← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 19-20 — με τον Σίμεων

Έξοδος 19-20Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις σελίδες των Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεων η φωνή του ιεροκήρυκα εξακολουθεί να ακούγεται δια μέσου των αιώνων, ανοίγοντας τις Γραφές με ευλαβή σαφήνεια και ποιμαντική θέρμη. Σήμερα στρεφόμαστε μαζί του προς τη διαθήκη που συνάφθηκε στο Σινά, ακούγοντας εκ νέου τον Θεό που τόσο καλεί όσο και σώζει τον λαό του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε μαζί τα επίσημα λόγια της Εξόδου 19 και 20, προσέχοντας τον κρότο του νόμου και τις τρυφερές προσεγγίσεις της χάριτος που πλαισιώνουν τη δόση της διαθήκης. Ο Πνεύμα ας προετοιμάσει τις καρδιές μας για να δεχθούμε όσα ο Θεός κάποτε μίλησε από το όρος.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σίμεων ανοίγει τον λόγο θέτοντας ενώπιον την πρόταση της διαθήκης. Όταν τον βλέπουμε να ανανεώνει σ' αυτούς τις πράξεις καλοσύνης του μετά από επανειλημμένα δείγματα αχαριστίας, απορούμε ακόμη περισσότερο· όταν όμως τον βλέπουμε να συνάπτει διαθήκη με τα πλέον επαναστατημένα πλάσματά του και να δεσμεύεται με υποσχέσεις και όρκους να τους φορτώσει με τα πλουσιότερα ευεργετήματά του, χανόμαστε εντελώς στον θαυμασμό. Από την εποχή που ο Ισραήλ απελευθερώθηκε από τη δουλεία του στην Αίγυπτο, είχαν πλέον παρέλθει περίπου έξι εβδομάδες· κατά τη διάρκεια των οποίων κάθε διαδοχική δοκιμασία είχε αποδείξει ότι ήταν λαός επαναστατημένος και σκληροτράχηλος. Αντί όμως να τους απορρίψει, ο Θεός ανέθεσε στον Μωυσή να τους προτείνει μια διαθήκη, στην οποία αυτοί θα δεσμεύονταν να υπακούν στο θέλημά του, και αυτός θα δεσμευόταν να τους καταστήσει αληθινά ευημερούντες και ευτυχείς. Την ίδια συγκατάβαση δείχνει ο Θεός και σε μας· όπως θα φανεί αν εξετάσουμε, Ι. Στη συνέχεια αναπτύσσει τον υπό όρους χαρακτήρα των υποσχέσεων. Ως σώμα ενωμένο υπό μία κεφαλή (τον Κύριο Ιησού), και ζώντας υπό τους ίδιους νόμους, και απολαμβάνοντας τα ίδια προνόμια, είναι επίσης «έθνος άγιο»· και καθώς διαφέρουν από όλους τους άλλους στις απόψεις και τις αρχές τους, στο πνεύμα και τη συμπεριφορά τους, είναι «λαός ιδιαίτερος», «λαός ιδιαίτερος ζηλωτής καλών έργων [Σημείωση: Τίτος 2:14 .]». Αυτές είναι οι ευλογίες που υπόσχεται στους ανθρώπους υπό το Ευαγγέλιο· και θα είναι εντελώς δικό μας σφάλμα αν δεν γίνουμε μέτοχοι αυτών.] Αλλά αυτές οι ευλογίες πρέπει να ζητούνται κατά τον τρόπο που όρισε ο Θεός. Ας εξετάσουμε λοιπόν, ΙΙΙ. Τους όρους υπό τους οποίους θα τις χορηγήσει σε μας— Οι υποσχέσεις του Θεού προς τον Ισραήλ ήταν εξ ολοκλήρου υπό όρους— [Είδαμε τι δεσμεύτηκε να κάνει για αυτούς· αλλά αυτό γινόταν υπό τον ρητό όρο ότι θα «υπάκουαν στη φωνή του και θα τηρούσαν τη διαθήκη του». Πρέπει να τον λάβουν ως Θεό τους. Ο Σίμεων επιμένει στους όρους υπό τους οποίους πρόκειται να ληφθούν οι ευλογίες. Ο Θεός μας έχει επίσης δώσει αποκάλυψη του θελήματός του· και αυτό το θέλημα οφείλουμε να εκτελούμε· ούτε θα φέρει ποτέ η «χάρις του Θεού σωτηρία σε μας», αν δεν μας οδηγήσει να αρνηθούμε την ασεβή και τις κοσμικές επιθυμίες, και να ζήσουμε δικαίως, σωφρόνως και ευσεβώς στον παρόντα κόσμο [Σημείωση: Τίτος 2:11-12 .]. Αυτοί λοιπόν είναι οι όροι υπό τους οποίους θα απολαύσουμε όλα τα προνόμια του εκλεκτού λαού του Θεού· και, αν και είναι αληθές ότι «χωρίς τον Χριστό δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτε», είναι επίσης αληθές ότι ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορούμε ποτέ να επιτύχουμε ευτυχία είναι η μετάνοια προς τον Θεό και η πίστη στον Κύριο Ιησού Χριστό. Ο Χριστός είναι έτοιμος να σώσει όλους μας· αλλά τελικά θα αποδειχθεί Σωτήρας μόνο για εκείνους που τον υπακούν — — —] Εφαρμόζοντας το θέμα αυτό στον εαυτό μας, θα, 1. Αναγγείλουμε το μήνυμα του Θεού σε σας— [Παρατηρήστε πόσο επίσημα η εντολή του Θεού προς τον Μωυσή σχετικά με την παράδοση αυτού του μηνύματος επαναλαμβάνεται δύο φορές στο κείμενο.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σίμεων αντλεί τα τελικά συμπεράσματα για τους χριστιανούς ακροατές. — — — Αντί να απαγορεύεται να πλησιάσουμε τον Θεό, μας επιτρέπεται και μας διατάσσεται να έρθουμε προς αυτόν. Ας αξιοποιήσουμε το ευλογημένο αυτό προνόμιο και ας επιδιώξουμε στενότερη κοινωνία με τον Θεό μας και λαμπρότερες όψεις της δόξας του — — —] 2. Πόσο προσεκτικοί οφείλουμε να είμαστε ώστε να μην επανέλθουμε στη ιουδαϊκή διαθήκη! [Επανερχόμαστε σ' αυτήν, στην πραγματικότητα, αν επιζητούμε δικαίωση από τον νόμο των έργων. Αν κάνουμε οτιδήποτε για να δικαιωθούμε από αυτόν, γινόμαστε αμέσως οφειλέτες να εκτελέσουμε ολόκληρο τον νόμο.—Ας μην μας φαίνεται λοιπόν ελαφρό πράγμα να επιτρέπουμε πνεύμα αυτοδικαίωσης· διότι αν το κάνουμε, αποκηρύσσουμε κάθε ελπίδα από τη χάρη του Ευαγγελίου, και «ο Χριστός, όσον αφορά εμάς, απέθανε μάταια [Σημείωση: Γαλάτες 5:1-4 .]».] 3. Πόσο επιμελώς οφείλουμε να καλλιεργούμε τον φόβο του Θεού! Κλείνει προτρέποντας σε υιικό φόβο του Θεού. [Τρομερή καθώς ήταν η εμφάνιση και η φωνή του Θεού εκείνη την περίσταση, η εμφάνισή του την ημέρα της κρίσεως θα είναι απείρως πιο φοβερή — — — «Γνωρίζοντας λοιπόν τους τρόμους του Κυρίου, θα σας πείθαμε» να στραφείτε προς αυτόν, πριν να είναι πολύ αργά. Επιθυμούμε όμως να προκαλέσουμε σε σας, όχι δουλικό, αλλά υιικό φόβο· εκείνος θα σας απομακρύνει μόνο από τον Θεό· και γι' αυτό σε σχέση μ' αυτόν λέμε με τον Μωυσή, «Μη φοβείσθε»· αυτός όμως θα σας κάνει ευτυχείς στην υπηρεσία και την απόλαυση του Θεού· και γι' αυτό προσθέτουμε, «Ας είναι ο φόβος του πάντοτε ενώπιον των προσώπων σας, για να μη αμαρτάνετε [Σημείωση: 0.].»
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αναγνωρίζετε σαφέστερα τις διακριτικές ευσπλαχνίες του Θεού στη δική σας ζωή; Με ποιους τρόπους πειράζεστε να μεταχειρίζεστε τη διαθήκη της χάριτος σαν να ήταν διαθήκη έργων; Πώς θα μπορούσε ένας βαθύτερος φόβος του Κυρίου να διαμορφώσει την καθημερινή σας υπακοή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που κάποτε μίλησες από το Σινά εν πυρί και νεφέλη, χάρισε μας χάρη να ακούσουμε εκ νέου τη φωνή σου. Στερέωσε στις καρδιές μας τον άγιο σκοπό να αγκαλιάσουμε τη διαθήκη σου και να πορευθούμε στις οδούς σου. Φύλαξέ μας από κάθε αυτοδικαίωτη πεποίθηση, και οδήγησέ μας καθημερινά στον Χριστό, τον Μεσίτη της καλλίτερης διαθήκης. Ο φόβος του μεγάλου και ένδοξου ονόματός σου ας μας φυλάττει από την αμαρτία, ενώ η αγάπη σου μας ελκύει πάντοτε πλησιέστερα προς τον εαυτό σου· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →