Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Ιωάννης
Α' Ιωάννου 4 — με τον Σίμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τους μετρημένους ρυθμούς της μέσης οδού, οι Ομιλητικές Ώρες του Καρόλου Σίμεον ανοίγουν το τέταρτο κεφάλαιο της πρώτης επιστολής του Αγίου Ιωάννη με νηφάλια χαρά. Μέσα από διαδοχικές ομιλίες ο σεβάσμιος ιεροκήρυκας ιχνηλατεί τον θρίαμβο της θείας αγάπης επί παντός αντιτιθέμενου πνεύματος. Το σημερινό μάθημα μας προσκαλεί να καθίσουμε πάλι στα πόδια του, ώστε το ίδιο Πνεύμα που ενίσχυσε την αποστολική Εκκλησία να ενισχύσει και τη δική μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας αναγνωσθεί το ιερό κείμενο αργά και μεγαλόφωνα, ώστε κάθε φράση να καθίσταται στην καρδιά. Προσέξτε την επανειλημμένη επιμονή του αποστόλου ότι η ενδοοικοδομική παρουσία του Θεού είναι ισχυρότερη από κάθε πνεύμα που κυκλοφορεί στον κόσμο, και ακούστε την ήσυχη πρόσκληση να μένετε στην αγάπη εκείνη που απέστειλε τον μονογενή Υιό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεον ανοίγει την ομιλία καθορίζοντας το ιστορικό πλαίσιο της αντίθεσης προς το Ευαγγέλιο.
Στίχος 4. ΟΜΙΛΙΑ: 2453 Ο ΘΕΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ Α' Ιωάννου 4:4. Μεγαλύτερος είναι αυτός που είναι μέσα σας, παρά αυτός που είναι στον κόσμο. Λαμβάνοντας υπόψη την αντίθεση που προβαλλόταν κατά του Χριστιανισμού στην αποστολική εποχή, είναι εκπληκτικό ότι απέκτησε τόσο ταχύ, τόσο ευρύ και τόσο μόνιμο έρεισμα στον κόσμο. Ότι η εγκατάστασή του πραγματοποιήθηκε μέσω θαυμάτων, δεν υπάρχει αμφιβολία: αλλά τα θαύματα, αν δεν συνοδεύονταν από θεία δύναμη στις καρδιές των θεατών, δεν θα μπορούσαν να επιφέρουν τίποτε. Ακόμη και η ανάσταση του Λαζάρου από τους νεκρούς χρησίμευσε μόνο για να πικράνει τα πνεύματα πολλών εναντίον εκείνου που την είχε επιτελέσει. Αυτό που έδωσε ενέργεια στον λόγο και τον έκανε να ενεργεί αποτελεσματικά για τη μεταστροφή των ανθρώπων, ήταν η δύναμη του Αγίου Πνεύματος. Επιπλέον, αφού οι άνθρωποι είχαν αποδεχθεί το Ευαγγέλιο, κάθε δυνατή μέθοδος που ο Σατανάς μπορούσε να επινοήσει χρησιμοποιήθηκε για να τους αποστρέψει από αυτό: αλλά εκατομμύρια διατήρησαν την ακλόνητη στάση τους, μέχρι τέλους: διότι, όπως λέγει ο Απόστολος.Στη συνέχεια στρέφεται προς τη μεγαλύτερη δύναμη που κατοικεί εντός της Εκκλησίας.
Σε 'αυτούς τους ψευδαποστόλους, αυτούς τους δόλιους εργάτες, που μεταμορφώνονται σε αποστόλους του Χριστού, είναι ο ίδιος ο Σατανάς μεταμορφωμένος σε άγγελο φωτός [Σημείωση: Β' Κορινθίους 11:13-15.].' Είναι 'ο άρχων της εξουσίας του αέρος, ακόμη και το ίδιο το πονηρό πνεύμα, που ενεργεί σε όλους εκείνους τους υιούς της απειθείας [Σημείωση: Εφεσίους 2:2.].' Αλλά 'πολύ μεγαλύτερος είναι Αυτός που είναι στην Εκκλησία'— ['Ο ισχυρός ωπλισμένος φυλάττει το παλάτι του και τα αγαθά του για ένα διάστημα εν ειρήνη. Αλλά υπάρχει ισχυρότερος από αυτόν, που έρχεται επάνω του και τον νικά, και αφαιρεί από αυτόν την πανοπλία στην οποία είχε εμπιστευθεί, και μοιράζει τα λάφυρά του [Σημείωση: Λουκάς 11:21-22.].' Αυτός διέσωσε εκατομμύρια από την κυριαρχία εκείνου του πονηρού και τους διαφύλαξε από τις επιθέσεις του σκληρού αντιπάλου τους. Και 'μεγαλύτερος είναι ακόμη Αυτός', από εκείνον τον πονηρό δαίμονα και όλους τους οπαδούς του.Για την παρούσα εφαρμογή της ίδιας αλήθειας προχωρεί.
] Αλλά και σε εμάς υπάρχει ισχυρότερη δύναμη— [Ο Θεός είναι ακόμη με την Εκκλησία και τον λαό Του· και ακόμη ενεργεί εντός τους, 'δυνατός προς σωτηρία'. Είναι μεγαλύτερος στο να διδάσκει, από ό,τι ο Σατανάς στο να εξαπατά. Τις βαθύτερες μηχανορραφίες του Σατανά μπορεί να αποκαλύψει, ακόμη και στον ασθενέστερο από τον λαό Του· και μπορεί να τις υπερνικήσει για την εκπλήρωση των ιδίων ελεήμονων σκοπών Του προς αυτούς. Ο Σατανάς ήλπιζε, καταστρέφοντας τον Μεσσία, να ανατρέψει τη βασιλεία Του: αλλά ο Θεός το έκανε ακριβώς το μέσο για την εδραίωση εκείνης της βασιλείας. Ήταν 'διά του θανάτου που ο Κύριός μας νίκησε εκείνον που είχε την εξουσία του θανάτου'· και επάνω στον ίδιο τον σταυρό λεηλάτησε αρχές και εξουσίες, 'θριαμβεύοντας επάνω τους ανοιχτά σε αυτόν'. Είναι επίσης μεγαλύτερος στο να στηρίζει, από ό,τι ο Σατανάς στο να καταρρίπτει.Τέλος απαντά πώς μπορεί να εξασφαλισθεί η τελική νίκη.
Απορρίψτε λοιπόν, με αποστροφή, κάθε αντιχριστιανικό πνεύμα: και δεχθείτε με ευγνωμοσύνη κάθε κίνηση που φέρει επάνω της τον χαρακτήρα και την εντύπωση του επουράνιου Πατέρα σας.] 2. Πώς μπορώ να εξασφαλίσω την τελική νίκη; [Και αυτό είναι εύκολο να απαντηθεί: 'Εσείς είστε εκ του Θεού, τεκνία, και τους έχετε νικήσει· διότι μεγαλύτερος είναι Αυτός που είναι μέσα σας, παρά αυτός που είναι στον κόσμο.' 'Εκείνοι ήταν εκ του Θεού,' και στηρίζονταν ολοκληρωτικά επάνω Του: και γι' αυτό νίκησαν. Κάνετε το ίδιο και εσείς· και η νίκη θα είναι δική σας επίσης. Ποτέ δεν θα εγκαταλείψει ο Θεός εκείνους που εμπιστεύονται σε Αυτόν: ποτέ δεν θα επιτρέψει στον Σατανά να 'αρπάξει έναν από αυτούς από τα χέρια Του'. Μπορεί να τους αφήσει να υπομείνουν πολλές συγκρούσεις: αλλά θα είναι μαζί τους, και θα τους βοηθήσει με μεγάλη δύναμη, και θα τους κάνει 'υπερνικητές' επί όλων των εχθρών τους. Κανείς δεν χρειάζεται να αποθαρρύνεται εξαιτίας της αδυναμίας του· διότι 'ο Θεός θα τελειοποιήσει τη δική Του δύναμη στην αδυναμία τους'.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σίμεον ολοκληρώνει με άμεση προσφώνηση προς τα αγαπημένα τέκνα του Θεού.
'Το χέρι Του δεν είναι συντετμημένο, ώστε να μην μπορεί να σώσει· ούτε το αυτί Του είναι βαρύ, ώστε να μην μπορεί να ακούσει.' Ακόμη είναι τόσο ικανός, και τόσο πρόθυμος, να σώσει τον λαό Του όσο ποτέ· 'ούτε ένα από τα μικρά Του δεν θα απολεσθεί ποτέ.' Κοιτάξτε λοιπόν τους εχθρούς σας, αγαπητά μου τέκνα, (αυτό είναι το νόημα της λέξης που μεταφράζεται 'τεκνία': δεν αναφέρεται εδώ σε ηλικία ή ανάστημα, αλλά είναι όρος στοργής, και χρησιμοποιείται έτσι από τον ίδιο τον Κύριό μας προς τους μαθητές Του [Σημείωση: Ιωάννης 13:33.]) και πείτε σε καθέναν από αυτούς, 'Ποιος είσαι εσύ, ω μεγάλο όρος; Ενώπιον του Ζοροβάβελ θα γίνεις πεδιάδα [Σημείωση: Ζαχαρίας 4:7.].' Μόνο 'να είστε εκ του Θεού'· και όλες οι δυνάμεις του σκότους θα πέσουν ενώπιόν σας, και 'ο ίδιος ο Σατανάς θα συντριβεί υπό τους πόδας σας εν συντόμω [Σημείωση: Ρωμαίους 16:20.].'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνομαι πιο έντονα την πίεση του πνεύματος που τώρα ενεργεί στον κόσμο; Σε ποια απλή πράξη εμπιστοσύνης προσκαλούμαι να αποδείξω ότι μεγαλύτερος είναι Αυτός που είναι μέσα μου; Πώς θα τακτοποιήσω τις προσευχές μου σήμερα ώστε ο Χριστός μόνος να δοξάζεται εντός μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, που μας έδωσες το Πνεύμα Σου για να γνωρίσουμε τα πράγματα που ελευθέρως μας δόθηκαν από τον Θεό, χάρισε ώστε το ίδιο Πνεύμα να μαρτυρεί μαζί με τα πνεύματά μας ότι είμαστε δικοί Σου. Διαφύλαξέ μας από κάθε ψευδές πνεύμα που θα μας απομάκρυνε από την απλότητα του Χριστού· και, επειδή μεγαλύτερος είναι Αυτός που είναι μέσα μας από αυτόν που είναι στον κόσμο, κάνε μας ακλόνητους, αμετακίνητους, πάντοτε αφθονώντας στο έργο του Κυρίου. Διά του ιδίου Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →