζονται σε όχι λιγότερους από έντεκα εκατοντάδες χιλιάδες. Βλέπε Ματθαίος 24:22. Και θα οδηγηθούν αιχμάλωτοι — Σε αριθμό ενενήντα επτά χιλιάδων. Βλέπε Ιώσηπος, Πόλεμος, βιβλίο vi. κεφ. ix. παρ. 2, 3, και στον Ματθαίο 24:31. Καταπατούμενοι από τους Εθνικούς — Η Ιουδαία υποτάχθηκε τόσο πλήρως ώστε η ίδια η γη πωλήθηκε από τον Βεσπασιανό· οι Εθνικοί την κατείχαν, ενώ οι Ιουδαίοι είτε σχεδόν όλοι σκοτώθηκαν είτε οδηγήθηκαν σε αιχμαλωσία. Των Εθνικών να εκπληρωθεί. — Μέχρις ότου τα διάφορα έθνη της γης, στα οποία ο Θεός θα έχει δώσει την κυριαρχία επί αυτής της γης, έχουν εκπληρώσει όλα όσα ο Κύριος τους έχει ορίσει να κάνουν· και μέχρις ότου έρθει ο καιρός της μεταστροφής τους στον Θεό. Αλλά πότε θα γίνει αυτό; Δεν γνωρίζουμε. Τα έθνη εξακολουθούν να καταπατούν την Ιερουσαλήμ, και το τέλος είναι γνωστό μόνο στον Κύριο. Ματθαίος 24:31· Ματθαίος 24:31.Τέλος, προτρέπει σε συνεχή επαγρύπνηση και προσευχή.
Εδάφιο 36. Εδάφιο Λουκάς 21:36. Αγρυπνείτε λοιπόν, και προσεύχεσθε πάντοτε — Ίσως θα έπρεπε να συνδέσουμε το ες παντί καιρώ, συνεχώς, με το αγρυπνείτε, καθώς φαίνεται να είναι η πιο φυσική σειρά. Πράγματι, η λέξη συνεχώς ανήκει εξίσου και στο αγρυπνείτε και στο προσεύχεσθε· και κανείς δεν είναι ασφαλής, ανά πάσα στιγμή, που δεν προσέχει αυτή τη συμβουλή όσο το δυνατόν πιο κυριολεκτικά. Ότι θα συμβεί — Δηλαδή, οι θλίψεις που βρίσκονται καθ' οδόν για να κατακλύσουν και να καταστρέψουν τον εβραϊκό λαό. Αυτές αναφέρονται επαρκώς στα προηγούμενα εδάφια. Να σταθείτε ενώπιον του Υιού του ανθρώπου. — Το να αθωωθείς, και το να καταδικαστείς, εκφράζονται, στους Ρωμαίους 14:4, με το να στέκεσαι και να πέφτεις. Όσοι ήταν πιστοί στη χάρη που είχαν λάβει όχι μόνο δεν καταστράφηκαν στην καταστροφή της Ιερουσαλήμ, αλλά έγιναν κήρυκες της χάρης και του ελέους του Θεού στα έθνη. Έτσι κρίθηκαν άξιοι να σταθούν ενώπιον του Υιού του ανθρώπου — να διακονήσουν τη σωτηρία στο όνομά του.
Απαντήστε
1. Πώς με καλεί το δώρο της χήρας να προσφέρω τους δικούς μου πόρους με μια καρδιά γενναιόδωρη από τη χάρη;
2. Πού μπαίνω στον πειρασμό να βασιστώ στα δικά μου λόγια αντί για το στόμα και τη σοφία που υπόσχεται ο Χριστός στην δοκιμασία;
3. Ποια καθημερινή συνήθεια επαγρύπνησης και προσευχής θα με βοηθήσει να παραμείνω πιστός μέχρι να έρθει πλήρως το βασίλειο;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το φως που έριξε η πιστή έκθεση του Adam Clarke. Χάρισέ μας την ίδια απλότητα καρδιάς που έδειξε η χήρα, ώστε να δίνουμε ελεύθερα από όσα έχουμε. Γέμισε τα στόματά μας με τη σοφία που μόνο Εσύ παρέχεις όταν αντιμετωπίζουμε αντίσταση. Ενδυνάμωσέ μας να υπομείνουμε ώστε καμία ουσιαστική υπόσχεση να μην χαθεί. Κράτησέ μας άγρυπνους και προσευχόμενους, ώστε να σταθούμε ενώπιον του Υιού του Ανθρώπου εκείνη την ημέρα. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →