← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ναούμ

Ναούμ 3 — με τον Ματθαίο Χένρι

Ναούμ 3Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το σχόλιο του Ματθαίου Χένρι στο τρίτο κεφάλαιο του Ναούμ προσφέρει μια σοβαρή απεικόνιση της θείας δικαιοσύνης εναντίον μιας υπερήφανης και βίαιης πόλης. Η προσεκτική του ερμηνεία βοηθά τους αναγνώστες να δουν πώς οι αρχαίες προειδοποιήσεις εξακολουθούν να μιλούν στην ανθρώπινη καρδιά σήμερα. Καθώς διατρέχουμε τις γνώσεις του, καλούμαστε να εξετάσουμε τόσο τη βεβαιότητα της κρίσης του Θεού όσο και το κενό κάθε ψευδούς καταφυγίου. Ο ποιμαντικός τόνος του Χένρι μας καθοδηγεί να δεχθούμε αυτές τις αλήθειες με ταπεινοφροσύνη και ευλάβεια. Ας μας φέρει αυτό το μάθημα πιο κοντά στον Κύριο που βασιλεύει πάνω σε όλα τα έθνη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε το τρίτο κεφάλαιο του Ναούμ στην προτιμώμενη μετάφρασή σας. Ακούστε τα επαναλαμβανόμενα θέματα της αμαρτίας, της κρίσης και της κατάρρευσης της ανθρώπινης εμπιστοσύνης. Παρατηρήστε πώς ο προφήτης μεταβαίνει από την κατηγορία σε ζωντανή περιγραφή της επερχόμενης καταστροφής. Αφήστε το βάρος των λόγων να καθίσει πριν στραφείτε στους στοχασμούς του Χένρι.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά εξετάζοντας το κατηγορητήριο που συντάχθηκε κατά της πόλης. Ιδού, Ι. Η Νινευή δικάζεται και κατηγορείται. Είναι βαρύ το κατηγορητήριο που συντάσσεται εδώ κατά της μεγάλης αυτής πόλης, και ούτε οι αριθμοί της ούτε το μεγαλείο της θα την ασφαλίσουν από δίωξη. 1. Είναι πόλη αίματος, στην οποία χύνεται πολύ αθώο αίμα με άδικον πόλεμον, ή υπό το πρόσχημα και την πρόφαση δημοσίας δικαιοσύνης, ή με το να αφήνονται ατιμώρητοι βάρβαροι φόνοι· διότι τούτο ο δίκαιος Θεός θα ερευνήσει. 2. Είναι γεμάτη ψεύδη· η αλήθεια εξορίζεται από μεταξύ αυτών· δεν υπάρχει τίποτε το έντιμον· κανείς δεν γνωρίζει ποιον να πιστέψει ούτε ποιον να εμπιστευθεί. 3. Είναι γεμάτη αρπαγής και λεηλασίας· κανείς δεν νοιάζεται τι κακό κάνει, ούτε σε ποιον το κάνει· Το λάφυρον δεν απομακρύνεται, δηλαδή ποτέ δεν γνωρίζουν πότε έχουν αρκετά από λεία και καταδυνάστευση. Έχυσαν αίμα, και είπαν ψεύδη, για να επιδιώξουν το λάφυρον, ώστε να πλουτίσουν. 4. Υπάρχει πλήθος πορνειών σε αυτήν, δηλαδή ειδωλολατριών, πνευματικών πορνειών, με τις οποίες εμίανθη και με τις οποίες παρέσυρε τα γειτονικά έθνη, ως εύμορφη πόρνη, και πώλησε και κατέστρεψε έθνη διά των πορνειών της. 5. Είναι κυρία μαγειών, και με αυτές πωλεί οικογένειες, εδ. 4. Εκείνο που στόχευε η Νινευή ήταν παγκόσμια μοναρχία, να είναι η μητρόπολις του κόσμου, και να έχει όλους τους γείτονές της υπό τα πόδια της· για να το επιτύχει, χρησιμοποίησε όχι μόνο όπλα, αλλά και τέχνες, εξαναγκάζοντας μερικούς, παραπλανώντας άλλους, σε υποταγή σε αυτήν, και δελεάζοντάς τους ως πόρνη με τα θέλγητρά της να υποβάλουν τον τράχηλό τους υπό τον ζυγό της, υποβάλλοντας σε αυτούς ότι θα ήταν προς όφελός τους. Τους παρότρυνε να ενωθούν μαζί της στις ειδωλολατρικές της τελετές, για να τους δεσμεύσει στενότερα στα συμφέροντά της, και χρησιμοποίησε τον πλούτο, την δύναμη και το μεγαλείο της, για να προσελκύσει λαούς σε συμμαχίες μαζί της, με τις οποίες κέρδισε πλεονεκτήματα επάνω τους, και επωφελήθηκε από αυτούς. Αυτές ήταν οι πορνείες της, όμοιες με εκείνες της Τύρου, Ησ. κγ΄. 15, 17. Αυτές ήταν οι μαγείες της, με τις οποίες απέκτησε ανεξήγητα κυριαρχία. Και γι’ αυτό ο Θεός έχει διαμάχη μαζί της, ο οποίος, αφού έκανε από ένα αίμα όλα τα έθνη των ανθρώπων, ποτέ δεν σχεδίασε το ένα να είναι έθνος τυράννων και το άλλο δούλων, και ο οποίος διεκδικεί ως ιδίαν προνομίαν του να είναι παγκόσμιος Μονάρχης. Ο Χένρι στη συνέχεια αποκαλύπτει την ντροπή και την έκθεση που ο Κύριος θα φέρει επάνω στη Νινευή. 2. Η Νινευή με τις πορνείες και τις μαγείες της παρέσυρε άλλους σε αισχρά ανομήματα, και γι’ αυτό ο Θεός θα την φορτώσει με ντροπή και περιφρόνηση (εδ. 5-7)· Ο Κύριος των δυνάμεων είναι εναντίον της, και τότε θα εκτεθεί στον υψηλότερο βαθμό ατιμίας και περιφρονήσεως, θα χάσει όχι μόνο όλα τα θέλγητρά της, αλλά θα φανεί πολύ απεχθής. Όταν φανεί ότι ενώ ερωτοτροπούσε με τους γείτονές της το έκανε με σκοπό να καταστρέψει την ελευθερία και την ιδιοκτησία τους, όταν όλα τα πονηρά τεχνάσματά της έρθουν στο φως, τότε η ντροπή της αποκαλύπτεται στα έθνη. Όταν οι υπερήφανες αξιώσεις της αποτυγχάνουν, και οι μάταιες υψηλές ελπίδες της για απόλυτη και παγκόσμια κυριαρχία μηδενίζονται, και φαίνεται ότι δεν ήταν τόσο ισχυρή και σημαντική όσο θα ήθελε να νομίζεται, τότε για να δουν την γύμνωση της γης έρχονται, και φαίνεται γελοία. Τότε ρίχνουν απεχθή ρύπους επάνω της, ως επί πορνεύουσας που σύρεται, και την κάνουν ευτελή ως απορρίμματα όλων των πραγμάτων· η μεγάλη εκείνη πόλη, στην οποία όλα τα έθνη έκαναν ερωτοτροπίες και επιθυμούσαν συμμαχία μαζί της, έγινε θέαμα, αντικείμενο γελωτοποιίας. Εκείνοι που παλαιότερα την έβλεπαν, και κατέφευγαν σε αυτήν, με ελπίδα προστασίας από αυτήν, τώρα την βλέπουν και φεύγουν από αυτήν, από φόβο μήπως καταστραφούν μαζί της. Σημείωσε, Εκείνοι που καταχρώνται την τιμή και το συμφέρον τους θα δικαίως ατιμασθούν και εγκαταλειφθούν, και, επειδή είναι άθλιοι, θα γίνουν περιφρονητέοι, και έτσι θα γίνουν περισσότερο άθλιοι. Όταν η Νινευή ερημωθεί ποιος θα την θρηνήσει; Η θλίψη της θα είναι τόσο μεγάλη, και η αίσθησή της τόσο βαθιά, ώστε να μην δέχεται ανακούφιση από συμπάθεια, ή από παρηγορητικές σκέψεις· ή, αν θα δεχόταν, κανείς δεν θα κάνει τέτοια καλή υπηρεσία· Πότε θα ζητήσω παρηγορητές για σένα; Σημείωσε, Εκείνοι που δεν έδειξαν έλεος την ημέρα της δυνάμεώς τους δεν μπορούν να περιμένουν να βρουν έλεος την ημέρα της πτώσεώς τους. Όταν εκείνοι γύρω από την Νινευή, που είχαν απατηθεί από τις δολοπλοκίες της, έρχονται να αποπλανηθούν στην καταστροφή της, ο καθένας θα την περιγελάσει, και κανείς δεν θα την θρηνήσει. Αυτή ήταν η μοίρα της Νινευής, όταν έγινε θέαμα, ή αντικείμενο θεάσεως. Σημείωσε, Όσο μεγαλύτερη ήταν η επίδειξη των ανθρώπων την ημέρα της καταχρηστικής ευημερίας τους, τόσο μεγαλύτερη θα είναι η ντροπή τους την ημέρα της δικαίας καταστροφής τους. Θα σε κάνω παράδειγμα· έτσι το διαβάζει ο Δρούσος. Σημείωσε, Όταν οι υπερήφανοι αμαρτωλοί ταπεινώνονται και καταβάλλονται, σχεδιάζεται ώστε άλλοι να λάβουν παράδειγμα από αυτούς να μην υψώνουν τους εαυτούς τους με ασφάλεια και αυθάδεια όταν ευημερούν στον κόσμο. Ο Χένρι τότε δείχνει πώς κάθε αντικείμενο της εμπιστοσύνης της Νινευή θα αποτύχει τελικά. ΙΙ. Δείχνει σε αυτούς ότι όλα εκείνα στα οποία είχαν εμπιστοσύνη θα τους αποτύχουν. 1. Εμπιστεύονταν οι άνδρες της Νινευής στην ιδίαν μεγαλοψυχία και ανδρεία τους; Οι καρδιές τους θα βυθισθούν και θα τους αποτύχουν. Θα κρυφθούν, θα αποκρυβούν από ντροπή, όντας σε ατιμία, θα αποκρυβούν από φόβο, όντας σε θλίψη και κίνδυνο, και μη δυνάμενοι να αντιμετωπίσουν τους εχθρούς, εξαιτίας της δυνάμεως και του τρόμου των οποίων, μη έχοντας ιδίαν δύναμιν, θα ζητήσουν δύναμιν, θα έρθουν κρυφά στους γείτονές τους για να ζητήσουν την βοήθειά τους σε ώρα ανάγκης. Έτσι ο Θεός μπορεί να αποκόψει το πνεύμα των αρχόντων, και να αφαιρέσει την καρδίαν τους. 2. Εξαρτώντο από το φράγμα τους, τις φρουρές και τα οχυρά που είχαν, τα οποία ήταν κανονικώς οχυρωμένα και ανδρείως επανδρωμένα; Αυτά θα αποδειχθούν τοίχοι χάρτινοι, και σαν τους πρώιμους σύκους, οι οποίοι, αν δώσεις στο δένδρο λίγο τίναγμα, θα πέσουν στο στόμα του τρώγοντος που χάσκει γι’ αυτούς· έτσι εύκολα όλα τα οχυρά τους θα παραδοθούν στον προελαύνοντα εχθρό, με την πρώτη πρόσκληση, εδ. 12. Σημείωσε, Τα οχυρά, ακόμη και τα ισχυρότερα, δεν είναι φράγμα κατά των κρίσεων του Θεού, όταν έρχονται με εντολή. Ο πλούτος του πλουσίου είναι η ισχυρή πόλη του, και υψηλό τείχος, αλλά μόνο κατά την ιδίαν αντίληψή του, Παρ. ιη΄. 10. Υποτίθεται ότι κάνουν τα οχυρά τους όσο ισχυρά γίνεται, και προκαλούνται να κάνουν το μέγιστο για να τα κάνουν ανθεκτικά, και χρήσιμα σε αυτούς κατά του εισβολέα (εδ. 14)· Σύρε νερό για την πολιορκία· αποθήκευσε μεγάλες ποσότητες νερού, ώστε αυτό που είναι τόσο αναγκαίο για την υποστήριξη της ανθρωπίνης ζωής να μην λείψει· τίθεται εδώ για κάθε είδος προμηθείας, με την οποία η Νινευή ειρωνικώς λέγεται να εφοδιασθεί, εν αναμονή πολιορκίας. «Πάρε όσο πολύ νερό ώστε να μην λιμοκτονήσεις και αναγκασθείς από πείνα να παραδοθείς, όμως αυτό δεν θα ωφελήσει. Οχύρωσε τα οχυρά, προσθέτοντας εξωτερικά έργα σε αυτά, ή βάζοντας άνδρες και όπλα σε αυτά», όπως σε εμάς με το να τοποθετούμε κανόνια επάνω τους. «Πήγαινε στον πηλό, και πάτα το κονίαμα, και ισχυροποίησε τον κλίβανο των πλίνθων· κάνε όλη την προσπάθεια που μπορείς στην ανέγερση νέων οχυρώσεων· αλλά όλα θα είναι μάταια, διότι (εδ. 15) εκεί ακόμη το πυρ θα σε καταφάγει αν ληφθεί με έφοδο.» Είναι με πυρ και ξίφος που σε καιρό πολέμου γίνονται οι μεγάλες καταστροφές. 3. Είχαν εμπιστοσύνη στο πλήθος των κατοίκων τους; Από τον αριθμό και την ανδρεία τους, λογίζονταν τα ισχυρότερα τείχη και οχυρώσεις τους; Αλίμονο! αυτά δεν θα τους ωφελήσουν καθόλου· θα βυθισθούν τόσο συντομότερα υπό το βάρος των ιδίων αριθμών (εδ. 13)· Ο λαός σου εν μέσω σου είναι γυναίκες· δεν έχουν σοφία, ούτε θάρρος· θα είναι άστατοι, αδύναμοι, και ολιγόψυχοι, όπως συνήθως είναι οι γυναίκες σε τέτοιες εποχές κινδύνου και θλίψεως· θα είναι στο τέλος των πνευματικών τους δυνάμεων, προσθέτοντας στις θλίψεις και τους φόβους τους με την δύναμη της ιδίας φαντασίας τους, και εντελώς ανίκανοι να κάνουν τίποτε για τον εαυτό τους· οι ανδρείοι άνδρες θα γίνουν δειλοί. Ω αληθώς Φρύγες, ούτε γαρ Φρύγες—Φρυγίδες γυναίκες, όχι Φρύγες άνδρες. Αν και πολλαπλασιάζονται (εδ. 15), ως η κάμπη και ως η ακρίς, που έρχονται σε τεράστια σμήνη, αν και πολλαπλασίασες τους εμπόρους σου υπέρ τα άστρα του ουρανού, αν και η αγορά σου είναι γεμάτη πλουσίων εμπόρων, οι οποίοι, έχοντας τόσα χρήματα να υπερασπισθούν και τόσα να δαπανήσουν στα μέσα της υπερασπίσεώς τους, θα έπρεπε, θα νόμιζε κανείς, να δώσουν στον εχθρό θερμή υποδοχή, όμως και οι καρδιές τους θα τους αποτύχουν· αν και είναι πολυάριθμοι ως κάμπαι, όμως το πυρ και το ξίφος θα τους καταφάγουν εύκολα και ακαταμάχητα ως την κάμπη, εδ. 15. Είναι πολυάριθμοι ως εκείνα τα καταστρεπτικά έντομα, αλλά οι εχθροί τους θα είναι βλαβεροί όπως αυτά. Προσθέτει (εδ. 16), Η κάμπη λεηλατεί, ή απλώνεται, και πετά μακριά. Και οι έμποροι και οι εχθροί παρεβλήθησαν με κάμπες. Οι εχθροί θα λεηλατήσουν την Νινευή, και θα απομακρύνουν την λεία, χωρίς αντίσταση, ή ελπίδα ανακτήσεώς της. Ή οι πλούσιοι έμποροι, που ήρθαν από το εξωτερικό για να εγκατασταθούν στην Νινευή, και έχουν συγκεντρώσει τεράστιες περιουσίες εκεί, από τις οποίες ελπιζόταν ότι θα συνεισέφεραν πολύ για την υπεράσπιση της πόλης, όταν βλέπουν την χώρα εισβαλόμενη και την πόλη πιθανόν να πολιορκηθεί, θα αποστείλουν μακριά τα υπάρχοντά τους, και θα μετακινηθούν σε άλλο τόπο, θα απλώσουν τα πτερύγιά τους και θα πετάξουν μακριά όπου μπορεί να είναι ασφαλείς, και η Νινευή δεν θα ωφεληθεί καθόλου από αυτούς. Σημείωσε, Είναι σπάνιο να βρεθούν ακόμη και εκείνοι που μοιράστηκαν μαζί μας στις χαρές μας πρόθυμοι να μοιρασθούν μαζί μας και στις θλίψεις μας. Οι κάμπες θα παραμείνουν στο χωράφι όσο υπάρχει κάτι να ληφθεί, αλλά φεύγουν όταν όλα έχουν φύγει. Εκείνα που οι άνθρωποι έχουν κερδίσει δεν θέλουν να τα χάσουν. Οι έμποροι της Νινευής την αποχαιρετούν στην θλίψη της. Οι πλούτοι οι ίδιοι είναι ως οι κάμπες, οι οποίες ξαφνικά πετούν μακριά ως ο αετός προς τον ουρανό, Παρ. κγ΄. 5. 4. Είχαν εμπιστοσύνη στην ισχύ των πυλών και των μοχλών τους; Τι φράγμα θα είναι αυτά κατά της δυνάμεως των κρίσεων του Θεού; εδ. 13. Οι πύλες της γης σου θα ανοιχθούν διάπλατα στους εχθρούς σου, οι πύλες των ποταμών σου (κεφ. β΄. 6), οι θυρίδες των πλημμυρών, ή τα περάσματα και οι δίοδοι, διά των οποίων ο εχθρός θα έκανε την είσοδό του στην χώρα, ή οι πύλες των πόλεων· αυτές, αν και τόσο ισχυρές και καλά φρουρούμενες, δεν θα απαντήσουν στον σκοπό τους· Το πυρ θα καταφάγει τους μοχλούς σου, τους μοχλούς των πυλών σου, και τότε θα ανοιχθούν πετώντας. 5. Είχαν εμπιστοσύνη στον βασιλέα και τους άρχοντές τους; Δεν θα τους ωφελήσουν καθόλου (εδ. 17)· Οι εστεμμένες κεφαλές σου είναι ως οι ακρίδες· εκείνοι που είχαν πομπή και δύναμιν, ως εστεμμένες κεφαλές, έγιναν ανίσχυροι, και δεν είχαν δύναμιν να αντισταθούν, όταν ο εχθρός εισήλθε ως πλημμύρα. «Οι αρχηγοί σου, που έπρεπε να οδηγήσουν τις δυνάμεις σου στο πεδίον, είναι πράγματι μεγάλοι, και φαίνονται μεγάλοι, αλλά είναι ως οι μεγάλες ακρίδες, το μέγιστον ούτως—τα μεγαλύτερα δείγματα εκείνου του είδους· ακόμη είναι μόνο ακρίδες, άχρηστα πράγματα, που δεν μπορούν να κάνουν υπηρεσία. Στρατοπεδεύουν στους φράκτες, την ψυχρή ημέρα, τον ψυχρό καιρό, αλλά, όταν ο ήλιος ανατέλλει, πετούν μακριά, και έχουν φύγει, κανείς δεν γνωρίζει πού. Έτσι αυτοί οι μισθοφόροι στρατιώτες που κοιμούνταν γύρω από την Νινευή, όταν προκύπτει κάποια ταραχή, φεύγουν μακριά, και φροντίζουν για την ιδίαν ασφάλειά τους. Ο μισθωτός φεύγει, διότι είναι μισθωτός.» Λέγεται στον βασιλέα της Ασσυρίας, και είναι ντροπή που χρειάζεται να του λεχθεί (ο οποίος θα μπορούσε να το παρατηρήσει ο ίδιος), ότι οι ποιμένες του νυστάζουν· δεν έχουν ζωή ή πνεύμα να εμφανισθούν για το ποίμνιο, και είναι πολύ αμελείς στην εκπλήρωση του καθήκοντος της θέσεώς τους και της εμπιστοσύνης που τους έχει ανατεθεί· Οι ευγενείς σου θα κατοικήσουν στον κονιορτόν, και θα ταφούν εν σιωπή. 6. Ήλπιζαν ότι θα ανακάμψουν ακόμη και θα συγκεντρωθούν πάλι; Και σε τούτο θα απογοητευθούν· διότι, όταν οι ποιμένες πληγούν, τα πρόβατα διασκορπίζονται· ο λαός διασκορπίζεται επί των ορέων και κανείς δεν τους συγκεντρώνει, ούτε θα συγκεντρωθούν ποτέ από μόνοι τους, αλλά θα περιπλανώνται ατέλειωτα, ως διασκορπισμένα πρόβατα. Η κρίση υπό την οποία βρίσκονται είναι ως πληγή, και είναι ανίατος· δεν υπάρχει ανακούφιση γι’ αυτήν, «δεν υπάρχει ίασις της πληγής σου, ούτε δυνατότης η πληγή, η οποία είναι τόσο βαρειά και οδυνηρή για σένα, να καλυφθεί έστω και με δέρμα· η περίπτωσή σου είναι απελπιστική (εδ. 19) και οι γείτονές σου, αντί να δώσουν χέρι για να σε βοηθήσουν, θα χειροκροτήσουν επάνω σου, και θα θριαμβεύσουν στην πτώση σου· και ο λόγος είναι, διότι υπήρξες με κάποιον τρόπο βλαβερός σε όλους αυτούς· Επί ποιον δεν πέρασε η πονηρία σου συνεχώς; Πάντοτε έκανες κακό σε εκείνους γύρω σου· δεν υπάρχει κανείς από αυτούς στον οποίο δεν έχεις κακοποιήσει και προσβάλει· και γι’ αυτό θα είναι τόσο μακριά από το να σε ελεήσουν ώστε θα χαρούν να σε δουν να λογαριάζεσαι. Σημείωσε, Εκείνοι που υπήρξαν βλαβεροί στους γείτονές τους θα βρουν κάποτε να έρθει επάνω τους· προετοιμάζουν μόνο εχθρούς για τον εαυτό τους κατά την ημέρα που έρχεται να πέσουν· και εκείνοι που δεν τολμούν να βάλουν χέρια επάνω τους οι ίδιοι θα χειροκροτήσουν επάνω τους, και θα τους ονειδίσουν με την προηγούμενη πονηρία τους, για την οποία τώρα είναι αρκετά καλά υπηρετημένοι και πληρωμένοι με το ίδιο τους το νόμισμα. Οι ταραχοποιοί θα ταραχθούν θα είναι το βάρος πολλών, όπως είναι εδώ το βάρος της Νινευής.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χένρι παρέχει μια συνολική περίληψη που πλαισιώνει ολόκληρο το κεφάλαιο. Αυτό το κεφάλαιο συνεχίζει με το βάρος της Νινευή, και το ολοκληρώνει. Ι. Οι αμαρτίες αυτής της μεγάλης πόλης κατηγορούνται εναντίον της, φόνος (εδ. 1), πορνεία και μαγεία (εδ. 4), και γενική έκταση κακίας, εδ. 19. ΙΙ. Κρίσεις απειλούνται εδώ εναντίον της, αίμα για αίμα (εδ. 2, 3), και ντροπή για αισχρές αμαρτίες, εδ. 5-7. ΙΙΙ. Δίνονται παραδείγματα παρόμοιων ερημώσεων που έφεραν σε άλλα μέρη για παρόμοιες αμαρτίες, εδ. 8-11. IV. Προλέγεται η ανατροπή όλων εκείνων των πραγμάτων στα οποία βασίζονταν, και είχαν εμπιστοσύνη, εδ. 12-19.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου πειράζομαι να εμπιστευτώ τη δύναμη, τις συμμαχίες ή τη φήμη αντί στον Κύριο; Πώς η βεβαιότητα της δικαιοσύνης του Θεού διαμορφώνει τον τρόπο που βλέπω τη δύναμη και την επιρροή γύρω μου; Με ποιους τρόπους μπορεί να καλούμαι να μετανοήσω για οποιεσδήποτε «πορνείες» ή ειδωλολατρίες που επιδιώκουν να ελέγξουν ή να χειραγωγήσουν άλλους;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, ἡ δικαία σου κρίσις μένει βεβαία ἐναντίον πάσης ὑπερηφάνου πόλεως καὶ καρδίας, καθὼς κατέστρεψας τὴν Νινευὴ διὰ τὴν βίαν καὶ τὴν εἰδωλολατρίαν αὐτῆς. Ἀφαίρεσε κάθε ψευδῆ ἐμπιστοσύνην ποὺ ἔχομεν οἰκοδομήσει καὶ σύρε ἡμᾶς νὰ ἀναπαυόμεθα μόνον εἰς τὸ τετελεσμένον ἔργον τοῦ Χριστοῦ. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, κάμε ἡμᾶς ταχεῖς νὰ τρέμωμεν εἰς τὰς προειδοποιήσεις σου καὶ σταθεροὺς ἐν χαρμόσυνῃ ὑπακοῇ εἰς τὸν Λόγον σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →