Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 15 — Eterniseed (Εποχή της Μεταρρύθμισης / ιστορικός Προτεστάντης)
Άνοιγμα
Το κεφάλαιο δεκαπέντε του Ματθαίου παρουσιάζει τον Κύριο Χριστό να αντιμετωπίζει τους θρησκευτικούς ηγέτες του Ισραήλ σχετικά με την αντικατάσταση των ανθρώπινων διατάξεων για τις εντολές του Θεού. Η αφήγηση εκτυλίσσεται υπό την κυρίαρχη διακυβέρνηση του Πατέρα, ο οποίος μόνος καθορίζει τους όρους της αποδεκτής λατρείας και την επέκταση του ελέους της διαθήκης. Εδώ η διάκριση μεταξύ εξωτερικής συμμόρφωσης και εσωτερικής πραγματικότητας πιέζεται με ακρίβεια, αποκαλύπτοντας πώς οι προσθήκες στον θείο νόμο οδηγούν αναπόφευκτα στην παράβασή του. Το κεφάλαιο μετακινείται από τη δημόσια διαμάχη στην Ιουδαία σε μια ιδιωτική συνάντηση με μια εθνική ικέτιδα και έπειτα στην παροχή άρτου σε έρημο τόπο, κάθε μέρος επιδεικνύοντας την ίδια αρχή ότι η αληθινή μόλυνση προέρχεται από την καρδιά και ότι η γνήσια πίστη λαμβάνει ό,τι ο Θεός έχει σκοπεύσει να δώσει. Ο αναγνώστης καλείται να προσέξει όχι νέες μορφές ευσέβειας αλλά τον σταθερό κανόνα της Γραφής, με τον οποίο ο λαός της διαθήκης κρίνεται και διατηρείται.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε το δέκατο πέμπτο κεφάλαιο του Ματθαίου με προσοχή στην ακολουθία των γεγονότων: την πρόκληση που έφεραν οι γραμματείς και οι Φαρισαίοι σχετικά με την παράδοση, την απάντηση του Κυρίου που αποκαλύπτει την ακύρωση του λόγου του Θεού, τη δήλωση ότι η μόλυνση προέρχεται από μέσα, την ανταλλαγή με τη Χαναναία γυναίκα και τη σίτιση του πλήθους. Παρατηρήστε πώς κάθε ενότητα επιστρέφει στην εξουσία της θείας εντολής έναντι της ανθρώπινης ρύθμισης και πώς το έλεος χορηγείται σύμφωνα με τον προσδιορισμό του Πατέρα και όχι σύμφωνα με εθνικά ή τελετουργικά όρια. Σημειώστε την επαναλαμβανόμενη έμφαση στην καρδιά ως πηγή τόσο της παράβασης όσο και της αποδεκτής απόκρισης.
Μελετήστε
Μελέτη
Το κεφάλαιο ανοίγει με μια ερώτηση από την Ιερουσαλήμ σχετικά με την αποτυχία των μαθητών να τηρήσουν το πλύσιμο των χεριών πριν από το φαγητό. Η ερώτηση δεν διατυπώνεται ως αίτημα για διδασκαλία αλλά ως κατηγορία ότι οι μαθητές έχουν απομακρυνθεί από την παράδοση των πρεσβυτέρων. Ο Κύριος απαντά κατευθύνοντας την προσοχή σε μια προγενέστερη και μεγαλύτερη παράβαση: οι ηγέτες έχουν παραμερίσει την πέμπτη εντολή μέσω της συσκευής τους του Κορβάν, καθιστώντας έτσι ανενεργή την ρητή απαίτηση του Θεού. Αυτή η ανταλλαγή καθιερώνει ότι κάθε προσθήκη που εισάγεται στο όνομα της ευσέβειας πρέπει να μετριέται έναντι της γραπτής εντολής· όπου οι δύο συγκρούονται, η ανθρώπινη διάταξη καταδικάζεται. Η παράθεση του Ησαΐα επιβεβαιώνει ότι τέτοια λατρεία, αν και εξωτερικά περίτεχνη, παραμένει μάταιη επειδή προέρχεται από τα προστάγματα των ανθρώπων και όχι από το διάταγμα του Θεού. Ο επόμενος λόγος για τη μόλυνση συνεχίζει την ίδια γραμμή επιχειρημάτων. Το πλήθος διδάσκεται ότι τίποτα που εισέρχεται στο στόμα δεν καθιστά έναν άνθρωπο ακάθαρτο· μάλλον, ό,τι προέρχεται από την καρδιά—κακοί λογισμοί, φόνοι, μοιχείες, πορνείες, κλοπές, ψευδομαρτυρίες, βλασφημίες—μολύνει. Η εξήγηση που δίνεται ιδιωτικά στους μαθητές ενισχύει ότι οι εξωτερικές τελετές, όσο αρχαίες κι αν είναι, δεν έχουν δύναμη να καθαρίσουν την εσωτερική πηγή της διαφθοράς. Η καρδιά παραμένει η αποφασιστική αρένα της θείας κρίσης. Η αφήγηση μετατοπίζεται στη συνέχεια στην περιοχή της Τύρου και της Σιδώνας, όπου μια Χαναναία γυναίκα ικετεύει για έλεος εκ μέρους της κόρης της. Η προσφώνησή της αναγνωρίζει την προτεραιότητα της διαθήκης που δόθηκε στο Ισραήλ ενώ ταυτόχρονα ρίχνει τον εαυτό της στην κυρίαρχη ελευθερία του Κυρίου να επεκτείνει βοήθεια πέρα από αυτή την προτεραιότητα. Η ανταλλαγή κορυφώνεται με τον έπαινο της πίστης της, η οποία λαμβάνει την ζητούμενη θεραπεία. Αυτό το επεισόδιο απεικονίζει ότι ο ίδιος Κύριος που υποστηρίζει την γραπτή εντολή καθορίζει επίσης τους αποδέκτες του οφέλους της διαθήκης σύμφωνα με τον δικό του σκοπό. Το κεφάλαιο κλείνει με τη σίτιση των τεσσάρων χιλιάδων. Σε έρημο τόπο ο Κύριος πολλαπλασιάζει ξανά άρτους και ιχθύες, αποδεικνύοντας ότι αυτός που μιλά με εξουσία πάνω στην παράδοση και τη μόλυνση είναι επίσης κυρίαρχος πάνω στην πρόνοια της δημιουργίας. Η απόλυση του πλήθους και η αναχώρηση με πλοίο επιστρέφουν τον αναγνώστη στο συνεχιζόμενο ταξίδι των μαθητών υπό την ίδια θεία κατεύθυνση που έχει κυβερνήσει κάθε προηγούμενο γεγονός.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Οι αρχές που διατυπώνονται σε αυτό το κεφάλαιο βρίσκονται σε άμεση συνέχεια με την προγενέστερη προφητική μαρτυρία ότι η αληθινή θρησκεία συνίσταται στον φόβο του Κυρίου και όχι σε πολλαπλασιασμένες τηρήσεις. Η ίδια διάκριση μεταξύ καρδιάς και χεριού εμφανίζεται στις προειδοποιήσεις της διαθήκης που παραδόθηκαν μέσω του Μωυσή και των μεταγενέστερων προφητών, όπου η εξωτερική συμμόρφωση χωρίς εσωτερική ανανέωση δηλώνεται ανεπαρκής. Μέσα στη ευρύτερη αποστολική μαρτυρία η έμφαση στην καρδιά ως έδρα της μόλυνσης προλαμβάνει τη διδασκαλία ότι η αναγέννηση μόνο παράγει αποδεκτό καρπό. Η αφήγηση της Χαναναίας γυναίκας ευθυγραμμίζεται περαιτέρω με την αποκάλυψη που ξεδιπλώνεται ότι η διαθήκη που έγινε με τον Αβραάμ επεκτείνεται, με θεία εκλογή, σε εκείνους που ήταν προηγουμένως ξένοι. Έτσι το κεφάλαιο δεν χρησιμεύει ως μεμονωμένη διόρθωση της πρακτικής του πρώτου αιώνα αλλά ως συνεπής εφαρμογή του αμετάβλητου κανόνα ότι ο λόγος του Θεού μόνο ορίζει τόσο το πρότυπο της υπακοής όσο και τα όρια του ελέους.
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποιες συγκεκριμένες πρακτικές ή πεποιθήσεις βρίσκετε τον εαυτό σας να προσθέτει απαιτήσεις στις ρητές εντολές της Γραφής, και πώς θα μπορούσαν αυτές οι προσθήκες να δοκιμαστούν έναντι του γραπτού λόγου; Πώς αλλάζει η διδασκαλία ότι η μόλυνση προέρχεται από την καρδιά τον τρόπο με τον οποίο εξετάζετε τις δικές σας σκέψεις και κίνητρα και όχι απλώς την εξωτερική σας συμπεριφορά; Με ποιον τρόπο ο κυρίαρχος προσδιορισμός του ελέους από τον Κύριο, που επιδείχθηκε προς τη Χαναναία γυναίκα, διαμορφώνει την κατανόησή σας για την προσευχή και την προσδοκία απάντησης σύμφωνα με τον σκοπό του και όχι σύμφωνα με τις δικές σας αξιώσεις;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Παντοδύναμε Θεέ, που έχεις θεμελιώσει τη διαθήκη σου με τον ίδιο σου τον λόγο και που μόνος καθορίζεις τόσο τους όρους της αποδεκτής λατρείας όσο και τα σκεύη του ελέους, χάρισε μας χάρη να υποτάξουμε κάθε ανθρώπινη διάταξη στην κρίση της Αγίας Γραφής. Διαφύλαξε την εκκλησία σου από την λεπτή ανταλλαγή της θείας εντολής με ανθρώπινη παράδοση, και κάνε τις καρδιές του λαού σου να ερευνηθούν από το φως του νόμου σου. Σε ικετεύουμε να επεκτείνεις την ίδια κυρίαρχη συμπόνια που δείχθηκε κάποτε στην εθνική ικέτιδα, ώστε εκείνοι που έχεις ορίσει για αιώνια ζωή να λάβουν τη θεραπεία και την πρόνοια που ρέουν από το χέρι σου μόνο. Στήριξέ μας στην έρημο αυτής της παρούσας εποχής με την ίδια δύναμη που πολλαπλασίασε τον άρτο, και κράτησέ μας σταθερούς στην υπακοή που προέρχεται από ανανεωμένη καρδιά, διαμέσου του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.