Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους
Ρωμαίους 13 — με αλ.)
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το 13ο κεφάλαιο της προς Ρωμαίους, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σημειώσεις καθοδηγούν την εκκλησία με σαφή, ευλαβική έκθεση της διδασκαλίας του αποστόλου για την πολιτική τάξη και τη χριστιανική αγάπη. Το έργο τους υποστηρίζει την εξουσία της Γραφής, ενώ υπενθυμίζει στους πιστούς τα καθήκοντα που οφείλουν στον Θεό και τον πλησίον υπό την κυρίαρχη πρόνοιά του. Ακούμε με ταπεινότητα, δεχόμενοι τις πιστές παρατηρήσεις τους ως βοήθεια για να περπατήσουμε άξια του ευαγγελίου σε κάθε σφαίρα της ζωής.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το 13ο κεφάλαιο της προς Ρωμαίους από τη Βίβλο της Γενεύης του 1599, προσέχοντας προσεκτικά το ίδιο το κείμενο. Ας ζητήσουμε από τον Κύριο να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχτούμε τον λόγο του με ευλάβεια και κατανόηση, προετοιμαζόμενοι να ακούσουμε πώς οι σχολιαστές ξεδιπλώνουν το νόημά του για την εκκλησία.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν το κεφάλαιο στον πρώτο στίχο.
Στίχος 1. 13:1 Κάθε {1} {α} ψυχή ας υποτάσσεται στις ανώτερες {2} εξουσίες. {3} Διότι δεν υπάρχει εξουσία παρά από τον Θεό: οι υπάρχουσες εξουσίες είναι {β} τεταγμένες από τον Θεό. (1) Τώρα δείχνει σαφώς τι οφείλουν οι υπήκοοι στους άρχοντές τους, δηλαδή υπακοή: από την οποία δείχνει ότι κανείς δεν είναι ελεύθερος: και η υπακοή που οφείλουμε είναι τέτοια που δεν οφείλεται μόνο στον ίδιο τον ανώτατο άρχοντα, αλλά και στον κατώτερο, ο οποίος έχει οποιοδήποτε αξίωμα υπό αυτόν. (α) Πράγματι, αν και απόστολος, αν και ευαγγελιστής, αν και προφήτης· Χρυσόστομος. Επομένως, η τυραννία του πάπα πάνω σε όλα τα βασίλεια πρέπει να γκρεμιστεί. (2) Ένας λόγος που προέρχεται από τη φύση του ίδιου του πράγματος: διότι για ποιο σκοπό τοποθετούνται σε ανώτερο βαθμό, παρά για να υποτάσσονται οι κατώτεροι σε αυτούς; (3) Ένα άλλο επιχείρημα μεγάλης δύναμης: επειδή ο Θεός είναι ο δημιουργός αυτής της τάξης: έτσι ώστε όσοι είναι επαναστάτες πρέπει να γνωρίζουν ότι πολεμούν τον ίδιο τον Θεό: και εξαιτίας αυτού αποκτούν για τον εαυτό τους μεγάλη δυστυχία και συμφορά. (β) Να διανεμηθούν: διότι κάποιοι είναι μεγαλύτεροι, κάποιοι μικρότεροι.Στη συνέχεια, εξάγουν το συμπέρασμα σχετικά με τη συνείδηση στον πέμπτο στίχο.
Στίχος 5. 13:5 {7} Γι’ αυτό [πρέπει] να υποτάσσεστε, όχι μόνο για την οργή, αλλά {δ} και για λόγους συνείδησης. (7) Το συμπέρασμα: πρέπει να υπακούμε στον άρχοντα, όχι μόνο από φόβο τιμωρίας, αλλά πολύ περισσότερο επειδή (αν και ο άρχοντας δεν έχει εξουσία πάνω στη συνείδηση του ανθρώπου, εντούτοις, επειδή είναι διάκονος του Θεού) δεν μπορεί να αντισταθεί κανείς με καλή συνείδηση. (δ) Όσο νόμιμα μπορούμε: διότι αν μας διαταχθούν παράνομα πράγματα, πρέπει να απαντήσουμε όπως μας διδάσκει ο Πέτρος, 'Είναι καλύτερο να υπακούμε στον Θεό παρά στους ανθρώπους.'Στη συνέχεια, ξεδιπλώνουν τον αιώνιο νόμο της αγάπης στον όγδοο στίχο.
Στίχος 8. 13:8 {9} Μη οφείλετε σε κανέναν τίποτα, παρά να αγαπάτε ο ένας τον άλλον: {10} διότι αυτός που αγαπά τον άλλον έχει εκπληρώσει τον {ζ} νόμο. (9) Δείχνει πόσο λίγες κρίσεις χρειάζεται να εκτελεστούν, δηλαδή, αν ρυθμίσουμε τη ζωή μας έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί δικαίως να απαιτήσει τίποτα από εμάς, εκτός από αυτό που οφείλουμε ο ένας στον άλλον, σύμφωνα με τον αιώνιο νόμο της αγάπης. (10) Επαινεί την αγάπη ως μια συνοπτική δήλωση ολόκληρου του νόμου. (ζ) Δεν έχει κάνει μόνο μία εντολή, αλλά έχει εκτελέσει γενικά αυτό που διατάζει ο νόμος.
Σκεφτείτε
Κλείνοντας, οι σχολιαστές πιέζουν την τελική προτροπή στον δέκατο τέταρτο στίχο.
Στίχος 14. 13:14 Αλλά {λ} ενδυθείτε τον Κύριο Ιησού Χριστό, και μη φροντίζετε για τη σάρκα, για να [εκπληρώσετε] τις επιθυμίες [της]. (λ) Το να ενδυθείς τον Χριστό σημαίνει να κατέχεις τον Χριστό, να τον έχεις μέσα μας, και εμάς μέσα του.
Απαντήστε
Πώς διαμορφώνει η διδασκαλία περί εξουσίας την καθημερινή σας υπακοή; Με ποιους τρόπους εκπληρώνει η αγάπη τον νόμο στις παρούσες σας συνθήκες; Πού σας καλεί το Πνεύμα να απορρίψετε τα έργα του σκότους και να ενδυθείτε εκ νέου τον Χριστό;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου με σαφήνεια και ευλάβεια. Χάρισέ μας χάρη να υποταχθούμε στις εξουσίες που έχεις ορίσει, όχι μόνο για την οργή αλλά και για λόγους συνείδησης. Δίδαξέ μας να μην οφείλουμε σε κανέναν τίποτα παρά αγάπη, ώστε να εκπληρώσουμε τον νόμο σου σε όλες μας τις συναλλαγές. Ενδυνάμωσέ μας να ξυπνήσουμε από τον ύπνο, να απορρίψουμε τα έργα του σκότους και να ενδυθούμε τον Κύριο Ιησού Χριστό. Είθε οι ζωές μας να κοσμούν το ευαγγέλιο και να φέρνουν δόξα στο όνομά σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →