← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δανιήλ

Δανιήλ 4 — με τον Ματθαίο Χένρι

Δανιήλ 4Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το σχόλιο του Ματθαίου Χένρι στο τέταρτο κεφάλαιο του Δανιήλ μας εισάγει στη θαυμαστή μαρτυρία ενός υπερήφανου βασιλιά που ταπεινώθηκε και αποκαταστάθηκε από το χέρι του Θεού. Μέσα από τα ίδια τα λόγια του Ναβουχοδονόσορ, διατηρημένα από θεία έμπνευση, βλέπουμε τόσο προειδοποίηση όσο και έλεος. Η προσεκτική ερμηνεία του Χένρι μας βοηθά να παρακολουθήσουμε την πορεία από τη βασιλική αλαζονεία στην ταπεινή αναγνώριση του Υψίστου. Καθώς ακολουθούμε τις γνώσεις του, θυμόμαστε ότι κανείς δεν βρίσκεται πέρα από την εμβέλεια της κυρίαρχης πειθαρχίας του Θεού ή της αποκαταστατικής χάρης του. Το σημερινό μάθημα μας καλεί να ακούσουμε ξανά αυτή την αρχαία διακήρυξη και την αιώνια πρόσκλησή της σε ευλάβεια.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Καθίστε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε αργά το τέταρτο κεφάλαιο του Δανιήλ. Αφήστε την αφήγηση του βασιλιά για το όνειρό του, την ταπείνωση και την ανάρρωσή του να μιλήσει. Προσέξτε την αντίθεση ανάμεσα στην επίγεια δύναμη και τη βασιλεία του Θεού που διαρκεί για πάντα. Αφήστε την αφήγηση να ξυπνήσει τόσο δέος όσο και αυτοεξέταση καθώς προετοιμάζεστε να μελετήσετε τις σκέψεις του Ματθαίου Χένρι πάνω σε αυτούς τους στίχους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά εξετάζοντας το επίσημο ύφος της διακήρυξης. Εδώ έχουμε, Ι. Κάτι από τον τύπο, που ήταν συνηθισμένο σε διατάγματα, διακηρύξεις ή εγκυκλίους επιστολές που εξέδιδε ο βασιλιάς, εδ. 1. Το βασιλικό ύφος που χρησιμοποιεί ο Ναβουχοδονόσορ δεν έχει τίποτα από πομπώδη ή φανταχτερά στοιχεία, αλλά είναι απλό, σύντομο και ανεπιτήδευτο—Ναβουχοδονόσορ ο βασιλιάς. Αν σε άλλες περιπτώσεις χρησιμοποιούσε μεγάλα φουσκωμένα λόγια ματαιότητας στον τίτλο του, τώρα τα άφησε όλα στην άκρη· γιατί ήταν γέρος, είχε πρόσφατα αναρρώσει από μια διαταραχή που τον είχε ταπεινώσει και νεκρώσει, και βρισκόταν τώρα στην πραγματική θεώρηση του μεγαλείου και της κυριαρχίας του Θεού. Η διακήρυξη απευθύνεται όχι μόνο στους υπηκόους του, αλλά σε όλους στους οποίους φθάνει αυτό το παρόν γραπτό—σε όλους τους λαούς, έθνη και γλώσσες που κατοικούν σε όλη τη γη. Δεν είναι μόνο πρόθυμος να το ακούσουν όλοι, αν και φέρει την αφήγηση της δικής του ατιμίας (την οποία ίσως κανείς δεν τολμούσε να δημοσιεύσει αν δεν το έκανε ο ίδιος, και γι' αυτό ο Δανιήλ δημοσίευσε το πρωτότυπο έγγραφο), αλλά διατάσσει και προστάζει αυστηρά κάθε είδους πρόσωπα να το προσέξουν· γιατί όλοι αφορούνται, και μπορεί να ωφελήσει όλους. Χαιρετά εκείνους στους οποίους γράφει, με τον συνήθη τύπο, Ειρήνη ας πληθυνθεί σε εσάς. Σημείωσε, Ταιριάζει στους βασιλείς με τις εντολές τους να διασκορπίζουν τις καλές ευχές τους, και, ως πατέρες της χώρας τους, να ευλογούν τους υπηκόους τους. Έτσι ο κοινός τύπος σε εμάς. Στέλνουμε χαιρετισμό, Σε όλους στους οποίους φθάνουν αυτές οι παρούσες επιστολές, υγεία· και μερικές φορές Αιώνια υγεία—Υγεία και σωτηρία αιώνια. Στη συνέχεια στρέφεται στο ουσιαστικό περιεχόμενο της διακήρυξης του βασιλιά. ΙΙ. Κάτι από ουσία και ύλη. Γράφει αυτό, 1. Για να γνωστοποιήσει σε άλλους τις προνοιακές ενέργειες του Θεού που τον αφορούσαν (εδ. 2): Σκέφτηκα καλό να δείξω τα σημεία και τα θαύματα που ο ύψιστος Θεός (έτσι αποκαλεί τον αληθινό Θεό) έχει επιτελέσει προς εμένα. Σκέφτηκε ότι ήταν πρέπον (έτσι είναι η λέξη), ότι ήταν καθήκον του, και του ταίριαζε καλά, ότι ήταν χρέος που όφειλε στον Θεό και στον κόσμο, τώρα που είχε αναρρώσει από την διαταραχή του, να διηγηθεί σε μακρινά μέρη, και να καταγράψει για μελλοντικές γενιές, πόσο δίκαια τον είχε ταπεινώσει ο Θεός και πόσο ελεήμονα τον είχε τελικά αποκαταστήσει. Όλα τα έθνη, χωρίς αμφιβολία, είχαν ακούσει τι συνέβη στον Ναβουχοδονόσορ, και μιλούσαν γι' αυτό· αλλά θεώρησε σωστό να έχουν μια σαφή αφήγηση από τον ίδιο, ώστε να γνωρίζουν το χέρι του Θεού σε αυτό, και τι εντυπώσεις έκανε στο δικό του πνεύμα, και να μιλούν γι' αυτό όχι ως είδηση, αλλά ως θέμα θρησκείας. Τα γεγονότα που τον αφορούσαν δεν ήταν μόνο θαύματα προς θαυμασμό, αλλά σημεία προς διδαχή, δείχνοντας στον κόσμο ότι ο Ιεχωβά είναι μεγαλύτερος από όλους τους θεούς. Σημείωσε, Οφείλουμε να δείχνουμε σε άλλους τις ενέργειες του Θεού προς εμάς, τόσο τις επιπλήξεις που υποστήκαμε όσο και τις εύνοιες που λάβαμε· και αν και η αφήγηση αυτών μπορεί να φέρει ατιμία στον εαυτό μας, όπως έγινε με τον Ναβουχοδονόσορ, όμως δεν πρέπει να το κρύβουμε, εφόσον μπορεί να αποβεί προς δόξα του Θεού. Πολλοί θα είναι πρόθυμοι να πουν τι έκανε ο Θεός για τις ψυχές τους, επειδή αυτό στρέφεται προς τον δικό τους έπαινο, που δεν νοιάζονται να πουν τι έκανε ο Θεός εναντίον τους, και πώς το άξιζαν· ενώ οφείλουμε να δίνουμε δόξα στον Θεό, όχι μόνο επαινώντας τον για τα ελέη του, αλλά ομολογώντας τις αμαρτίες μας, αποδεχόμενοι την τιμωρία της ανομίας μας, και και στα δύο παίρνοντας ντροπή στον εαυτό μας, όπως κάνει εδώ αυτός ο ισχυρός μονάρχης. 2. Για να δείξει πόσο ο ίδιος επηρεάστηκε από αυτά και πείστηκε από αυτά, εδ. 3. Πρέπει πάντα να μιλούμε για τον λόγο και τα έργα του Θεού με ενδιαφέρον και σοβαρότητα και να δείχνουμε ότι επηρεαζόμαστε από εκείνα τα μεγάλα πράγματα του Θεού που επιθυμούμε να προσέξουν και άλλοι. (1.) Θαυμάζει τις ενέργειες του Θεού. Μιλά γι' αυτές ως ένας έκπληκτος: Πόσο μεγάλα είναι τα σημεία του, και πόσο ισχυρά τα θαύματά του! Ο Ναβουχοδονόσορ ήταν τώρα γέρος, είχε βασιλέψει πάνω από σαράντα χρόνια, και είχε δει τόσα από τον κόσμο και τις επαναστάσεις του όσο οι περισσότεροι άνθρωποι· και όμως ποτέ μέχρι τώρα, όταν ο ίδιος αγγίχθηκε σχεδόν, δεν οδηγήθηκε να θαυμάσει τα εκπληκτικά γεγονότα ως σημεία του Θεού και θαύματά του. Τώρα, Πόσο μεγάλα, πόσο ισχυρά, είναι! Σημείωσε, Όσο περισσότερο βλέπουμε τα γεγονότα ως έργο του Κυρίου, και βλέπουμε σε αυτά το προϊόν θείας δύναμης και την καθοδήγηση θείας σοφίας, τόσο πιο θαυμαστά θα φαίνονται στα μάτια μας, Ψαλμοί 118:23· 66:2. (2.) Από αυτό συμπεραίνει την κυριαρχία του Θεού. Αυτό είναι που τελικά οδηγείται να υπογράψει: Η βασιλεία του είναι βασιλεία αιώνια· και όχι όπως η δική του βασιλεία, την οποία είδε, και από καιρό προείδε, σε όνειρο, να οδεύει προς ένα τέλος. Τώρα παραδέχεται ότι υπάρχει Θεός που κυβερνά τον κόσμο και έχει καθολική, αδιαμφισβήτητη, απόλυτη κυριαρχία σε και πάνω σε όλες τις υποθέσεις των υιών των ανθρώπων. Και είναι η δόξα αυτής της βασιλείας ότι είναι αιώνια. Άλλες βασιλείες περιορίζονται σε μία γενιά, και άλλες δυναστείες σε λίγες γενιές, αλλά η κυριαρχία του Θεού είναι από γενιά σε γενιά. Φαίνεται ότι ο Ναβουχοδονόσορ εδώ αναφέρεται σε όσα είχε προφητεύσει ο Δανιήλ για μια βασιλεία που ο Θεός του ουρανού θα εγκαθιστούσε, η οποία δεν θα καταστρεφόταν ποτέ (κεφ. β΄ 44), η οποία, αν και εννοούσε τη βασιλεία του Μεσσία, την κατάλαβε ως την προνοιακή βασιλεία. Έτσι μπορούμε να κάνουμε μια ωφέλιμη πρακτική χρήση και εφαρμογή εκείνων των προφητικών γραφών που ακόμη δεν κατανοούμε πλήρως, και ίσως όχι σωστά, το νόημά τους. Ο Χένρι περιγράφει στη συνέχεια τις περιστάσεις γύρω από το όνειρο. Ι. Ο χρόνος που δόθηκε αυτή η συναγερμός σε αυτόν (εδ. 4)· ήταν όταν ήταν σε ανάπαυση στο σπίτι του, και ανθούσε στο παλάτι του. Είχε πρόσφατα κατακτήσει την Αίγυπτο, και με αυτό ολοκλήρωσε τις νίκες του, και τελείωσε τους πολέμους του, και έκανε τον εαυτό του μονάρχη όλων εκείνων των μερών του κόσμου, που ήταν περίπου το τριακοστό τέταρτο ή τριακοστό πέμπτο έτος της βασιλείας του, Ιεζεκιήλ 29:17. Τότε είχε αυτό το όνειρο, το οποίο εκπληρώθηκε περίπου ένα χρόνο μετά. Επτά χρόνια διήρκεσε η διαταραχή του, μετά την ανάρρωσή του από την οποία συνέταξε αυτή τη διακήρυξη, έζησε περίπου δύο χρόνια μετά, και πέθανε στο σαράντα πέμπτο έτος του. Είχε υποστεί μακρά κόπωση στους πολέμους του, είχε κάνει πολλές κουραστικές και επικίνδυνες εκστρατείες στο πεδίο· αλλά τώρα επιτέλους είναι σε ανάπαυση στο σπίτι του, και δεν υπάρχει αντίπαλος, ούτε κανένα κακό συμβάν. Σημείωσε, Ο Θεός μπορεί να φθάσει τους μεγαλύτερους ανθρώπους με τους τρόμους του ακόμη και όταν είναι πιο ασφαλείς, και νομίζουν ότι είναι σε ανάπαυση και ανθούν.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι ολοκληρώνει τονίζοντας το προορισμένο μάθημα για τους ζωντανούς. (5.) Ο σκοπός του δηλώνεται. Δίνονται εντολές για την κοπή αυτού του δέντρου, ώστε οι ζωντανοί να γνωρίσουν ότι ο Ύψιστος κυβερνά. Αυτή η κρίση πρέπει να εκτελεστεί, για να πείσει τον απερίσκεπτο, άπιστο κόσμο, ότι αληθώς υπάρχει Θεός που κρίνει στη γη, Θεός που κυβερνά τον κόσμο, που όχι μόνο έχει μια βασιλεία δική του σε αυτόν, και διοικεί τις υποθέσεις εκείνης της βασιλείας, αλλά κυβερνά επίσης στη βασιλεία των ανθρώπων, στην κυριαρχία που ένας άνθρωπος έχει πάνω σε άλλον, και δίνει αυτή σε όποιον θέλει· από αυτόν έρχεται η προαγωγή, Ψαλμοί 75:6, 7. Προάγει ανθρώπους σε δύναμη και κυριαρχία που λίγο το περίμεναν, και διασταυρώνει τα σχέδια των φιλόδοξων και των φιλοδόξων. Μερικές φορές εγκαθιστά τους πιο ταπεινούς ανθρώπους, και υπηρετεί τους δικούς του σκοπούς μέσω αυτών. Εγκαθιστά ταπεινούς ανθρώπους, όπως τον Δαβίδ από το μαντρί· υψώνει τον φτωχό από τη σκόνη, για να τον θέσει ανάμεσα σε άρχοντες, Ψαλμοί 113:7, 8. Μάλιστα, μερικές φορές εγκαθιστά κακούς ανθρώπους, για να είναι μάστιγα σε έναν προκλητικό λαό. Έτσι μπορεί να κάνει, έτσι μπορεί να κάνει, έτσι κάνει συχνά, και δεν δίνει λογαριασμό για κανένα από τα πράγματά του. Ταπεινώνοντας τον Ναβουχοδονόσορ σχεδιάστηκε ώστε οι ζωντανοί να το γνωρίσουν αυτό. Οι νεκροί το γνωρίζουν, που έχουν πάει στον κόσμο των πνευμάτων, τον κόσμο της ανταπόδοσης· γνωρίζουν ότι ο Ύψιστος κυβερνά· αλλά οι ζωντανοί πρέπει να οδηγηθούν να το γνωρίσουν και να το βάλουν στην καρδιά τους, ώστε να κάνουν την ειρήνη τους με τον Θεό πριν να είναι πολύ αργά.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου πειράζομαι να πιστώσω τη δική μου δύναμη αντί για την κυριαρχία του Θεού; Πώς μπορεί οι παρελθούσες ενέργειες του Θεού προς εμένα να χρησιμεύσουν ως μαρτυρία που δείχνει άλλους προς αυτόν; Ποιο βήμα ταπείνωσης με προτρέπει το Πνεύμα να κάνω σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Παντοκράτορ, υποκλινόμαστε ενώπιον της αιώνιας κυριαρχίας Σου, ομολογώντας ότι μόνο Εσύ είσαι ικανός να ταπεινώσεις τους υπερήφανους και να αποκαταστήσεις τους συντετριμμένους, όπως έκανες με τον Ναβουχοδονόσορα. Κράτησέ μας μακριά από την υπερηφάνεια που σκληραίνει την καρδιά, και διά του Πνεύματός Σου χάρισέ μας ταπεινές, μετανοούσες καρδιές που με χαρά αναγνωρίζουν την εξουσία Σου και διακηρύσσουν τα σημεία και τα θαύματά Σου σε όσους μας περιβάλλουν. Είθε οι ζωές μας να μαρτυρούν το ευαγγέλιο του Υιού Σου μέχρι κάθε γόνατο να υποκλιθεί ενώπιον της βασιλείας Σου. Αμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →