Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 28 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από την Ειδική Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής όλου του Ιωάννη Γκιλ στις Πράξεις κεφάλαιο 28. Μέσα από την προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Γκιλ παρακολουθούμε την παράδοση του Παύλου από το ναυάγιο και τα απροσδόκητα ελέη που δείχθηκαν στο νησί της Μάλτας. Η έκθεση τονίζει τη θεία πρόνοια μέσα στον κίνδυνο, την καλοσύνη των ξένων και τη δύναμη του ευαγγελίου να μεταστρέφει καρδιές. Καθώς ακούμε τα λόγια του Γκιλ, καλούμαστε να δούμε τον ίδιο πιστό Θεό να εργάζεται στις δικές μας θύελλες και αποβιβάσεις. Ας θρέψει η αρχαία γραφή και η έκθεσή της την πίστη σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το κεφάλαιο 28 των Πράξεων. Προσέξτε το τέλος του ταξιδιού στη Μάλτα, τη θέρμη της απροσδόκητης φιλοξενίας, το δραματικό επεισόδιο με την οχιά και τις θεραπείες που ακολουθούν. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί αργά, προετοιμάζοντας την καρδιά σας για την έκθεση του Γκιλ που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 1.
Στίχος 1. Και όταν διεσώθησαν,.... Από τον κίνδυνο στον οποίο εκτέθηκαν από το ναυάγιο, και έφτασαν ασφαλείς στη στεριά· αυτό παραλείπεται στην Συριακή μετάφραση· τότε γνώρισαν ότι το νησί ονομαζόταν Μελίτη· ένα νησί προς την αφρικανική ακτή, όπου το τοποθετεί τόσο ο Πλίνιος όσο και ο Πτολεμαίος· στο οποίο, λέει ο τελευταίος, υπήρχε η πόλη Μελίτη· βρίσκεται ανάμεσα στη Σικελία και την Τρίπολη της Βαρβαρίας, και τώρα ονομάζεται Μάλτα· ήταν διάσημο για τους ιππότες της Ρόδου, που τώρα ονομάζονται ιππότες της Μάλτας· έχει το όνομά του από το מלט, «να διασωθεί», καθώς παλαιότερα αποτελούσε καταφύγιο για τους Φοίνικες, ιδίως σε θυελλώδη καιρό, στο μακρύ ταξίδι τους από την Τύρο στις Γάδες· και ήταν πράγματι τόπος διαφυγής για τον απόστολο Παύλο και εκείνους που ήταν μαζί του.Ο Γκιλ συνεχίζει με την έκθεσή του στον στίχο 2.
Στίχος 2. Και οι βάρβαροι άνθρωποι έδειξαν σε εμάς όχι μικρή καλοσύνη,.... Οι κάτοικοι αυτού του νησιού ονομάζονται βάρβαροι, όχι από τη χώρα της Βαρβαρίας, κοντά στην οποία βρίσκονταν· ούτε τόσο λόγω των ηθών τους, διότι, αν και εθνικοί, ήταν πολιτισμένος και καλλιεργημένος λαός, καθώς φαίνεται από το όνομα του αρχηγού του νησιού, υπό τη ρωμαϊκή διακυβέρνηση· αλλά λόγω της γλώσσας τους, βλέπε 1 Κορινθίους 14:11, καθώς δεν ήταν ούτε εβραϊκή, ούτε ελληνική, ούτε λατινική· διότι καθώς οι κάτοικοι ήταν αρχικά αποικία των Φοινίκων, μιλούσαν τη γλώσσα τους· και τώρα, αν και κατοικείται από εκείνους που ονομάζονται χριστιανοί, μιλούν τη σαρακηνική ή αραβική γλώσσα, και λίγο διαφορετική από την παλαιά πουνική ή φοινικική γλώσσα· ωστόσο, αν και οι κάτοικοι δεν μπορούσαν να καταλάβουν τη γλώσσα τους, κατάλαβαν την περίπτωσή τους, και ήταν πολύ ευγενικοί και ανθρώπινοι προς αυτούς, και τους έδειξαν εξαιρετική καλοσύνη· διότι άναψαν φωτιά· ή έβαλαν φωτιά σε μεγάλο σωρό ξύλων· διότι μεγάλη φωτιά έπρεπε να είναι για να ωφελήσει τόσο μεγάλο αριθμό ανθρώπων, σε τέτοια κατάσταση όπως ήταν· και μας δέχθηκαν όλους· αν και ο αριθμός τους ήταν διακόσιοι εβδομήντα έξι· εξαιτίας της παρούσας βροχής, και εξαιτίας του ψύχους· διότι έπεσε βίαιη βροχή επάνω τους, όπως συνηθίζεται σε καταιγίδα, και τους βρέχθηκε πολύ, ώστε η φωτιά ήταν πολύ αναγκαία· και επειδή ήταν χειμώνας ή κοντά σε αυτόν, ήταν ψυχρός καιρός· και ιδίως επειδή είχαν μείνει τόσο πολύ σε καταιγίδα, και τώρα ναυάγησαν· και μερικοί είχαν ριχθεί στη θάλασσα, και κολύμπησαν στο νησί· και άλλοι είχαν αναγκαστεί να βάλουν τους εαυτούς τους σε σανίδες και δοκάρια, και να βγουν στη στεριά, και ήταν αναμφίβολα και βρεγμένοι και κρύοι· ώστε τίποτα δεν ήταν πιο αναγκαίο και πιο ευχάριστο σε αυτούς από μια μεγάλη φωτιά.Ο Γκιλ στρέφεται έπειτα στο επεισόδιο στον στίχο 3.
Στίχος 3. Και όταν ο Παύλος είχε μαζέψει ένα δεμάτιο ξύλων,.... Είχε μαζέψει μερικά ξύλα, και τα έβαλε σε δεμάτιο κατάλληλο για τη φωτιά, καθώς όλοι ήταν απασχολημένοι να βοηθήσουν σε αυτή την ανάγκη· ούτε ο απόστολος θεώρησε τέτοια πράξη κάτω από αυτόν, ο οποίος σε όλα ήταν άνθρωπος μεγάλης ταπεινοφροσύνης και συγκατάβασης· και τα έβαλε στη φωτιά· για να την αυξήσει· βγήκε μια οχιά από τη θερμότητα· η οχιά είναι είδος φιδιού, που γεννά τα μικρά του ζωντανά, σε αριθμό είκοσι, μόνο ένα την ημέρα, τα οποία βγαίνουν τυλιγμένα σε λεπτές μεμβράνες, οι οποίες σπάνε την τρίτη ημέρα, και τα αφήνουν ελεύθερα· και έτσι λογίζεται ανάμεσα στα ζωοτόκα ζώα, από όπου φαίνεται να έχει το όνομά του, ενώ άλλα φίδια γεννούν αυγά και τα εκκολάπτουν.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει θεματικά με παρατηρήσεις από τον στίχο 6.
Ο Πλίνιος αναφέρει, ότι οι Σκύθες βουτούν τα βέλη τους στο δηλητήριο ή τη σάπια ύλη των οχιών, και σε ανθρώπινο αίμα, το οποίο με την ελάχιστη επαφή προκαλεί άμεσο θάνατο· και ο Παυσανίας αναφέρει από κάποιον Φοίνικα, ότι ένας άνθρωπος που έφευγε από οχιά ανέβηκε σε δέντρο, όπου η οχιά δεν μπορούσε να τον φτάσει, αλλά αυτή φύσηξε, ή εξέπνευσε το δηλητήριό της στο δέντρο, και ο άνθρωπος πέθανε αμέσως· αν και η δύναμη του δηλητηρίου αυτού του πλάσματος δεν ενεργεί πάντα, και σε όλα τα μέρη, και σε όλα τα πρόσωπα ομοίως· μερικοί πεθαίνουν μέσα σε λίγες ώρες, και άλλοι ζουν μερικές ημέρες, μερικοί μέχρι την τρίτη ημέρα, και μερικοί μέχρι την έβδομη· αλλά αφού είχαν κοιτάξει για πολύ καιρό· επάνω στον απόστολο, για να παρατηρήσουν αν προέκυψε κάποια φλεγμονή ή πρήξιμο, ή αν επήλθε θάνατος, όπως περίμεναν· όταν είχαν περιμένει κάποιο διάστημα, ίσως μία ή δύο ώρες, και δεν είδαν κακό να έρχεται σε αυτόν· ότι δεν ήταν ούτε φλεγμένος, ούτε πρησμένος, ούτε νεκρός· ότι δεν είχε κανένα απολύτως αποτέλεσμα επάνω του, και κανένα κακό τιμωρίας δεν επιβλήθηκε σε αυτόν με αυτόν τον τρόπο, από όπου θα μπορούσαν να συμπεράνουν ότι ήταν ένοχος κάποιου διαβόητου εγκλήματος· άλλαξαν γνώμη, και είπαν ότι ήταν θεός· προηγουμένως τον θεωρούσαν δολοφόνο, και τώρα του αποδίδουν ακόμη και θεότητα, όπως συνήθιζαν οι εθνικοί, όταν γινόταν κάτι εξαιρετικό από ανθρώπους· έτσι οι Λύστροι θεώρησαν τον Παύλο Ερμή, και τον Βαρνάβα Δία, κατά την θεραπεία του χωλού από τον απόστολο, Πράξεις 14:11· αλλά ποιος θεός οι κάτοικοι της Μελίτης θεώρησαν ότι ήταν, δεν είναι βέβαιο· μερικοί νομίζουν τον Ηρακλή, ο οποίος λατρευόταν σε αυτό το νησί.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού έχετε βιώσει απροσδόκητη καλοσύνη μετά από μια προσωπική θύελλα; Πώς μπορεί η προστασία του Θεού να εργάζεται ακόμη και όταν οι άλλοι παρεξηγούν τις περιστάσεις σας; Με ποιους τρόπους μπορείτε να επεκτείνετε φιλοξενία που δείχνει τους ανθρώπους προς τον ζωντανό Θεό;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τις ασφαλείς αποβιβάσεις που παρέχεις μετά από κάθε ναυάγιο της ζωής. Σε ευχαριστούμε για την καλοσύνη των ξένων και για τον τρόπο που ο λόγος σου μεταστρέφει τον φόβο σε πίστη. Φύλαξέ μας από το δηλητήριο της κατηγορίας και γέμισέ μας με την ήσυχη εμπιστοσύνη που έδειξε ο Παύλος. Χρησιμοποίησε τα χέρια και τις προσευχές μας για να φέρουμε θεραπεία όπου κι αν αποβιβαστούμε. Ας αντανακλά η φιλοξενία μας τη δική σου υποδοχή, οδηγώντας άλλους στον Σωτήρα. Ενίσχυσέ μας να αποτινάξουμε κάθε εμπόδιο και να συνεχίσουμε το ταξίδι που έχεις θέσει ενώπιόν μας. Εν ονόματι του Ιησού, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →