← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 19-20 — με τον Maclaren

Ψαλμοί 19-20Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από τις κλασικές Expositions of Holy Scripture του Alexander Maclaren. Στην επεξεργασία του των Ψαλμών 19 και 20, ο Maclaren καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από την συνάντηση του ψαλμωδού με τη θεία αποκάλυψη και την επείγουσα ανάγκη για προσευχή αναζήτησης καρδιάς. Η προσεκτική του έκθεση τονίζει τόσο τα κρυμμένα βάθη της ανθρώπινης αδυναμίας όσο και την βέβαιη ελπίδα της θείας φύλαξης. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα διαβάσουμε τις Γραφές, θα μελετήσουμε επιλεγμένες παραγράφους από τον Maclaren, θα εξετάσουμε την πρακτική τους δύναμη, θα ανταποκριθούμε με στοχασμό και θα κλείσουμε με προσευχή. Ας χρησιμοποιήσει το Πνεύμα αυτά τα αρχαία λόγια για να μας ερευνήσει και να μας ενδυναμώσει σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στους Ψαλμούς 19 και 20. Διαβάστε τους δύο ψαλμούς αργά και δυνατά αν είναι δυνατόν, κάνοντας παύση μετά από κάθε στροφή. Προσέξτε την κίνηση από τη σιωπηλή μαρτυρία της δημιουργίας στον τέλειο νόμο που αναζωογονεί την ψυχή, και έπειτα στην επείγουσα κραυγή για καθαρισμό και διαφύλαξη. Αφήστε τα λόγια του ψαλμωδού να γίνουν δική σας προσευχή καθώς προετοιμάζεστε να μελετήσετε την έκθεση του Maclaren.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Maclaren ξεκινά προσκαλώντας σε εξέταση του σοβαρού γεγονότος των αμαρτιών των οποίων ο δράστης δεν έχει επίγνωση. Ι. Σας ζητώ λοιπόν να εξετάσετε μαζί μου, σύντομα, πρώτα, το σοβαρό γεγονός εδώ, ότι υπάρχουν σε κάθε άνθρωπο αμαρτίες των οποίων ο δράστης δεν έχει επίγνωση. Ο Maclaren στρέφεται έπειτα στην ιδιαίτερη επικινδυνότητα αυτών των κρυμμένων σφαλμάτων. ΙΙ. Τώρα, δεύτερον, ας σας ζητήσω να εξετάσετε την ιδιαίτερη επικινδυνότητα αυτών των κρυμμένων σφαλμάτων. Ο Maclaren στη συνέχεια περιγράφει την πειθαρχία στην οποία πρέπει να οδηγήσουν τέτοιες σκέψεις. ΙΙΙ. Προσέξτε την πειθαρχία, ή τα πρακτικά αποτελέσματα, στα οποία πρέπει να οδηγήσουν τέτοιες σκέψεις.
Σκεφτείτε

Εξέταση

Ο Maclaren στοχάζεται πάνω στην προσευχή για καθαρισμό από κρυφά σφάλματα. Το κείμενό μου, όπως μεταφράζεται στην Αναθεωρημένη Έκδοση, λέει: 'Καθάρισέ με από κρυφά σφάλματα'. Και υπάρχει παρούσα σε αυτή τη λέξη, αν όχι αποκλειστικά, τουλάχιστον κυρίως, η ιδέα μιας δικαστικής αθώωσης, ώστε η σκέψη του πρώτου μέρους αυτού του στίχου να φαίνεται μάλλον να είναι εκείνη της κήρυξης αθώου, ή της συγχώρεσης, παρά εκείνη της απελευθέρωσης από τη δύναμη. Αλλά και τα δύο, αναμφίβολα, περιλαμβάνονται στην ιδέα, καθώς και τα δύο, στην πραγματικότητα, προέρχονται από την ίδια πηγή και σε απάντηση στην ίδια κραυγή. Τέλος, ο Maclaren τονίζει τον στόχο της πλήρους ελευθερίας από την παράβαση. 'Τότε θα είμαι ευθύς, και θα είμαι αθώος από τη μεγάλη παράβαση'. Αυτό είναι το αποτέλεσμα της θείας απάντησης και στις δύο αιτήσεις που μας απασχόλησαν σε αυτά τα δύο διαδοχικά κηρύγματα. Συνδέεται με το πρώτο από αυτά με την επανεμφάνιση της ίδιας λέξης, η οποία στην πρώτη αίτηση αποδόθηκε 'καθάρισε'-ή, ακριβέστερα, 'καθάρισε'-και σε αυτή την τελική πρόταση πρέπει να αποδοθεί ακριβώς, 'θα είμαι καθαρός από τη μεγάλη παράβαση'. Και προφανώς συνδέεται ως προς το νόημα και με τις δύο αυτές αιτήσεις, διότι, για να είναι κανείς ευθύς και καθαρός, πρέπει, πρώτα απ' όλα, να υπάρξει θεϊκός καθαρισμός, και έπειτα θεϊκή συγκράτηση.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

1. Πού στις καθημερινές μου ρουτίνες παραβλέπω πιο εύκολα την ήσυχη επιρροή απαρατήρητων συνηθειών; 2. Πώς μπορεί η τακτική αυτοεξέταση ενώπιον του Κυρίου να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο ανταποκρίνομαι σε μικρούς πειρασμούς; 3. Ποιο βήμα μπορώ να κάνω αυτή την εβδομάδα για να βασιστώ πιο συνειδητά στη δύναμη φύλαξης του Πνεύματος παρά στη δική μου απόφαση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για το φως του Λόγου Σου που ερευνά κάθε γωνιά των καρδιών μας. Δίδαξέ μας να περπατούμε ταπεινά, έχοντας επίγνωση αμαρτιών που δεν βλέπουμε ακόμη, και χάρισέ μας τη χάρη να φέρουμε κάθε κρυφό σφάλμα ενώπιον της παρουσίας Σου. Ενδυνάμωσε τις θελήσεις μας με το ενοικούν Πνεύμα Σου ώστε οι αυθάδεις αμαρτίες να χάσουν τη δύναμή τους πάνω μας. Φύλαξέ μας από τη μεγάλη παράβαση και οδήγησέ μας καθημερινά στην οδό της αιωνιότητας. Είθε οι στοχασμοί των καρδιών μας και τα λόγια των στόματων μας να είναι ευπρόσδεκτα ενώπιόν Σου, Κύριε, Βράχε και Λυτρωτή μας. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →