← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 7 — με άλλους)

Ματθαίος 7Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στη λιτή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το έβδομο κεφάλαιο του Ματθαίου. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η ομάδα των σχολιαστών παρουσιάζουν τα λόγια του Χριστού με νηφάλια σαφήνεια, προστατεύοντας την εκκλησία από την ψευδή κρίση, την κενή ομολογία και κάθε θεμέλιο εκτός από τον Βράχο. Οι σημειώσεις τους καλούν τους πιστούς στη στενή οδό που οδηγεί μόνο στη ζωή, τονίζοντας ότι η αληθινή ευσέβεια στηρίζεται στον Χριστό και επομένως παραμένει ανίκητη. Δεχόμαστε τον κόπο τους ως πιστό λυχνάρι για την οικογένεια της πίστης.
Διαβάστε
Ακούστε τώρα το έβδομο κεφάλαιο του Ματθαίου όπως το ερμηνεύουν οι σχολιαστές της Γενεύης. Διαβάστε τα λόγια του Κυρίου μας με ευλάβεια, προσέχοντας τόσο το κείμενο όσο και τις περιθωριακές οδηγίες που προστατεύουν το δόγμα και τη ζωή. Ας εφαρμόσει το Πνεύμα αυτά τα λόγια στη συνείδηση, ώστε η ακοή να οδηγήσει στην πράξη.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν στρέφοντας την προσοχή στο καταφύγιο της προσευχής. Εδάφιο 7. 7:7 {3} Ζητείτε, και θέλει σας δοθή· ζητείτε, και θέλετε ευρεί· κρούετε, και θέλει σας ανοιχθή: (3) Οι προσευχές είναι ένα σίγουρο καταφύγιο σε όλες τις δυστυχίες. Στη συνέχεια αναπτύσσουν τη σύνοψη της δεύτερης πλάκας. Εδάφιο 12. 7:12 {4} Πάντα λοιπόν όσα θέλετε να σας κάμνωσιν οι άνθρωποι, ούτω και σεις κάμνετε εις αυτούς· διότι αύτη είναι ο {b} νόμος και οι προφήται. (4) Μια εξήγηση της σημασίας της δεύτερης πλάκας. (b) Δηλαδή, Η διδασκαλία του νόμου και των προφητών. Οι σημειώσεις στη συνέχεια προειδοποιούν κατά των ψευδοπροφητών. Εδάφιο 15. 7:15 {6} Προσέχετε από τους ψευδοπροφήτας, οίτινες έρχονται προς εσάς με ενδύματα προβάτων, έσωθεν όμως είναι λύκοι άρπαγες. (6) Πρέπει να προσέχουμε τους ψευδοδιδασκάλους: και αυτοί είναι γνωστοί από την ψευδή διδασκαλία και την κακή ζωή.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές τονίζουν την αναγκαιότητα να κάνουμε το θέλημα του Πατέρα. Εδάφιο 21. 7:21 {7} Ου πας ο λέγων μοι, Κύριε, Κύριε, θέλει εισέλθει εις την βασιλείαν των ουρανών, αλλ' ο πράττων το θέλημα του Πατρός μου του εν ουρανοίς. (7) Ακόμη και τα καλύτερα δώρα που υπάρχουν είναι τίποτα χωρίς ευσέβεια. Ολοκληρώνουν αγκυροβολώντας όλη την αληθινή ευσέβεια μόνο στον Χριστό. Εδάφιο 24. 7:24 {8} Πας λοιπόν όστις ακούει τους λόγους τούτους μου και πράττει αυτούς, θέλω ομοιώσει αυτόν με άνθρωπον φρόνιμον, όστις ωκοδόμησε την οικίαν αυτού επί την πέτραν: (8) Η αληθινή ευσέβεια στηρίζεται μόνο στον Χριστό, και επομένως παραμένει πάντα ανίκητη.
Απαντήστε
Πού έχω αναζητήσει καταφύγιο στην προσευχή αντί στην αυτοάμυνα; Με ποιους τρόπους η ζωή μου αντικατοπτρίζει την εκτέλεση του θελήματος του Πατέρα αντί για μια απλή ομολογία; Σε ποιο θεμέλιο χτίζω, και παραμένει αυτό μόνο ο Χριστός;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, δώσε να ζητούμε, να αναζητούμε και να κρούουμε με την απλότητα της πίστης, λαμβάνοντας κάθε καλό δώρο από το χέρι σου. Κράτησέ μας από τον πλατύ δρόμο που οδηγεί στην καταστροφή και από κάθε ψευδοδιδάσκαλο που θα μας παρέσυρε. Στήριξε τα σπίτια μας πάνω στον Βράχο που δεν μπορεί να κουνηθεί, ώστε να ακούμε και να πράττουμε τα λόγια σου. Ας χαρακτηρίζει η αληθινή ευσέβεια τις ζωές μας, στηριζόμενη μόνο στον Χριστό, και φέρε μας επιτέλους στη βασιλεία που έχει ετοιμαστεί για όσους κάνουν το θέλημα του Πατέρα μας στον ουρανό. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →