← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη

Αποκ. 13 — με τον Μάθιου Χένρι

Αποκάλυψη 13Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το σχόλιο του Μάθιου Χένρι στην Αποκάλυψη 13 ανοίγει ένα παράθυρο στην αρχαία όραση των δύο θηρίων που έχουν ταράξει την εκκλησία ανά τους αιώνες. Η προσεκτική του ερμηνεία αποκαλύπτει πώς αυτά τα σύμβολα εκθέτουν τις στρατηγικές της πνευματικής αντίστασης, είτε μέσω ωμής δύναμης είτε μέσω λεπτής απάτης. Καθώς ακολουθούμε τις γνώσεις του Χένρι, αποκτούμε σαφήνεια για τη φύση της εχθρότητας κατά του λαού του Θεού και τα όρια που τίθενται σε αυτήν από τη θεία κυριαρχία. Αυτό το μάθημα μας καλεί να σταθούμε με τους αγίους που υπέμειναν τέτοιες δοκιμασίες, εμπιστευόμενοι τον Αρνίον του οποίου το βιβλίο κρατά τα ονόματά τους. Τα λόγια του Χένρι μας καθοδηγούν να διαβάσουμε το κεφάλαιο με υπομονή και πίστη, διακρίνοντας τα πρότυπα που ακόμη αντηχούν σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοίμασε την καρδιά σου να ακούσεις την όραση του αποστόλου για τα δύο θηρία που αναδύονται στην Αποκάλυψη 13. Διάβασε το κεφάλαιο αργά, επιτρέποντας στην εικόνα των κεφαλιών, των κεράτων και των σημαδιών να μιλήσει. Παρατήρησε την αντίθεση μεταξύ της εξουσίας του δράκοντα και του βιβλίου της ζωής του Αρνίου. Άσε τις προειδοποιήσεις και την κλήση για υπομονή να εγκατασταθούν βαθιά καθώς ακούς τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά περιγράφοντας λεπτομερώς την άνοδο, τη μορφή και την πρόοδο του πρώτου θηρίου. Έχουμε εδώ μια περιγραφή της άνοδος, της μορφής και της προόδου του πρώτου θηρίου· και παρατηρούμε, 1. Από ποια θέση είδε ο απόστολος αυτό το τέρας. Φαινόταν στον εαυτό του ότι στεκόταν στην ακτή της θάλασσας, αν και είναι πιθανό ότι ήταν ακόμη σε έκσταση· αλλά θεωρούσε ότι βρισκόταν στο νησί Πάτμος, αλλά αν ήταν στο σώμα ή έξω από το σώμα δεν μπορούσε να πει. 2. Από πού ήρθε αυτό το θηρίο—από τη θάλασσα· και όμως, από την περιγραφή του, θα φαινόταν πιο πιθανό να είναι χερσαίο τέρας· αλλά όσο πιο τερατώδες ήταν κάθε τι γύρω του, τόσο πιο κατάλληλο έμβλημα θα ήταν για να παρουσιάσει το μυστήριο της ανομίας και της τυραννίας. 3. Ποια ήταν η μορφή και το σχήμα αυτού του θηρίου. Ήταν ως επί το πλείστον σαν λεοπάρδαλη, αλλά τα πόδια του ήταν σαν τα πόδια αρκούδας και το στόμα του σαν στόμα λιονταριού· είχε επτά κεφάλια και δέκα κέρατα, και πάνω στα κεφάλια του το όνομα της βλασφημίας· το πιο φρικτό και αποκρουστικό τέρας! Σε κάποιο μέρος αυτής της περιγραφής φαίνεται να υπάρχει υπαινιγμός στην όραση του Δανιήλ για τα τέσσερα θηρία, που αντιπροσώπευαν τις τέσσερις μοναρχίες, Δαν. ζ΄ 1-3 κ.λπ. Ένα από αυτά τα θηρία ήταν σαν λιοντάρι, άλλο σαν αρκούδα και άλλο σαν λεοπάρδαλη· αυτό το θηρίο ήταν ένα είδος σύνθεσης αυτών των τριών, με την αγριότητα, τη δύναμη και την ταχύτητα όλων· τα επτά κεφάλια και τα δέκα κέρατα φαίνεται να σχεδιάζουν τις διάφορες δυνάμεις του· τα δέκα στέμματα, τους υποτελείς πρίγκιπες· η λέξη βλασφημία στο μέτωπό του διακηρύττει την άμεση εχθρότητα και αντίθεσή του στη δόξα του Θεού, προωθώντας την ειδωλολατρία. 4. Η πηγή και η αρχή της εξουσίας του—ο δράκοντας· του έδωσε τη δύναμή του, τον θρόνο του και μεγάλη εξουσία. Ανεγέρθηκε από τον διάβολο και υποστηρίχθηκε από αυτόν για να κάνει το έργο του και να προωθήσει το συμφέρον του· και ο διάβολος του παρείχε όλη τη βοήθεια που μπορούσε. 5. Μια επικίνδυνη πληγή που του δόθηκε, και όμως απροσδόκητα θεραπεύτηκε, εδ. 3. Μερικοί νομίζουν ότι με αυτό το πληγωμένο κεφάλι εννοούμε την κατάργηση της ειδωλολατρικής ειδωλολατρίας· και με τη θεραπεία της πληγής την εισαγωγή της παπικής ειδωλολατρίας, ίδιας ουσίας με την προηγούμενη, μόνο με νέα μορφή, και η οποία απαντά εξίσου αποτελεσματικά στον σχεδιασμό του διαβόλου όπως εκείνη. 6. Η τιμή και η λατρεία που αποδόθηκε σε αυτό το καταχθόνιο τέρας· Όλος ο κόσμος θαύμασε μετά το θηρίο· όλοι θαύμασαν τη δύναμή του, την πολιτική του και την επιτυχία του, και λάτρεψαν τον δράκοντα που έδωσε δύναμη στο θηρίο, και λάτρεψαν το θηρίο· απέδωσαν τιμή και υποταγή στον διάβολο και στα όργανά του, και νόμισαν ότι δεν υπήρχε δύναμη ικανή να τους αντισταθεί· τόσο μεγάλο ήταν το σκοτάδι, η παρακμή και η τρέλα του κόσμου! 7. Πώς άσκησε την καταχθόνια δύναμη και πολιτική του· Είχε στόμα που μιλούσε μεγάλα πράγματα και βλασφημίες· βλασφήμησε τον Θεό, το όνομα του Θεού, τη σκηνή του Θεού και όλους εκείνους που κατοικούν στον ουρανό· και έκανε πόλεμο με τους αγίους και τους νίκησε, και απέκτησε ένα είδος παγκόσμιας αυτοκρατορίας στον κόσμο. Η κακία του στρεφόταν κυρίως κατά του Θεού του ουρανού και των ουράνιων ακολούθων του—κατά του Θεού, κάνοντας εικόνες αυτού που είναι αόρατος, και λατρεύοντάς τες·—κατά της σκηνής του Θεού, δηλαδή, λένε μερικοί, κατά της ανθρώπινης φύσης του Κυρίου Ιησού Χριστού, στην οποία ο Θεός κατοικεί ως σε σκηνή· αυτή ατιμάζεται από τη διδασκαλία τους περί μετουσίωσης, η οποία δεν επιτρέπει στο σώμα του να είναι αληθινό σώμα, και θα θέσει στη δύναμη κάθε ιερέα να προετοιμάσει σώμα για τον Χριστό·—και κατά εκείνων που κατοικούν στον ουρανό, των δοξασμένων αγίων, βάζοντάς τους στη θέση των ειδωλολατρικών δαιμόνων, και προσευχόμενοι σε αυτούς, πράγμα που είναι τόσο μακριά από το να τους ευχαριστεί ώστε αληθινά κρίνουν ότι αδικούνται και ατιμάζονται από αυτό. Έτσι η κακία του διαβόλου δείχνεται κατά του ουρανού και των μακαρίων κατοίκων του ουρανού. Αυτοί είναι πέρα από την εμβέλεια της δύναμής του. Ό,τι μπορεί να κάνει είναι να τους βλασφημεί· αλλά οι άγιοι στη γη είναι πιο εκτεθειμένοι στη σκληρότητά του, και μερικές φορές του επιτρέπεται να θριαμβεύει επάνω τους και να τους καταπατεί. 8. Ο περιορισμός της δύναμης και της επιτυχίας του διαβόλου, και αυτό τόσο ως προς τον χρόνο όσο και ως προς τα πρόσωπα. Περιορίζεται ως προς τον χρόνο· η βασιλεία του θα συνεχιστεί σαράντα δύο μήνες (εδ. 5), κατάλληλο προς τους άλλους προφητικούς χαρακτήρες της βασιλείας του αντίχριστου. Περιορίζεται επίσης ως προς τα πρόσωπα και τον λαό που θα υποτάξει εντελώς στο θέλημα και τη δύναμή του· θα είναι μόνο εκείνοι των οποίων τα ονόματα δεν είναι γραμμένα στο βιβλίο της ζωής του Αρνίου. Ο Χριστός είχε ένα εκλεκτό υπόλοιπο, εξαγορασμένο με το αίμα του, καταγεγραμμένο στο βιβλίο του, σφραγισμένο με το Πνεύμα του· και αν και ο διάβολος και ο αντίχριστος μπορούσαν να νικήσουν τη σωματική τους δύναμη και να αφαιρέσουν τη φυσική τους ζωή, δεν μπορούσαν ποτέ να κατακτήσουν τις ψυχές τους, ούτε να τους πείσουν να εγκαταλείψουν τον Σωτήρα τους και να αποστατήσουν στους εχθρούς του. 9. Εδώ είναι μια απαίτηση προσοχής σε ό,τι αποκαλύπτεται εδώ για τα μεγάλα παθήματα και τις θλίψεις της εκκλησίας, και μια διαβεβαίωση ότι όταν ο Θεός έχει ολοκληρώσει το έργο του στο όρος Σιών, το καθαρτήριο έργο του, τότε θα στρέψει το χέρι του κατά των εχθρών του λαού του, και εκείνοι που σκότωσαν με το σπαθί θα πέσουν οι ίδιοι από το σπαθί (εδ. 10), και εκείνοι που οδήγησαν τον λαό του Θεού σε αιχμαλωσία θα γίνουν οι ίδιοι αιχμάλωτοι. Εδώ τώρα είναι αυτό που θα είναι κατάλληλη άσκηση για την υπομονή και την πίστη των αγίων—υπομονή υπό την προοπτική τέτοιων μεγάλων παθημάτων, και πίστη υπό την προοπτική τόσο ένδοξης απελευθέρωσης. Στρεφόμενος στο δεύτερο θηρίο, ο Χένρι περιγράφει την απατηλή μορφή και ομιλία του. Ι. Η μορφή και το σχήμα αυτού του δεύτερου θηρίου· Είχε δύο κέρατα σαν αρνίου, αλλά στόμα που μιλούσε σαν τον δράκοντα. Όλοι συμφωνούν ότι αυτό πρέπει να είναι κάποιος μεγάλος απατεώνας, ο οποίος, υπό το πρόσχημα της θρησκείας, θα εξαπατήσει τις ψυχές των ανθρώπων. Οι παπικοί θα ήθελαν να είναι ο Απολλώνιος Τυανεύς· αλλά ο Δρ. Μορ απέρριψε αυτή την άποψη, και την αποδίδει στις εκκλησιαστικές δυνάμεις του παπισμού. Ο πάπας δείχνει τα κέρατα αρνίου, προσποιείται ότι είναι ο αντιπρόσωπος του Χριστού επί της γης, και έτσι ότι είναι επενδεδυμένος με τη δύναμη και την εξουσία του· αλλά η ομιλία του τον προδίδει, διότι εκφέρει εκείνες τις ψευδείς διδασκαλίες και τα σκληρά διατάγματα που δείχνουν ότι ανήκει στον δράκοντα, και όχι στο Αρνίον. Ο Χένρι εξετάζει στη συνέχεια τις μεθόδους με τις οποίες αυτό το δεύτερο θηρίο προωθεί τους σχεδιασμούς του. ΙΙΙ. Οι μέθοδοι με τις οποίες αυτό το δεύτερο θηρίο προώθησε τα συμφέροντα και τους σχεδιασμούς του· είναι τριών ειδών:—1. Ψευδή θαύματα, προσποιητά θαύματα, με τα οποία θα εξαπατώνταν, και θα πείθονταν να λατρεύσουν το προηγούμενο θηρίο σε αυτή τη νέα εικόνα ή μορφή που είχε τώρα φτιαχτεί γι' αυτό· θα προσποιούνταν ότι κατεβάζουν φωτιά από τον ουρανό, όπως έκανε ο Ηλίας, και ο Θεός μερικές φορές επιτρέπει στους εχθρούς του, όπως έκανε στους μάγους της Αιγύπτου, να κάνουν πράγματα που φαίνονται πολύ θαυμαστά, και με τα οποία απερίσκεπτα πρόσωπα μπορεί να παραπλανηθούν. Είναι γνωστό ότι το παπικό βασίλειο υποστηρίχθηκε για πολύ καιρό από προσποιητά θαύματα. 2. Αφορισμοί, αναθέματα, αυστηρές επιπλήξεις, με τις οποίες προσποιούνται ότι αποκόπτουν ανθρώπους από τον Χριστό, και τους ρίχνουν στη δύναμη του διαβόλου, αλλά στην πραγματικότητα τους παραδίδουν στην κοσμική εξουσία, ώστε να θανατωθούν· και έτσι, παρά την άθλια υποκρισία τους, κατηγορούνται δικαίως ότι σκοτώνουν εκείνους που δεν μπορούν να διαφθείρουν. 3. Με στέρηση δικαιωμάτων, επιτρέποντας σε κανέναν να απολαμβάνει φυσικά, πολιτικά ή δημοτικά δικαιώματα, όποιος δεν θα λατρέψει εκείνο το παπικό θηρίο, δηλαδή την εικόνα του ειδωλολατρικού θηρίου. Γίνεται προσόν για την αγορά και πώληση των δικαιωμάτων της φύσης, καθώς και για θέσεις κέρδους και εμπιστοσύνης, ότι έχουν το σημάδι του θηρίου στο μέτωπό τους και στο δεξί τους χέρι, και ότι έχουν το όνομα του θηρίου και τον αριθμό του ονόματός του. Είναι πιθανό ότι το σημάδι, το όνομα και ο αριθμός του θηρίου μπορεί να σημαίνουν όλα το ίδιο πράγμα—ότι κάνουν ανοιχτή ομολογία της υποταγής και υπακοής τους στον παπισμό, που είναι η λήψη του σημαδιού στο μέτωπό τους, και ότι υποχρεώνονται να χρησιμοποιήσουν όλο το ενδιαφέρον, τη δύναμη και την προσπάθειά τους για να προωθήσουν την παπική εξουσία, που είναι η λήψη του σημαδιού στο δεξί τους χέρι. Μας λέγεται ότι ο πάπας Μαρτίνος Ε΄ στο βούλλό του, προστιθέμενο στη Σύνοδο της Κωνσταντίας, απαγορεύει στους Ρωμαιοκαθολικούς να επιτρέπουν σε οποιουσδήποτε αιρετικούς να κατοικούν στις χώρες τους, ή να κάνουν οποιεσδήποτε συμφωνίες, να ασκούν οποιεσδήποτε τέχνες, ή να κατέχουν οποιεσδήποτε πολιτικές θέσεις, που είναι μια πολύ σαφής ερμηνεία αυτής της προφητείας.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι καταλήγει αντανακλώντας στον αριθμό του θηρίου και τη προφητική του σημασία. ΙV. Έχουμε εδώ τον αριθμό του θηρίου, δοθέντα με τέτοιο τρόπο που δείχνει την άπειρη σοφία του Θεού, και θα ασκήσει επαρκώς όλη τη σοφία και την ακρίβεια των ανθρώπων· Ο αριθμός είναι ο αριθμός ανθρώπου, υπολογισμένος κατά τον συνήθη τρόπο μεταξύ ανθρώπων, και είναι 666. Είτε αυτός είναι ο αριθμός των σφαλμάτων και αιρέσεων που περιέχονται στον παπισμό, είτε μάλλον, όπως άλλοι, ο αριθμός των ετών από την άνοδό του μέχρι την πτώση του, δεν είναι βέβαιο, πολύ λιγότερο ποια είναι εκείνη η περίοδος που περιγράφεται από αυτούς τους προφητικούς αριθμούς. Η πιο θαυμαστή διατριβή σε αυτό το περίπλοκο θέμα είναι εκείνη του Δρ. Πότερ, όπου ο περίεργος μπορεί να βρει επαρκή ψυχαγωγία. Μου φαίνεται ότι είναι μία από εκείνες τις εποχές που ο Θεός έχει διαφυλάξει στη δική του εξουσία· μόνο αυτό γνωρίζουμε, ο Θεός έχει γράψει Μενέ Τεκέλ πάνω σε όλους τους εχθρούς του· έχει αριθμήσει τις ημέρες τους, και θα τελειώσουν, αλλά η δική του βασιλεία θα διαρκέσει για πάντα.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αισθάνεσαι την πίεση να συμβιβαστείς με τις κοσμικές δυνάμεις στη δική σου ζωή; Πώς σε ενδυναμώνει το να γνωρίζεις ότι το όνομά σου είναι γραμμένο στο βιβλίο της ζωής του Αρνίου; Με ποιους τρόπους μπορείς να καλλιεργήσεις υπομονή και πίστη ενώ περιμένεις την υποσχεμένη απελευθέρωση του Θεού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Θεέ Παντοκράτορ, φύλαξε τον λαό σου ἀπὸ κάθε ἀπάτη τοῦ θηρίου καὶ τοῦ ψευδοπροφήτη, γιὰ νὰ σὲ λατρεύουμε ἐσένα μόνο καὶ νὰ ἀρνούμαστε κάθε σημάδι ὑποταγῆς στὸν ἐχθρό. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου χάρισέ μας τὴν ὑπομονὴ καὶ τὴν πίστη τῶν ἁγίων, ὥστε τὰ ὀνόματά μας νὰ παραμείνουν ἀσφαλῆ στὸ βιβλίο τῆς ζωῆς τοῦ Ἀρνίου μέχρι κάθε ἀντίπαλη δύναμη νὰ συναντήσει τὸ καθορισμένο τέλος της. Ἐνδυνάμωσέ μας νὰ κρατηθοῦμε σταθερὰ στὸν Χριστὸ καὶ στὸν λόγο τοῦ εὐαγγελίου σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →