← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ

Ωσηέ 7-8 — με τον Coke

Ωσηέ 7-8Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης Μεθοδιστικής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke έφερε τόσο την επιστημονική φροντίδα όσο και το θερμό ευαγγελικό πάθος στον προφητικό λόγο. Η προσέγγισή του στα κεφάλαια επτά και οκτώ του Ωσηέ μας καλεί να ακούσουμε ξανά την κλήση του Κυρίου για ολόψυχη πίστη. Προσεγγίζουμε αυτά τα κεφάλαια με ευλαβικές καρδιές, έτοιμοι να ερευνηθούμε και να ανανεωθούμε από το ίδιο Πνεύμα που μίλησε μέσω του προφήτη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τα κεφάλαια επτά και οκτώ του Ωσηέ. Καθώς τα λόγια του προφήτη ηχούν στα αυτιά μας, είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχτούμε τόσο τις επίσημες προειδοποιήσεις όσο και τα τρυφερά ελέη που περιέχουν. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το Πνεύμα υποδεικνύει, ώστε η ζωντανή φωνή της Γραφής να μας ερευνήσει και να μας παρηγορήσει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ανοίγει την έκθεση του κεφαλαίου επτά με τη μεταφορά του φούρνου. Στίχος 4. Ωσηέ 7:4. Όλοι είναι μοιχοί — Σε αυτόν και στους επόμενους στίχους, ο Ωσηέ κάνει μια διπλή σύγκριση των Ισραηλιτών με έναν φούρνο και με ζυμάρι. Ο Ιεροβοάμ ο γιος του Ναβάτ έβαλε φωτιά στον δικό του φούρνο, και έβαλε το προζύμι στο ζυμάρι του· και μετά κοιμήθηκε· αφήνοντας την ευκαιρία στη φωτιά να θερμάνει τον φούρνο του, και στο προζύμι να φουσκώσει το ζυμάρι του. Αυτός ο πρίγκιπας, αποφασισμένος να κάνει τους υπηκόους του να εγκαταλείψουν την αρχαία τους θρησκεία, έβαλε φωτιά σε κάποιο βαθμό στον φούρνο του, και ανακάτεψε το ζυμάρι του με προζύμι. Ο ίδιος δεν χρησιμοποίησε βία· αρκέστηκε στο να προτρέπει και να κηρύσσει μια γιορτή. Αυτή η φωτιά εξαπλώθηκε πολύ γρήγορα· και το ψωμί του μολύνθηκε πολύ σύντομα με προζύμι. Όλος ο Ισραήλ φαίνεται να τρέχει στη γιορτή, και να συμμετέχει σε αυτές τις καινοτομίες. Αλλά τι θα γίνει με τον φούρνο, και το ψωμί;—Ο φούρνος θα καταναλωθεί από τις φλόγες. Ο βασιλιάς, οι πρίγκιπες, και ο λαός, θα εμπλακούν στην πυρκαγιά του, Ωσηέ 7:7. Ο Ισραήλ τέθηκε κάτω από τις στάχτες, σαν ένα καλοψημένο και προζυμωμένο ψωμί· αλλά, χωρίς να ληφθεί μέριμνα να το γυρίσουν, κάηκε εντελώς από τη μία πλευρά, πριν όσοι το είχαν ετοιμάσει μπορέσουν να το φάνε· και εχθροί και ξένοι ήρθαν και πήραν το ψωμί. Βλέπε. Ωσηέ 7:8-9. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την εικόνα της άψητης πίτας. Στίχος 8. Ωσηέ 7:8. Μεταξύ του λαού· ο Εφραίμ είναι μια πίτα, κ.λπ.— Μεταξύ των εθνών, κ.λπ. Αυτή η ομοιότητα του Εφραίμ με μια πίτα, προσαρμόζεται στην εβραϊκή λέξη בלל balal, που αποδίδεται ως αναμεμειγμένος, και η οποία σημαίνει κυρίως τα συστατικά με τα οποία φτιάχνονται οι πίτες, ώστε να ψηθούν καλυμμένες με στάχτες και κάρβουνα. Ο Εφραίμ λέγεται ότι αναμειγνύεται με τους ειδωλολάτρες, εν μέρει επειδή λάτρευε τους θεούς τους, και εν μέρει επειδή ζήτησε τη βοήθειά τους, και έκανε συμφωνίες μαζί τους. Έχουμε στις Παρατηρήσεις μια περιγραφή από τον Rauwolf, για τον τρόπο με τον οποίο φτιάχνονταν οι πίτες που αναφέρονται εδώ, και η οποία είναι το καλύτερο σχόλιο σε αυτά τα λόγια του προφήτη. Μιλώντας για τη φιλοξενία του στη σκηνή ενός Κούρδου, στην άλλη πλευρά του Ευφράτη, λέει, 'Η γυναίκα δεν ήταν αδρανής, αλλά μας έφερε γάλα και αυγά για να φάμε, ώστε να μη μας λείψει τίποτα: έφτιαξε επίσης ζυμάρι για πίτες, οι οποίες είχαν πάχος περίπου ένα δάχτυλο, και μέγεθος περίπου ενός δίσκου· όπως συνηθίζεται να γίνεται στις ερήμους, και μερικές φορές, και στις πόλεις. Τις έβαλε πάνω σε καυτές πέτρες· και τις γύριζε, και τελικά έριξε τις στάχτες και τα κάρβουνα πάνω τους, και έτσι τις έψησε καλά. Ήταν πολύ καλές για φαγητό, και πολύ νόστιμες.' Όταν ο Εφραίμ λέγεται ότι είναι μια πίτα που δεν γυρίστηκε, πρέπει να σημαίνει 'ψημένη από τη μία πλευρά'· δηλαδή, να υπηρετεί τον Θεό κατά το ήμισυ, και να διστάζει μεταξύ της υπηρεσίας του και της λατρείας των ειδώλων. Βλέπε Παρατηρήσεις, σελ. 135. Ο Coke στη συνέχεια εντοπίζει την ανάμειξη του Ισραήλ μεταξύ των εθνών. Αναμείχθηκαν μεταξύ των εθνών, είτε μέσω επιγαμιών αντίθετων προς τον νόμο του Θεού, είτε μέσω των συμμαχιών τους με αυτούς, και των αιτημάτων βοήθειας από αυτούς· ή, το χειρότερο από όλα, μαθαίνοντας τις ειδωλολατρίες τους, και συμμορφούμενοι με τα έθιμά τους. Ο Εφραίμ είναι μια πίτα που δεν γυρίστηκε, καμένη από τη μία πλευρά, και ζυμάρι από την άλλη, και επομένως ακατάλληλη για χρήση: η ανάμειξη της ειδωλολατρικής δεισιδαιμονίας κατέστρεψε όλη την αποδεκτότητα της λατρείας τους προς τον Θεό. Σημείωση: (1.) Η κακή παρέα είναι πάντα διαφθορά· όσοι αναμειγνύονται με τέτοιους, θα γίνουν σαν αυτούς. (2.) Πολλοί ομολογούντες αποτελούνται από ασυνέπειες, και, σαν μια πίτα που δεν γυρίστηκε, ταλαντεύονται πάντα στα άκρα. 2. Ήταν αναίσθητοι στις φθορές υπό τις οποίες έσπευδαν προς τη διάλυση.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Coke κλείνει το κεφάλαιο σημειώνοντας τον χλευασμό που καταλαμβάνει τους επαναστάτες. Επομένως οι άρχοντές τους θα πέσουν από το ξίφος των Ασσυρίων, ή των συνωμοτών, για την οργή της γλώσσας τους, τις βλασφημίες τους κατά του Θεού, και την προσβολή όλων των προφητών του: αυτό θα είναι ο χλευασμός τους στη γη της Αιγύπτου, οι Αιγύπτιοι θα κοροϊδεύουν τις συμφορές τους, αντί να τους φέρουν βοήθεια. Σημείωση: (1.) Τα αποτελέσματα της γλώσσας του αμαρτωλού θα πέσουν τελικά πάνω του. (2.) Αυτοί που με την κακία τους φέρνουν τον εαυτό τους σε προβλήματα, αντί για λύπη δικαίως συναντούν χλευασμό. Στο κεφάλαιο οκτώ πιέζει την προειδοποίηση της σποράς του ανέμου. Διότι έσπειραν τον άνεμο, στους άκαρπους κόπους της ειδωλολατρικής τους λατρείας, και την προσδοκία τους για βοήθεια από αυτές τις ματαιότητες, και θα θερίσουν τον ανεμοστρόβιλο· δεν θα απογοητευτούν απλώς από τη συγκομιδή τους, αλλά θα θερίσουν τη δική τους καταστροφή, παρασυρμένοι από τον Ασσυριακό στρατό, σαν από έναν ακαταμάχητο ανεμοστρόβιλο· δεν έχει στέλεχος, ο σπόρος τους δεν παράγει τίποτα· ο βλαστός δεν θα αποδώσει αλεύρι, μαραμένος από την καταστροφή και τον περονόσπορο· και αν τυχόν αποδώσει, οι ξένοι θα το καταπιούν· τόσο μακριά θα ήταν από ευλογία γι' αυτούς, ώστε όταν ευημερούσαν και πλούτιζαν στις αμαρτωλές και ειδωλολατρικές τους πορείες, ο πλούτος τους θα ήταν πειρασμός για τους εχθρούς τους να έρθουν και να τους λεηλατήσουν. Και έτσι θα χαθεί κάθε ελπίδα αμαρτωλού και υποκριτή· θα θερίσουν όπως σπέρνουν, και θα βρουν από τρομερή εμπειρία ότι ο μισθός της αμαρτίας είναι θάνατος. 2ον, Αυτοί που εγκαταλείπουν τον Θεό, εγκαταλείπουν τα δικά τους ελέη. 1. Η καταστροφή του Ισραήλ προλέγεται.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού στη ζωή μου αισθάνομαι την αργή ψύχρανση της πρώτης αγάπης; Πώς προφυλάσσομαι από την ανεπαίσθητη ανάμειξη κοσμικών τρόπων με την ιερή λατρεία; Ποιο βήμα μετάνοιας θα κάνω σήμερα ώστε να θερίσω δικαιοσύνη αντί για ανεμοστρόβιλο;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Thomas Coke. Χάρισέ μας χάρη να προσέξουμε τις προειδοποιήσεις που άνοιξε από τον λόγο σου. Ερεύνησε τις καρδιές μας, ω Θεέ, και κάψε κάθε κρυφή υποκρισία. Κράτησέ μας από την μισόκαρδη αφοσίωση και από το να ζητάμε βοήθεια όπου μόνο εσύ είσαι το μερίδιό μας. Αποκατάστησε σε εμάς μια αγνή και μοναδική αγάπη για σένα, ώστε να περπατάμε ενώπιόν σου εν αγιότητι όλες τις ημέρες μας. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →