← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ

Α' Σαμουήλ 5-6 — με άλλους.

Α' Σαμουήλ 5-6Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις για το Α' Σαμουήλ 5-6. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους παρακολουθούν την παραμονή της κιβωτού μεταξύ των Φιλισταίων, καταγράφοντας κάθε κίνηση της θείας κρίσης και της ανθρώπινης ανταπόκρισης. Οι σύντομες σημειώσεις τους κρατούν το βλέμμα προσηλωμένο στη δόξα του Θεού και την καρδιά στην ταπεινή πίστη. Στρέφουμε σήμερα σε αυτές τις σημειώσεις, ώστε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τις πένες τους να μας ανοίξει ξανά την Αγία Γραφή.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε μαζί τα κεφάλαια 5 και 6 του Α' Σαμουήλ, προσέχοντας το ταξίδι της κιβωτού από την Εβενέζερ στη γη των Φιλισταίων και την επιστροφή της. Καθώς ακούγεται το κείμενο, είθε ο Κύριος να προετοιμάσει τις καρδιές μας να δεχτούν την διδασκαλία που περιέχεται στις σημειώσεις της Γενεύης που ακολουθούν.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν παρατηρώντας τη συμβουλή των Φιλισταίων αρχόντων. Εδάφιο 8. 5:8 Έστειλαν λοιπόν και συγκέντρωσαν όλους τους άρχοντες των Φιλισταίων προς αυτούς, και είπαν, {δ} Τι θα κάνουμε με την κιβωτό του Θεού του Ισραήλ; Και αυτοί απάντησαν, Ας μεταφερθεί η κιβωτός του Θεού του Ισραήλ στη Γαθ. Και μετέφεραν την κιβωτό του Θεού του Ισραήλ [εκεί]. (δ) Αν και είχαν αισθανθεί τη δύναμη του Θεού και τη φοβόντουσαν, τον δοκίμασαν ακόμη περισσότερο, πράγμα που ο Θεός μετέτρεψε σε καταστροφή τους και δόξα του. Στη συνέχεια διακρίνουν την ανταπόκριση των ασεβών από αυτή των ευσεβών. Εδάφιο 11. 5:11 Έστειλαν λοιπόν και συγκέντρωσαν όλους τους άρχοντες των Φιλισταίων, και είπαν, Στείλτε {ε} μακριά την κιβωτό του Θεού του Ισραήλ, και ας επιστρέψει στον τόπο της, για να μη μας σκοτώσει, και τον λαό μας: διότι υπήρχε θανατηφόρα καταστροφή σε όλη την πόλη· το χέρι του Θεού ήταν πολύ βαρύ εκεί. (ε) Οι ασεβείς όταν αισθάνονται το χέρι του Θεού, γογγύζουν και τον απορρίπτουν, ενώ οι ευσεβείς ταπεινώνονται, και ζητούν έλεος. Οι σχολιαστές στη συνέχεια αντιμετωπίζουν το ζήτημα της τύχης και της πρόνοιας. Εδάφιο 9. 6:9 Και δείτε, αν ανεβεί από τον δρόμο της δικής του ακτής προς τη Βαιθσαμές, [τότε] {ε} αυτός μας έκανε αυτό το μεγάλο κακό: αλλά αν όχι, τότε θα ξέρουμε ότι [δεν είναι] το χέρι του [που] μας χτύπησε: [ήταν] μια {στ} τύχη [που] μας συνέβη. (ε) Ο Θεός του Ισραήλ. (στ) Οι ασεβείς αποδίδουν σχεδόν όλα τα πράγματα στην τύχη και την σύμπτωση, ενώ στην πραγματικότητα τίποτα δεν γίνεται χωρίς την πρόνοια και το διάταγμα του Θεού.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές τονίζουν τη σοβαρή κρίση σε όσους τόλμησαν να κοιτάξουν μέσα στην κιβωτό. Εδάφιο 19. 6:19 Και πάταξε τους άνδρες της Βαιθσαμές, επειδή {κ} είχαν κοιτάξει μέσα στην κιβωτό του Κυρίου, μάλιστα πάταξε από τον λαό πενήντα χιλιάδες και εβδομήντα άνδρες: και ο λαός θρήνησε, επειδή ο Κύριος είχε πατάξει [πολλούς] από τον λαό με μεγάλη σφαγή. (κ) Διότι δεν επιτρεπόταν σε κανέναν ούτε να την αγγίξει ούτε να την δει, μόνο στον Ααρών και τους γιους του Αριθμοί 4:15· Αριθμοί 4:20.
Απαντήστε
Πού έχω πειραστεί να δοκιμάσω τον Κύριο περαιτέρω αφού έχω ήδη αισθανθεί το χέρι του; Με ποιους τρόπους αποδίδω ακόμα τα γεγονότα στην τύχη αντί στο διάταγμα του Θεού; Πώς ο φόβος του Κυρίου με προστατεύει από την αυθάδη περιέργεια σχετικά με τα άγια του;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε Θεέ του Ισραήλ, που μόνος διατάσσεις τα πάντα με τη σοφή σου πρόνοια, χάρισέ μας χάρη να δεχόμαστε τις κρίσεις σου με ταπεινές καρδιές και όχι με γογγυσμό. Κράτησέ μας από κάθε δεισιδαιμονική επινόηση και από την ανοησία να αποδίδουμε τα έργα σου στην τύχη. Δίδαξέ μας να τρέμουμε στο λόγο σου, να τιμούμε την αγιότητά σου, και να πιστεύουμε ότι μετατρέπεις ακόμα και τις μηχανές των ασεβών προς τη δόξα του ονόματός σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →