Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 87-88 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Σε αυτές τις σελίδες ο Clarke ανοίγει την απλή έννοια της Γραφής με θερμή ευαγγελική σαφήνεια, προσκαλώντας κάθε πιστό σε πρακτική αγιότητα και στη σταθερή χάρη που συντηρεί την ψυχή τόσο μέσα από τη χαρά όσο και μέσα από τη βαθιά θλίψη. Καθώς στρεφόμαστε στους Ψαλμούς 87 και 88, είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Clarke να καθοδηγήσει τώρα τις καρδιές μας να δεχτούν τον λόγο με πίστη και αγάπη.
Διαβάστε
Ηρεμήστε το πνεύμα σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 87 και 88 αργά, επιτρέποντας στην αντίθεση μεταξύ των προνομίων της Σιών και της κραυγής εγκατάλειψης του ψαλμωδού να μιλήσει στη δική σας πορεία. Ακούστε την εκλεκτική αγάπη του Κυρίου και τις ειλικρινείς προσευχές που αναδύονται ακόμη και όταν κάθε παρηγοριά φαίνεται να έχει αποσυρθεί. Αφήστε το κείμενο να σας διαβάσει καθώς το διαβάζετε.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά δηλώνοντας την ιδιαίτερη αγάπη του Κυρίου για τις πύλες της Σιών.
Στίχος 2. Στίχος Ψαλμός 87:2. Αγαπάει ο Κύριος τις πύλες της Σιών περισσότερο από όλες τις κατοικίες του Ιακώβ. — Δηλαδή, προτίμησε τη Σιών για κατοικία του, για να είναι ο τόπος του ναού και του αγιαστηρίου του, από οποιοδήποτε άλλο μέρος στην υποσχεμένη γη. Μυστικά, ο Κύριος προτιμά την Χριστιανική Εκκλησία από την Ιουδαϊκή: η τελευταία ήταν μόνο τύπος της πρώτης· και δεν είχε δόξα λόγω της δόξας που υπερέχει. Σε αυτή τη θέση δεν μπορεί να γίνει καμία εξαίρεση.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει την τιμή του να γεννηθεί κανείς στη Σιών και το μεγαλύτερο προνόμιο της νέας γέννησης.
Στίχος 5. Στίχος Ψαλμός 87:5. Αυτός και εκείνος γεννήθηκε σε αυτήν — Θα είναι τιμή για κάθε πρόσωπο να έχει γεννηθεί στη Σιών. Αλλά πόσο μεγάλη είναι η τιμή να γεννηθεί κανείς άνωθεν, και να είναι πολίτης της Ιερουσαλήμ που είναι άνωθεν! Να είναι παιδιά του Θεού, μέσω πίστης στον Χριστό Ιησού! Το Τάργκουμ λέει, 'Ο Δαβίδ ο βασιλιάς, και ο Σολομών ο γιος του, ανατράφηκαν εδώ.' Ο Ύψιστος ο ίδιος θα την εδραιώσει. — Η Χριστιανική Εκκλησία είναι χτισμένη πάνω στο θεμέλιο των προφητών και των αποστόλων· ο Ιησούς Χριστός ο ίδιος είναι η ακρογωνιαία πέτρα.Ο Clarke στη συνέχεια δείχνει πώς ο Κύριος καταγράφει όσους έχουν αναγεννηθεί μεταξύ του ζωντανού λαού του.
Στίχος 6. Στίχος Ψαλμός 87:6. Ο Κύριος θα μετρήσει, όταν γράψει τους λαούς — בכתוב עמים bichthob ammim, στο μητρώο των λαών. Όταν καταγράψει όσους κατοικούν στην Ιερουσαλήμ, θα σημειώσει ιδιαίτερα όσους γεννήθηκαν στη Σιών. Αυτό έχει μια εύκολη πνευματική σημασία. Όταν ο Θεός καταγράψει όλους τους ομολογούντες Χριστιανούς, θα ξεχωρίσει εκείνους για κατοίκους της Νέας Ιερουσαλήμ που γεννήθηκαν στη Σιών, που γεννήθηκαν ξανά, έλαβαν μια νέα φύση και προετοιμάστηκαν για τον ουρανό.Ο Clarke πιέζει την έννοια του να θεωρείται κανείς ελεύθερος μεταξύ των νεκρών υπό το φως του θανάτου του Χριστού.
Στίχος 5. Στίχος Ψαλμός 88:5. Ελεύθερος μεταξύ των νεκρών — במתים צפשי bammethim chophshi, μάλλον νομίζω, σημαίνει γυμνός μεταξύ των νεκρών. Τόσο ο τέταρτος όσο και ο πέμπτος στίχος φαίνεται να αναφέρονται σε ένα πεδίο μάχης: οι σκοτωμένοι και οι τραυματίες, βρίσκονται σκορπισμένοι στην πεδιάδα· οι λεηλάτες έρχονται ανάμεσά τους, και γυμνώνουν, όχι μόνο τους νεκρούς, αλλά και εκείνους που φαίνονται να είναι θανάσιμα τραυματισμένοι, και δεν μπορούν να αναρρώσουν, και είναι τόσο αδύναμοι ώστε να μην μπορούν να αντισταθούν. Εξ ου και ο ψαλμωδός λέει, 'Με συγκαταλέγουν με αυτούς που κατεβαίνουν στον λάκκο· είμαι σαν άνθρωπος που δεν έχει δύναμη', Ψαλμός 88:4. Και είμαι γυμνός μεταξύ των νεκρών, όπως οι θανάσιμα τραυματισμένοι (חללים chalalim) που κείτονται στον τάφο. 'Ελεύθερος μεταξύ των νεκρών', inter mortuos liber, έχει εφαρμοστεί από τους Πατέρες στον εκούσιο θάνατο του Κυρίου μας: όλοι οι άλλοι ήταν υποχρεωμένοι να πεθάνουν, αυτός μόνος έδωσε τη ζωή του, και μπορούσε να την ξαναπάρει, Ιωάννης 10:18. Πήγε στον τάφο, και βγήκε όταν ήθελε.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει με το υψηλότερο προνόμιο της Χριστιανικής Εκκλησίας.
Το υψηλότερο προνόμιο είναι ότι στην Εκκλησία του Θεού ανοίγει τις πηγές του ζώντος ύδατος· στις διατάξεις του ο Θεός διανέμει κάθε ευλογία· κάθε ειλικρινής και ενάρετη ψυχή χαίρεται στις ευκαιρίες να περιμένει τον Θεό στις διατάξεις του. Ένας τέτοιος μπορεί να ψάλλει, 'Όλες οι πηγές μου είναι σε σένα.' Όλες οι άλλες πηγές είναι θολές· αυτή μόνη είναι καθαρή σαν κρύσταλλο. Οι κοσμικές πηγές δεν προσφέρουν καθαρή ευχαρίστηση· όλα εκεί είναι αναμεμειγμένα και ταραγμένα: όλα εδώ είναι αναζωογονητικά, ικανοποιητικά, απολαυστικά.Ο Clarke τελικά πιέζει την παράκληση του πιστού να του χαριστεί η ζωή για να διακηρύξει τον έπαινο του Θεού.
Αυτό το επιχείρημα, αν και μυρίζει υπερβολικά ανθρώπινη αδυναμία, εντούτοις νόμιζε ότι με αυτό θα συγκινούσε τον Θεό, ο οποίος πάνω απ' όλα ζηλεύει τη δική του δόξα, η οποία με τον θάνατό του φαντάζεται ότι θα υποστεί απώλεια· και γι' αυτό ρωτάει, - 1. 'Θα δείξεις θαύματα μεταξύ των νεκρών;' Δηλαδή, η επιθυμία σου είναι να προβάλεις την τιμή σου, κάτι που δεν μπορεί να γίνει αν πάω στον τάφο, εκτός αν με κάποιο θαύμα αναστηθώ από εκεί. 2. 'Θα αναστηθούν οι νεκροί και θα σε υμνήσουν;' Οι ζωντανοί είναι αυτοί που θα δείξουν τον έπαινό σου, τη δύναμή σου και την αγαθότητά σου· την πιστότητά σου στην τήρηση των υποσχέσεών σου στους υιούς των ανθρώπων. Οι νεκροί, ως νεκροί, δεν μπορούν να το κάνουν αυτό· και δεν επιστρέφουν από τον τάφο, εκτός αν με θαύμα. 3. 'Θα διακηρυχθεί η αγάπη σου στον τάφο, ή η πιστότητά σου στην καταστροφή; Θα γίνουν γνωστά τα θαύματά σου στο σκοτάδι, ή η δικαιοσύνη σου στη γη της λήθης;' Τέτοιος είναι ο τάφος, ένας τόπος λήθης· γιατί ο Αβραάμ μας αγνοεί.
Απαντήστε
1. Πώς η διαβεβαίωση ότι ο Κύριος καταγράφει όσους γεννήθηκαν από το Πνεύμα Του ενθαρρύνει την καθημερινή σας πορεία στην αγιότητα;
2. Με ποιους τρόπους η ειλικρινής θρηνωδία του ψαλμωδού σας προσκαλεί να φέρετε τις δικές σας λύπες ενώπιον του Θεού χωρίς προσποίηση;
3. Πού σας ωθεί το Πνεύμα να ζήσετε σήμερα ως κάποιος του οποίου οι πηγές είναι μόνο στη Σιών;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, πηγή κάθε ελέους, σε ευχαριστούμε για το καθαρό φως που έριξε ο Adam Clarke στον λόγο σου. Χάρισέ μας τη χαρά εκείνων που γεννήθηκαν στη Σιών και τη σταθερή ελπίδα της νέας γέννησης. Όταν τα κύματα της θλίψης υψώνονται και οι φίλοι φεύγουν, κράτα τα μάτια μας στραμμένα στον Ιησού, ελεύθερο μεταξύ των νεκρών για χάρη μας. Είθε κάθε πηγή της ευτυχίας μας να πηγάζει από εσένα, και οι ζωές μας να αντηχούν με έπαινο μέχρι να ενωθούμε με την παρέα των λυτρωμένων στην άνω Ιερουσαλήμ. Διά Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →