Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σειράχ
Σοφία Σειράχ 19-21 — αντλώντας από τον Μποσσυέ (Μελετήσεις περί ομιλίας και σιωπής)
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο προνοητικό σχέδιο της ιερής σοφίας το βιβλίο του Σιράχ αποκαλύπτει την κρυμμένη τάξη με την οποία ο ανθρώπινος λόγος είτε οικοδομεί είτε διαλύει την αρμονία της ψυχής με τον Θεό Ο Ζακ Μπενίν Μποσσυέ στις Μελετήσεις του ανιχνεύει αυτή την ίδια οικονομία των λόγων πίσω στον θείο Λόγο δείχνοντας πώς η εγκράτεια και η έκφραση συμμετέχουν εξίσου στη διακυβέρνηση της χάριτος Τα κεφάλαια δεκαεννέα έως είκοσι ένα του Σιράχ τοποθετούν ενώπιον του χριστιανού μαθητή έναν καθρέφτη συνειδήσεως στον οποίο η βιαστική κρίση η απροφύλακτη ομιλία και η γοητεία της αφροσύνης εκτίθενται στο φως της αιώνιας αλήθειας Εδώ ο αναγνώστης ανακαλύπτει όχι απλή ηθική συμβουλή αλλά συμμετοχή στην ίδια τη σοφία που τάσσει την κτίση Ο Μποσσυέ μας υπενθυμίζει ότι κάθε συλλαβή που εκφέρουμε ζυγίζεται στους ζυγούς της θείας κρίσεως και κάθε σιωπή μπορεί να γίνει πράξη προσκυνήσεως ή αποφυγής Έτσι το παρόν μάθημα μας προσκαλεί να εισέλθουμε στη σχολή των σοφών επιτρέποντας στο Άγιο Πνεύμα να διαμορφώσει τα χείλη μας σύμφωνα με το υπόδειγμα του Χριστού εν ω λόγος και σιωπή αποκαλύπτουν εξίσου το θέλημα του Πατρός
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε την έκδοση Ντουάι Ρεμς και διαβάστε τα κεφάλαια δεκαεννέα είκοσι και είκοσι ένα του Σειράχ ολόκληρα. Προσέξτε πρώτα τις επαναλαμβανόμενες προειδοποιήσεις κατά της βιαστικής ομιλίας και της ταχύτατης γλώσσας που πληγώνει τόσο τον πλησίον όσο και τον εαυτό. Παρατηρήστε την αντίθεση που χαράσσεται ανάμεσα στην πειθαρχημένη σιωπή του σοφού και στην πολυλογούσα αφροσύνη που πολλαπλασιάζει την αμαρτία. Σημειώστε πώς ο σοφός συνδέει τον έλεγχο της γλώσσας με την φύλαξη της καρδιάς και πώς παρουσιάζει την αληθινή σοφία ως θεραπευτικό φάρμακο και όχι ως βάρος. Σημειώστε την επαναλαμβανόμενη εικονοποιία της παγίδας του λάκκου και του ιατρού που καθεμιά απεικονίζει την ανάγκη της ψυχής για άγρυπνη αυτοεξέταση. Τέλος παρατηρήστε την πορεία του κεφαλαίου από τις επιμέρους εντολές προς τον κορυφαίο ύμνο του φόβου του Κυρίου ο οποίος μόνος καθιστά την ομιλία και τη σιωπή καρποφόρες ενώπιον του Θεού.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι Μελετήσεις του Μποσσυέ ξεδιπλώνουν το μυστήριο ότι η ανθρώπινη γλώσσα μετέχει στον δημιουργικό και λυτρωτικό λόγο του Θεού. Όταν ο Σειράχ προειδοποιεί κατά του ψιθυριστή και του συκοφάντη, απηχεί την ίδια αλήθεια που ο Μποσσυέ θεωρεί: κάθε αργόλογο θα λογοδοτηθεί επειδή ο λόγος προέρχεται από το εσωτερικό ιερό της καρδιάς όπου κατοικεί το Άγιο Πνεύμα. Η συμβουλή του σοφού στο δέκατο ένατο κεφάλαιο να αναβάλει την κρίση μέχρι πλήρους έρευνας αντικατοπτρίζει τη θεία μακροθυμία που ο Μποσσυέ εορτάζει, με την οποία ο Θεός αναβάλλει την τελική απόφαση μέχρι την εσχάτη ημέρα. Στο εικοστό κεφάλαιο η εναλλαγή εύκαιρης σιωπής και μετρημένου λόγου λαμβάνει το θεολογικό της θεμέλιο στην ίδια την Ενσάρκωση· ο αιώνιος Λόγος έγινε σιωπηλός στον τάφο πριν εκφωνήσει τον οριστικό λόγο της αναστάσεως. Έτσι ο μαθητής μαθαίνει ότι η σιωπή δεν είναι απλή απουσία αλλά θετική πράξη συμμορφώσεως προς την κρυμμένη ζωή του Χριστού. Το εικοστό πρώτο κεφάλαιο ολοκληρώνει την ανάβαση αντιπαραβάλλοντας τον οίκο που οικοδομήθηκε επί άμμου με την κατοικία της σοφίας θεμελιωμένη επί του βράχου του θείου φόβου. Ο Μποσσυέ παρατηρεί ότι αυτός ο φόβος δεν είναι δουλικός τρόμος αλλά υιική ευλάβεια που τακτοποιεί όλα τα πάθη προς το έσχατο τέλος. Η καθολική παράδοση επομένως αναγινώσκει αυτά τα κεφάλαια ως εκτεταμένη μελέτη επί του μυστηρίου της μετανοίας· η γλώσσα που εξομολογείται την αμαρτία λαμβάνει το βάλσαμο της αφέσεως, ενώ η γλώσσα που αποκρύπτει την αμαρτία παραμένει δεμένη. Η ιατρική εικονογραφία του Σειράχ προκαλεί περαιτέρω τη διακονία της Εκκλησίας, στην οποία ο ιερέας, όπως ο σοφός ιατρός, εφαρμόζει την καυτηρίαση της διορθώσεως μόνο μετά προσεκτικής διαγνώσεως. Σε όλη την έκταση ο Μποσσυέ επιμένει ότι η πρόνοια διευθετεί ευκαιρίες λόγου και ευκαιρίες σιωπής ώστε η καθεμία να προάγει τον καθαρισμό της ψυχής και να την προετοιμάζει για την όραση του Θεού. Υπό αυτό το φως οι φαινομενικά διάσπαρτες παροιμίες του Σειράχ σχηματίζουν μία ενιαία ασκητική οδό που οδηγεί από την ατακτημένη γλώσσα προς την τεταγμένη δοξολογία της επουρανίου λειτουργίας.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Η σοφία του Σειράχ, φωτισμένη από τις Μελετήσεις του Μποσσυέ, φέρνει τον μαθητή αντιμέτωπο με το καθημερινό δράμα της γλώσσας ως αρένα χάριτος ή ανταρσίας. Όταν η συνομιλία στρέφεται σε καταλαλιά ή βιαστική μομφή, η ψυχή διακινδυνεύει να διασπάσει το μυστικό σώμα του οποίου την ενότητα ο Χριστός ηγόρασε με το αίμα Του. Αντιθέτως, η επιλογή να παραμείνει σιωπηλός όταν η αγάπη απαιτεί υπεράσπιση του απόντος γίνεται συμμετοχή στην κρυφή μεσιτεία των αγίων. Ο Μποσσυέ διδάσκει περαιτέρω ότι ο φόβος του Κυρίου ο οποίος επαινείται στο τέλος αυτών των κεφαλαίων είναι η αρχή εκείνης της εσωτερικής ελευθερίας διά της οποίας ο χριστιανός λέγει μόνον ό,τι οικοδομεί και απέχει από ό,τι καταστρέφει. Σε μία εποχή αδιαλείπτου επικοινωνίας, τα κεφάλαια προσκαλούν εις μίαν εσκεμμένην άσκησιν του λόγου, τεταγμένην προς τον αιώνιον Λόγον ο οποίος θα κρίνει πάσαν αργήν συλλαβήν. Τοιαύτη πειθαρχία δεν καταπνίγει την ανθρωπίνην συναλλαγήν αλλά την αποκαθιστά εις τον ορθόν της σκοπόν: την δοξολογίαν του Θεού και την σωτηρίαν του πλησίον.
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποιες συγκεκριμένες καταστάσεις αυτή την εβδομάδα μπορεί ο Κύριος να σας προσκαλεί να ασκήσετε την πειθαρχημένη σιωπή που συνιστά η Σοφία Σειράχ και που εξηγεί ο Μποσσυέ; Ποια επαναλαμβανόμενα πρότυπα ομιλίας στη ζωή σας απαιτούν την θεραπευτική επαφή της μυστηριακής εξομολογήσεως προτού μπορέσουν να υπηρετήσουν την αλήθεια; Πώς ο φόβος του Κυρίου μεταμορφώνει την κατανόησή σας τόσο για τη συνομιλία όσο και για την μοναξιά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ὁ ἀναδείξας ἐν τῷ βιβλίῳ Σοφίας Σειρὰχ τὴν σοφίαν τὴν φυλάσσουσαν τὴν γλῶσσαν καὶ ἀγαπῶσαν τὴν σιωπήν, δώρησαι ἡμῖν καρδίας εὐλαβεῖς, αἳ λαλοῦσι μόνον ἀλήθειαν ἐν ἀγάπῃ καὶ ἀπέχονται πάσης προπετοῦς κρίσεως. Σύμμορφον ποίησον τοὺς λόγους ἡμῶν καὶ τὴν ἡσυχίαν ἡμῶν τῇ κρυπτῇ ζωῇ τοῦ Υἱοῦ σου, ἵνα ὁ λόγος ἡμῶν οἰκοδομῇ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ ἑτοιμάζῃ ἡμᾶς διὰ τὴν αἰώνιον αἴνεσιν τοῦ οὐρανοῦ. Ταῦτα αἰτούμεθα διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν.
Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →