Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο
Δευτερονόμιον 29-30 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εξερευνούμε την ερμηνεία του Ιωάννη Γκιλ από την ιδιαίτερη βαπτιστική παράδοση για ολόκληρη την Αγία Γραφή στα κεφάλαια 29 και 30 του Δευτερονόμιου. Η προσεκτική ερμηνεία του Γκιλ στίχο προς στίχο φωτίζει την ανανέωση της διαθήκης στη Μωάβ, τονίζοντας την πιστότητα του Θεού και την πρόσκληση στην υπακοή. Καθώς εμβαθύνουμε σε αυτά τα κεφάλαια, ανακαλύπτουμε βαθιές αλήθειες για τη σχέση του Θεού με τον λαό Του και τις υποσχέσεις που εκτείνονται σε μελλοντικές γενιές. Αυτή η μελέτη μας καλεί να σκεφτούμε πώς οι αρχαίες λέξεις της διαθήκης διαμορφώνουν ακόμη σήμερα την πιστή ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας στραφούμε τώρα στο κείμενο των κεφαλαίων 29 και 30 του Δευτερονόμιου, όπου ο Μωυσής συγκαλεί τον Ισραήλ να ανανεώσει τη διαθήκη του με τον Κύριο πριν εισέλθει στη γη. Καθώς διαβάζετε αυτά τα κεφάλαια, ακούστε τις ηχώ των ισχυρών έργων του Θεού στην Αίγυπτο και την έρημο, τις επίσημες προειδοποιήσεις κατά της ειδωλολατρίας και τις υποσχέσεις αποκατάστασης για όσους επιστρέφουν σε Αυτόν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά προσδιορίζοντας τα λόγια της διαθήκης.
Στίχος 1. Αυτά είναι τα λόγια της διαθήκης ,.... Όχι όσα προηγούνται, αλλά όσα ακολουθούν στα επόμενα κεφάλαια, μέχρι το τέλος του βιβλίου· σε αυτά υπάρχουν ποικίλες υποσχέσεις χάριτος και υποσχέσεις αγαθών πραγμάτων, τόσο σχετικά με Ιουδαίους όσο και με εθνικούς, αναμεμειγμένες με άλλα πράγματα· τα οποία ο Κύριος πρόσταξε τον Μωυσή να κάνει με τους γιους Ισραήλ στη γη Μωάβ· ή να τα διακηρύξει σε αυτούς και να τους γνωστοποιήσει, καθώς βρίσκονταν τώρα στις πεδιάδες της Μωάβ, έτοιμοι να εισέλθουν στη γη Χαναάν· εκτός από τη διαθήκη που έκανε μαζί τους στο Χωρήβ· ή Σινά· την οποία ο Ιαρχί ερμηνεύει, εκτός από τις κατάρες στο Λευιτικό, που παραδόθηκαν στο Σινά· φαίνεται να αναφέρεται στο Λευιτικό 26:14 .Ο Γκιλ εξηγεί στη συνέχεια τις διαφορές από τη διαθήκη του Σινά.
Αυτή η διαθήκη ήταν διαφορετική από εκείνη στο Σινά, που αναφέρεται στην Έξοδο 24:8· επειδή έγινε όχι μόνο σε διαφορετικό χρόνο, σχεδόν σαράντα χρόνια αργότερα, και σε διαφορετικό τόπο, ούτε στο Σινά· αλλά όταν ο Ισραήλ είχε πλησιάσει περισσότερο στο Όρος Σιών, και κατείχε πραγματικά μέρος της κληρονομιάς του, τη γη της επαγγελίας, εκείνο το μέρος της γης Μωάβ που είχαν καταλάβει και κατοικήσει οι δύο βασιλείς των Αμορραίων, τους οποίους ο Ισραήλ είχε εκδιώξει· και με διαφορετικά πρόσωπα, επειδή εκείνη η γενιά είχε πεθάνει, εκτός από πολύ λίγους, που ήταν στο Σινά· αλλά ήταν διαφορετική ως προς την ουσία και το περιεχόμενό της, όχι μόνο περιλαμβάνοντας εκείνη και αποτελώντας ανανέωσή της, όπως γενικά θεωρείται, αλλά περιέχοντας τέτοιες διακηρύξεις χάριτος που δεν είχαν γίνει προηγουμένως, όχι μόνο σχετικά με τους μετανοούντες και επιστρέφοντες Ισραηλίτες, αλλά και τους εθνικούς· διότι αυτή η διαθήκη έγινε με τον ξένο, καθώς και με τον Ισραήλ, Δευτερονόμιον 29:11· και αναφέρεται στους χρόνους του Μεσσία, την κλήση των εθνικών, τη μεταστροφή των Ιουδαίων και την επιστροφή τους στη δική τους γη στις έσχατες ημέρες.Σχετικά με την έλλειψη αντίληψης, ο Γκιλ σχολιάζει.
Στίχος 4. Αλλά ο Κύριος δεν έδωσε σε εσάς καρδιά για να αντιληφθείτε ,.... Κάποιοι από αυτούς είχαν δει τα παραπάνω θαύματα με τα σωματικά τους μάτια, αλλά δεν είχαν διακρίνει με τα μάτια της κατανόησής τους τη δύναμη του Θεού που φανερωνόταν σε αυτά, την καλοσύνη του Θεού προς αυτούς για χάρη των οποίων έγιναν, για να επιτύχουν την απελευθέρωσή τους, και την εκδίκηση του Θεού στους Αιγυπτίους για την κράτησή τους· έτσι ο Ιαρχί το ερμηνεύει ως καρδιά για να γνωρίσουν τα ελέη του Κυρίου και να προσκολληθούν σε Αυτόν· και μάτια για να δουν, και αυτιά για να ακούσουν, μέχρι αυτή την ημέρα· για να δουν και να παρατηρήσουν τις ελεήμονες ενέργειες του Θεού προς αυτούς, και να υπακούσουν στη φωνή Του· έτσι η καρδιά της κατανόησης, το βλέπον μάτι και το ακούον αυτί, σε πνευματικά πράγματα, προέρχονται από τον Κύριο, είναι ειδικά δώρα της χάριτός Του, τα οποία δίνει σε μερικούς και όχι σε άλλους· βλέπε Παροιμίες 20:12 . Η μετάφραση του Ιωνάθαν είναι, «Ο Λόγος του Κυρίου δεν έδωσε σε εσάς καρδιά, κ.λπ.'' επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ ολοκληρώνει το τμήμα προτρέποντας στην υπακοή στη διαθήκη.
Στίχος 9. Φυλάξτε λοιπόν τα λόγια αυτής της διαθήκης και κάντε τα ,.... Για να το κάνουν αυτό είχαν τεθεί υπό μεγάλες υποχρεώσεις, μέσω της καλοσύνης του Θεού προς αυτούς, δίνοντάς τους νίκη επί των δύο βασιλέων και παραδίδοντας τις χώρες τους στα χέρια τους, καθώς και με όλες τις ευεργεσίες που τους δόθηκαν στην έρημο, όπου τους προμηθεύτηκαν επαρκώς τροφή, ποτό και ένδυμα· όλα αυτά χρησιμοποιούνται ως κίνητρο και επιχείρημα για να τους παρακινήσουν να τηρήσουν και να φυλάξουν τη διαθήκη που ο Κύριος έκανε μαζί τους· ώστε να ευημερήσετε σε όλα όσα κάνετε· σε όλες τις ασχολίες και τις εργασίες της ζωής σας, στις βιοτεχνίες και το εμπόριό σας, στην καλλιέργεια των χωραφιών και των αμπελώνων σας, και σε οτιδήποτε απασχολείστε με νόμιμο τρόπο· η λέξη που χρησιμοποιείται έχει μερικές φορές τη σημασία του να ενεργείτε σοφά και φρόνιμα, όπως στον Ησαΐα 52:13· γι' αυτό η μετάφραση των Εβδομήκοντα είναι, «ώστε να κατανοήσετε όλα όσα κάνετε»· και έτσι η Ιερουσαλημίτικη Μετάφραση. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ αναλογίζεται την εγκατάσταση του λαού.
Στίχος 13. Για να σας εγκαταστήσει αυτή την ημέρα ως λαό για τον εαυτό Του, και [για να είναι] σε εσάς Θεός ,.... Το οποίο περιέχει το σύνολο και την ουσία της διαθήκης· βλέπε Ιερεμίας 32:38· όπως είπε σε εσάς, και όπως είχε ορκιστεί στους πατέρες σας, στον Αβραάμ, στον Ισαάκ και στον Ιακώβ· Δευτερονόμιον 26:17 . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Τέλος, ο Γκιλ αναφέρεται στις συνέπειες της απομάκρυνσης.
Στίχος 20. Τότε ο Κύριος δεν θα τον λυπηθεί ,.... Δεν θα έχει έλεος πάνω του, ούτε θα τον συγχωρήσει, όντας σκληροκάρδιος, αμετανόητος, πεισματάρης και ισχυρογνώμων αμαρτωλός, καθώς και ένοχος του χειρότερου και πιο προκλητικού αμαρτήματος, όπως είναι η ειδωλολατρία· αλλά τότε η οργή του Κύριου και η ζήλια Του θα καπνίσουν εναντίον εκείνου του ανθρώπου· ή, «η μύτη του Κυρίου θα καπνίσει» f· αναφερόμενος σε θυμωμένο, οργισμένο, μαινόμενο άνθρωπο, του οποίου ο εγκέφαλος θερμαίνεται και τα πάθη του φλέγονται, η αναπνοή του βγαίνει από τα ρουθούνια σαν καπνός· δηλώνει την έντονη οργή, το μέγεθος της οργής και της αγανάκτησης του Θεού εναντίον ενός τέτοιου προσώπου, και τον φλογερό ζήλο ή τη ζήλια Του για την τιμή και τη δόξα Του που βλάπτεται από τον ειδωλολάτρη· και όλες οι κατάρες που είναι γραμμένες σε αυτό το βιβλίο θα πέσουν πάνω του· διότι όπως αυτός που παραβαίνει σε ένα σημείο είναι ένοχος όλων, και ιδιαίτερα σε ένα τόσο κύριο σημείο όπως αυτό, που αφορά την ύπαρξη και τη λατρεία του Θεού· έτσι καθίσταται υπεύθυνος για όλες τις κατάρες του νόμου, οι οποίες όχι μόνο θα έρθουν πάνω του, αλλά θα παραμείνουν σε αυτόν· και δεν υπάρχει πρόσωπο καθαρό από αυτές παρά μόνο μέσω της λύτρωσης δια του Χριστού, ο οποίος, γινόμενος κατάρα για τον λαό Του, τους λύτρωσε από την κατάρα του νόμου· και ο Κύριος θα εξαλείψει το όνομά του από κάτω από τον ουρανό· δεν θα έχει όνομα στον Ισραήλ, ούτε στην εκκλησία και μεταξύ του λαού του Θεού, από τον οποίο πρέπει να αφοριστεί· δεν θα έχει όνομα και θέση στη γη, αποκομμένος από τη γη των ζώντων· και δεν θα έχει όνομα ή φήμη μετά τον θάνατό του, η μνήμη του θα σαπίσει και θα χαθεί· και θα φανεί ότι δεν έχει όνομα στο βιβλίο της ζωής· βλέπε Ψαλμούς 69:28 .
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η ανανέωση της διαθήκης σε αυτά τα κεφάλαια σας προσκαλεί να εξετάσετε την καρδιά σας προς τον Θεό; Με ποιους τρόπους μπορεί να πειρασθείτε να προσθέσετε αμαρτία πάνω στην αμαρτία ενώ υποθέτετε ειρήνη; Πού βλέπετε τη χάρη του Θεού να σας καλεί πίσω στην πιστή υπακοή σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, Σε ευχαριστούμε για τα λόγια της διαθήκης που διατηρήθηκαν για εμάς στο Δευτερονόμιον. Άνοιξε τις καρδιές μας για να αντιληφθούμε τα ισχυρά έργα Σου και να πορευθούμε στους δρόμους Σου. Φύλαξέ μας από το να απομακρυνθούμε σε είδωλα ή να φανταζόμαστε ότι μπορούμε να προσθέσουμε αμαρτία πάνω στην αμαρτία χωρίς συνέπειες. Εγκατάστησέ μας ως λαό Σου και γίνε ο Θεός μας, ώστε να ευημερήσουμε σε όλα όσα κάνουμε για τη δόξα Σου. Εν ονόματι του Χριστού προσευχόμαστε, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →