Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Σαμουήλ
Β' Σαμουήλ 23-24 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ στα κεφάλαια 23-24 του Β' Σαμουήλ. Μέσα από την προσεκτική συλλογή καθολικών ερμηνευτών του Χέιντοκ, εισερχόμαστε στους τελικούς στοχασμούς του βασιλιά Δαβίδ και στην σοβαρή αφήγηση της απογραφής. Το σχόλιο φωτίζει προφητικά θέματα, υποσχέσεις της διαθήκης και τους μυστηριώδεις τρόπους με τους οποίους η θεία πρόνοια εργάζεται μέσα στην ανθρώπινη αδυναμία. Ας καθοδηγήσουν οι γνώσεις του Χέιντοκ τον διαλογισμό μας στο διαρκές μήνυμα της Γραφής για την οικογένεια της πίστης σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 23 και 24 του Β' Σαμουήλ αργά και προσευχητικά. Ακούστε τα τελευταία εμπνευσμένα λόγια του Δαβίδ, τα κατορθώματα των ισχυρών ανδρών του και την αφήγηση της απογραφής που έφερε κρίση στον Ισραήλ. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί στο πλήρες ιστορικό και πνευματικό της βάθος πριν στραφείτε στο σχόλιο του Χέιντοκ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει εξετάζοντας τα τελευταία εμπνευσμένα λόγια του Δαβίδ.
Τελευταία λόγια, τα οποία μίλησε με έμπνευση, (Μενοχίου) ή τα οποία μπορούν να θεωρηθούν ως το συμπέρασμα των Ψαλμών του και να εισαχθούν μετά τον 71ο, (Καλμέτ) ή ως πρόλογος ή περίληψη εκείνων των θείων ωδών· (Ντυ Αμέλ) ή σχετίζονται με τις τελευταίες εποχές και τον Μεσσία, (Χαλδαϊκό) το τέλος του νόμου. (Χέιντοκ) --- Μερικοί νομίζουν ότι δεν έχει εισαχθεί μεταξύ των Ψαλμών, επειδή δεν γράφτηκε σε στίχο: (Σάνκτιος) αλλά συντίθεται στο αληθινό πνεύμα της εβραϊκής ποίησης, αν και πολύ ασαφές. --- Χριστός, ο οποίος θα γεννιόταν από αυτόν· ή ο ίδιος ο Δαβίδ διορίστηκε να είναι 'ο βασιλιάς' του λαού του Θεού. Εβδομήκοντα, 'αυτόν που ο Θεός ανέστησε, τον Χριστό του,' κ.λπ. Εβραϊκό, 'κυρίαρχος χρισμένος του,' κ.λπ. --- Ψαλμωδός. Το Άγιο Πνεύμα κατευθύνει τον Δαβίδ να μιλήσει προς έπαινο του εαυτού του. Οι Ψαλμοί του εκτιμούνταν πάντα ιδιαίτερα στον Ισραήλ. (Καλμέτ) --- Είπε. Αυτό το προοίμιο μπορεί να μας θυμίσει ένα παρόμοιο του Βαλαάμ, Αριθμοί κδ' 3. Οι προφήτες γενικά δηλώνουν ποιοι είναι. (Χέιντοκ)Το σχόλιο στη συνέχεια στοχάζεται στους τίτλους του Θεού και στον φόβο του Κυρίου.
Ισχυρός. Αυτός είναι ένας από τους πιο συνηθισμένους τίτλους του Θεού, Α' Βασιλειών β' 2. Εβραϊκό, 'ο βράχος.' --- Εν τω φόβω. Εβραϊκό, 'του φόβου·' δηλαδή, των δικαίων, που ζουν εν τω φόβω του Θεού. Τέτοιες αφηρημένες εκφράσεις είναι συχνές· έτσι 'ο υιός της αιχμαλωσίας, του πλούτου,' κ.λπ., σημαίνουν αιχμάλωτο ή πλούσιο άνθρωπο. (Καλμέτ) --- Ο Θεός μίλησε τέτοια λόγια στον Δαβίδ που τείνουν να προάγουν στέρεη αρετή και ευσέβεια. (Χέιντοκ) --- Μπορούμε να εξηγήσουμε τον άρχοντα, κ.λπ., για τον Μεσσία, ο οποίος θα διαχέει χάρη και δόξα σε όλη τη γη. Προτεστάντες, 'Αυτός που άρχει επί ανθρώπων, πρέπει να είναι δίκαιος, άρχοντας εν τω φόβω του Θεού.' Ένα εξαιρετικό μάθημα για όλους στην εξουσία. (Χέιντοκ)Ο Χέιντοκ προχωρά στη συζήτηση της σύγκρισης με το πρωινό φως.
Ως το φως, κ.λπ. Έτσι θα είναι η βασιλεία του Χριστού. (Χαλόνερ) --- Εβραϊκό, 'Όπως το πρωινό φως, θα ανατείλει ο ήλιος.' Αλλά είναι αυτό το νόημα; Δεν είναι ο ήλιος το φως του πρωινού; Το παλαιότερο εβραϊκό χειρόγραφο στην Αγγλία έχει τη λέξη Ιεχωβά πριν από τον Ήλιο, η οποία φαίνεται να αναγνωρίστηκε από τους Εβδομήκοντα, αν και τώρα ακατανόητη· και έτσι απαλλασσόμαστε από αυτή τη δυσκολία, και το απόσπασμα αποδεικνύεται προφητικό για τον μεγάλο ήλιο της δικαιοσύνης, Μαλαχίας δ' 2, και Ησαΐας ξ' 2. (Κέννικοτ, Διατριβή ι', σ. 471.) --- Το εβραϊκό είναι εξαιρετικά ασαφές. (Καλμέτ) --- Προτεστάντες, Και θα είναι ως το φως του πρωινού, όταν ανατέλλει ο ήλιος, ακόμη και πρωινό χωρίς νέφη· καθώς το τρυφερό χορτάρι βλαστάνει από τη γη με καθαρή λάμψη μετά τη βροχή. (Χέιντοκ) --- Αυτές οι συγκρίσεις μπορούν να εφαρμοστούν στους Ψαλμούς και σε άλλα εμπνευσμένα γραπτά, που φωτίζουν τα μάτια· (Ψαλμός ιη' 9,) ή στον Χριστό, του οποίου η δόξα υπερβαίνει αυτή του ήλιου, (Ψαλμός οα' 5,) και του οποίου οι χάριτες παράγουν τους δικαίους, Ησαΐας με' 8. (Μενοχίου) --- Θα περιμέναμε ότι ο Δαβίδ επρόκειτο να συγκρίνει τη δόξα της βασιλείας του και της οικογένειάς του, με αυτή του ανατέλλοντος ήλιου, Κριτές ε' 31. Αλλά δεν ολοκληρώνει τη σύγκριση, γεμάτος από αίσθηση της δικής του αθλιότητας. (Καλμέτ)Στρεφόμενος στο κεφάλαιο 24, ο Χέιντοκ ασχολείται με την διέγερση του Δαβίδ.
Διήγειρε, κ.λπ. Αυτή η διέγερση δεν ήταν έργο του Θεού, αλλά του σατανά· όπως δηλώνεται ρητά, Α' Παραλειπομένων κα' 1. (Χαλόνερ) --- Ο Δαβίδ κινήθηκε από ματαιοδοξία, κ.λπ., έτσι ώστε να δυσαρεστήσει τον Θεό. --- Μεταξύ. Εβραϊκό, 'κατά·' καθώς ο βασιλιάς δεν θα μπορούσε να κάνει τίποτα πιο επιζήμιο για τον λαό του, από τους οποίους 70.000 χάθηκαν αυτή την περίσταση, εδ. 15. (Χέιντοκ) --- Θα μπορούσαμε επίσης να μεταφράσουμε, 'Η οργή του Κυρίου συνεχίστηκε κατά του Ισραήλ: διότι ο Δαβίδ, προς ατυχία τους, κινήθηκε να πει, Πήγαινε,' κ.λπ., καθώς αυτό θα απέφευγε την σκληρότητα της έκφρασης. (Καλμέτ) --- Ωστόσο, καθώς είναι το ίδιο στους Εβδομήκοντα, κ.λπ., και καθώς παρόμοια λόγια δεν αποδεικνύουν ότι ο Θεός είναι ο συγγραφέας της αμαρτίας, μπορούμε να εξηγήσουμε αυτό με την ίδια έννοια, επιτρέποντας ότι επέτρεψε το κακό να συμβεί, γνωρίζοντας πώς να αντλήσει καλό από αυτό. (Αυγουστίνος, κ.λπ.) (Χέιντοκ) --- Μερικοί θεωρούν αυτόν τον Σατανά ως κακό σύμβουλο. (Καλμέτ) --- Ο διάβολος μπορεί να ονομαστεί 'η οργή του Θεού;' καθώς είναι πλάσμα του, αν και επαναστατημένο. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ εξετάζει την αιώνια διαθήκη με τον οίκο του Δαβίδ.
Ούτε ο οίκος μου, κ.λπ. Σαν να έλεγε: Αυτή η αιώνια διαθήκη δεν οφειλόταν στον οίκο μου: αλλά καθαρά οφειλόταν στη γενναιοδωρία του, ο οποίος είναι όλη η σωτηρία μου, και το θέλημά μου· δηλαδή, ο οποίος πάντα με έσωσε, και μου χορήγησε ό,τι επιθυμούσα από αυτόν· έτσι ώστε εγώ και ο οίκος μου, μέσω της ευλογίας του, να έχουμε αναπτυχθεί και να έχουμε επιτύχει σε όλα. (Χαλόνερ) --- Διακρίνει σαφώς μεταξύ της διαθήκης που έγινε με αυτόν όσον αφορά τη γήινη βασιλεία του, και εκείνης που αφορά τον Χριστό. (Γουόρθινγκτον) --- Ακόμη και η πρώτη θα είναι μακράς διάρκειας, Ψαλμός ρλα' 11. (Χέιντοκ) --- Επάνω. Το εβραϊκό φαίνεται να αντιφάσκει με όλα όσα είχαν προηγηθεί· 'διότι δεν θα ανθίσει.' (Καλμέτ) --- Προτεστάντες, 'αν και δεν το κάνει να αυξηθεί·' (Χέιντοκ) εκτός αν διαβάσουμε με ερώτηση, 'Και δεν θα ανθίσει η οικογένειά μου;' που ήταν μια φυσική αναφορά στο εδ. 4. (Καλμέτ) --- Ο Θεός είχε ευλογήσει τον Δαβίδ με τη δρόσο του ουρανού, και με το πάχος της γης. (Μενοχίου) --- Η δόξα και η ευτυχία του δεν θα είναι βραχείας διάρκειας, όπως η πιο φωτεινή καλοκαιρινή ημέρα, ή ένα παροδικό λουλούδι. (Χέιντοκ)Το σχόλιο διερευνά περαιτέρω τις συνέπειες της απογραφής.
Πράγμα. Μιλά με ισχυρότερους όρους, και προσθέτει, (Α' Παραλειπομένων κα' 3,) το οποίο μπορεί να καταλογιστεί ως αμαρτία στον Ισραήλ. Ο Ιωάβ δεν ήταν εξαιρετικά θρησκευόμενος: όμως αντιλήφθηκε τις κακές συνέπειες, και, μαζί με τους άλλους αρχηγούς, εξέφρασε τις απόψεις του με περισσότερο σεβασμό από ό,τι σε προηγούμενες περιπτώσεις. (Χέιντοκ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η επίγνωση του Δαβίδ για τη διαθήκη του Θεού σας προσκαλεί να εμπιστευθείτε βαθύτερα στη θεία πιστότητα; Με ποιους τρόπους μπορεί η αντιμετώπιση της απογραφής από το σχόλιο να προκαλέσει μεγαλύτερη ταπεινοφροσύνη ενώπιον των κρίσεων του Θεού; Πού αισθάνεστε ότι το Άγιο Πνεύμα σας καλεί σε μεγαλύτερη ευλάβεια για τον εμπνευσμένο λόγο που μελετήθηκε σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε τῶν δυνάμεων, καθὼς συλλογιζόμεθα τὴν τελικὴν μαρτυρίαν τοῦ Δαβὶδ καὶ τὴν παιδαγωγίαν τῆς ἀπογραφῆς, ἐνίσχυσον ἡμᾶς ἐν ταῖς διαθηκικαῖς ὑποσχέσεσιν αἱ ὁποῖαι ἐπληρώθησαν ἐν Χριστῷ. Κάθαρον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ τῆς ὑπερηφανίας, ἵνα σοὶ προσφέρωμεν μόνον ὅ,τι εἶναι ἄξιον καὶ εὐάρεστον ἐνώπιόν σου. Διὰ τῆς πρεσβείας τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, μόρφωσον ἡμᾶς εἰς ἕνα ἅγιον λαὸν ὁ ὁποῖος περιπατεῖ πιστῶς ἐνώπιόν σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →