Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 139-140 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Στην καθαρή ερμηνευτική παράδοση της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για τη Βίβλο για μια προσεκτική ανάγνωση των Ψαλμών 139 και 140. Ο Μπάρνς μας καθοδηγεί μέσα από αυτούς τους ιερούς ύμνους με ευλαβή ακρίβεια, ανιχνεύοντας τον διαλογισμό του ψαλμωδού για την τέλεια γνώση και τη διαρκή παρουσία του Κυρίου. Το σχόλιό του καλεί την εκκλησία να παραμείνει στο κείμενο ώστε το Πνεύμα να βαθύνει τον σεβασμό μας και να ενισχύσει την εμπιστοσύνη μας. Καθώς ανοίγουμε αυτές τις σελίδες μαζί, προετοιμάζουμε τις καρδιές μας για να λάβουμε τόσο διδασκαλία όσο και παρηγοριά από τον λόγο του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσοχή, ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 139 και 140 δυνατά. Ακούστε την σταθερή εμπιστοσύνη που αναδύεται από τη γνώση ότι ο Κύριος ερευνά και περιβάλλει τον λαό του. Αφήστε τον μετρημένο ρυθμό του ψαλμού να εγκατασταθεί στην ψυχή πριν στραφούμε στην έκθεση του Μπάρνς.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ξεκινά καθιερώνοντας την πατρότητα και τον σκοπό του ψαλμού.
Εισαγωγή. Αυτός ο ψαλμός παρουσιάζεται ως ψαλμός του Δαβίδ, και δεν υπάρχει λόγος να αμφισβητηθεί ότι αποδίδεται σωστά σε αυτόν. Βλ. εισαγωγή στους Ψαλμούς 138:1-8. Σε ποια εποχή συντέθηκε, όμως, είναι άγνωστο. Περιέχει στοχασμούς που θα μπορούσαν να προκύψουν σε οποιαδήποτε περίοδο της ζωής του· ωστόσο φαίνεται πιθανότερο ότι δεν γράφτηκε στα πρώιμα χρόνια του, αλλά ότι είναι καταγραφή των πιο ώριμων σκέψεών του για ένα μεγάλο και πολύ σημαντικό θέμα. Ο ψαλμός αναφέρεται στην πανταχού παρουσία του Θεού και περιέχει τέτοιους στοχασμούς που θα προέκυπταν σε κάποιον που διαλογίζεται αυτό το γνώρισμα της Θεότητας. Είναι η πιο σαφής και πλήρης δήλωση αυτής της διδασκαλίας που βρίσκεται στις εβραϊκές Γραφές, και η διδασκαλία παρουσιάζεται σε γλώσσα που δεν ξεπεράστηκε ποτέ για υψηλότητα και ομορφιά.Ο Μπάρνς εξετάζει στη συνέχεια τον στοχασμό του ψαλμωδού για τη θεία παρουσία.
Στίχος 7. Πού να πορευθώ από το πνεύμα σου; - Πού να πορευθώ όπου το πνεύμα σου δεν είναι· δηλαδή όπου εσύ δεν είσαι· όπου δεν υπάρχει Θεός. Η λέξη «πνεύμα» εδώ δεν αναφέρεται ιδιαίτερα στο Άγιο Πνεύμα, αλλά στον Θεό «ως» πνεύμα. «Πού να πορευθώ από το πανταχού παρόν Πνεύμα - από τον Θεό, θεωρούμενο ως πνεύμα;» Αυτή είναι μια σαφής δήλωση ότι ο Θεός είναι «Πνεύμα» (σύγκρινε Ιωάννη 4:24)· και ότι, ως πνεύμα, είναι Πανταχού Παρών. Ή πού να φύγω από την παρουσία σου; - Εβραϊκά, Από το πρόσωπό του· δηλαδή όπου δεν θα είναι, και δεν θα με δει. Δεν μπορώ να βρω τόπο - σημείο στο σύμπαν, όπου δεν υπάρχει Θεός, και ο ίδιος Θεός. Τρομερή σκέψη για εκείνους που τον μισούν - ότι, όσο και αν το επιθυμούν, δεν θα βρουν ποτέ τόπο όπου δεν υπάρχει άγιος Θεός! Παρηγορητική για εκείνους που τον αγαπούν - ότι ποτέ δεν θα είναι όπου δεν μπορούν να βρουν Θεό - τον Θεό τους· ότι πουθενά, στο σπίτι ή στο εξωτερικό, στη στεριά ή στον ωκεανό, στη γη ή πάνω από τα άστρα, δεν θα φτάσουν ποτέ σε κόσμο όπου δεν θα είναι στην παρουσία αυτού του Θεού - αυτού του ελεήμονος Πατέρα - που μπορεί να τους υπερασπιστεί, να τους παρηγορήσει, να τους καθοδηγήσει και να τους στηρίξει.Ο Μπάρνς στη συνέχεια στοχάζεται το θαύμα του δημιουργικού έργου του Θεού.
Στίχος 14. Θα σε αινέσω - Δεν θα θαυμάσω απλώς ό,τι είναι τόσο μεγάλο και θαυμαστό, αλλά θα σε ομολογήσω δημόσια ως σοφό, άγιο και αγαθό· ως άξιο τιμής, αγάπης και ευγνωμοσύνης. Διότι είμαι φοβερά και θαυμαστά καμωμένος - Η λέξη που αποδίδεται «φοβερά» σημαίνει κυρίως «φοβερά πράγματα»· πράγματα κατάλληλα να προκαλέσουν φόβο ή σεβασμό. Η λέξη που αποδίδεται «θαυμαστά καμωμένος» σημαίνει κυρίως να διακρίνω· να χωρίσω. Η κυριολεκτική μετάφραση αυτού - όσο πιο κοντά μπορεί να δοθεί - θα ήταν, «Είμαι διακεκριμένος από φοβερά πράγματα»· δηλαδή από πράγματα στη δημιουργία μου που είναι κατάλληλα να εμπνεύσουν δέος. Είμαι διακεκριμένος ανάμεσα στα έργα σου από πράγματα που τείνουν να εξυψώσουν τις ιδέες μου για τον Θεό, και να γεμίσουν την ψυχή μου με σεβάσμια και ευλαβή αισθήματα. Η ιδέα είναι ότι ήταν «διακεκριμένος» ανάμεσα στα έργα της δημιουργίας, ή τόσο «χωρισμένος» από άλλα πράγματα στα χαρίσματά του ώστε να εργαστεί στο νου αίσθημα δέους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς πιέζει την ειλικρίνεια που απαιτείται για να προσευχηθεί κανείς για θεία έρευνα.
Οποιοσδήποτε μπορεί να αισθανθεί, και πρέπει να αισθανθεί, ότι μετά από όλα όσα γνωρίζει για τον εαυτό του - μετά από κάθε προσπάθεια που καταβάλλει για να διαπιστώσει τι υπάρχει μέσα στην καρδιά του - υπάρχουν βάθη εκεί που το μάτι του δεν μπορεί να διεισδύσει, και ότι μπορεί να υπάρχουν αμαρτίες σκέψης και αισθήματος εκεί που δεν έχει ανιχνεύσει· αλλά μόνο από τη συνείδηση της ειλικρίνειας, και μια αληθινή επιθυμία να τιμήσει τον Θεό, μπορεί κανείς να προσευχηθεί ώστε ο Θεός να τον ερευνήσει, και να ανιχνεύσει και να βγάλει έξω κάθε μορφή αμαρτίας που μπορεί να δει κρυμμένη και να λανθάνει στην ψυχή. Εκείνος που μπορεί ειλικρινά να προσφέρει αυτή την προσευχή είναι ευσεβής άνθρωπος.Ο Μπάρνς καταλήγει ζυγίζοντας την πολυτιμότητα των σκέψεων του Θεού προς τον λαό του.
Στίχος 17. Πόσο πολύτιμες είναι επίσης οι σκέψεις σου σε εμένα, Θεέ! - Για τη λέξη «σκέψεις», βλ. τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 139:2. Συγκρίνετε Ψαλμούς 139:23. Η παρατήρηση γίνεται εδώ αναμφίβολα ενόψει των αναρίθμητων «σκέψεων» που εμπλέκονται στον σχεδιασμό και τη διαμόρφωση ενός πλαισίου τόσο θαυμαστού, και στη φροντίδα που απαιτείται για να το φέρει στην τελειότητα· να το αναπτύξει· να προνοήσει γι' αυτό· να το φυλάξει και να το υπερασπιστεί. Πόσες «σκέψεις» ενός γονέα απασχολούνται υπέρ των παιδιών του, στην πρόνοια γι' αυτά· στη διδασκαλία τους· στη συμβουλή τους· στην πρόβλεψη των αναγκών τους. Πόσες περισσότερες σκέψεις είναι αναγκαίες από την πλευρά του Θεού σε σχέση με τον καθένα από εμάς· διότι υπάρχουν αναρίθμητα πράγματα αναγκαία για εμάς που δεν μπορούν να απασχολήσουν τον νου ενός γονέα, αφού δεν μπορεί να τα επιτελέσει αυτά για εμάς· δεν εμπίπτουν στην επαρχία του, ή στη δύναμή του. Πόσο μεγάλο είναι το άθροισμά τους - κυριολεκτικά, «Πόσο ισχυρές είναι οι κεφαλές τους». Δηλαδή, η επικεφαλίδα τους, ή η άθροισή τους, θα ήταν έργο πέρα από τη δύναμη του ανθρώπου. Και ποιος «θα μπορούσε» να εκτιμήσει τον αριθμό των «σκέψεων» που αναγκαστικά δαπανώνται για τον ίδιο από τον Δημιουργό του σε όλη τη φροντίδα που ασκείται πάνω του· όλες τις διευθετήσεις για την ανάπτυξη και την αύξησή του· όλα όσα γίνονται για να τον υπερασπιστούν από τον κίνδυνο· όλα όσα είναι απαραίτητα για την πρόνοια των αναγκών του· όλα όσα ήταν αναγκαία για να εξασφαλίσουν τη σωτηρία της ψυχής του! Βλ. τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 40:5.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει η αλήθεια της διαρκούς παρουσίας του Θεού τον τρόπο που περπατάτε μέσα από τις συνηθισμένες ώρες; Σε ποιους τομείς σκέψης ή συνήθειας αισθάνεστε το Πνεύμα να καλεί μεγαλύτερη ειλικρίνεια ενώπιον του Κυρίου; Πού μπορείτε να αναπαυθείτε πληρέστερα στη γνώση ότι κάθε ημέρα της ζωής σας είναι ήδη γνωστή στον Δημιουργό σας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὸ θαῦμα τῆς ἐρευνητικῆς Σου βλέψεως καὶ τὴν παρηγορίαν τῆς ὑποστηρικτικῆς Σου χειρός, καθὼς ὁ Λόγος Σου διακηρύττει ὅτι Σὺ ἐρεύνησας ἡμᾶς καὶ ἔγνως ἡμᾶς. Διὰ τῆς δυνάμεως τοῦ Πνεύματός Σου, ἐρεύνησον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐκ νέου, δοκίμασον τὰς σκέψεις ἡμῶν, καὶ ὁδήγησον ἡμᾶς εἰς ὁδὸν αἰώνιον, φυλάττων ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ὁδοῦ ἡ ὁποία θὰ Σὲ ἐλύπει. Εἴθε ἡ ἀλήθεια τῆς πανταχοῦ παρουσίας Σου νὰ μᾶς γεμίσῃ μὲ εὐλαβικὸν δέος καὶ ἀκλόνητον ἐλπίδα καθ' ὅλην αὐτὴν τὴν ἡμέραν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →