Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 14 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης ανοίγουμε το Υπόμνημα του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, στο δέκατο τέταρτο κεφάλαιο του Ιωάννη. Η προσεκτική έκθεση του Benson μας οδηγεί στον τρυφερό αποχαιρετισμό του Σωτήρα, όπου κάθε υπόσχεση σταθμίζεται με ποιμαντική πιστότητα και κάθε προτροπή καλεί την καρδιά σε βαθύτερη εμπιστοσύνη. Τα λόγια του μας προσκαλούν να παραμείνουμε εκεί όπου οι μαθητές άκουσαν για πρώτη φορά αυτές τις διαβεβαιώσεις, ώστε η δική μας πίστη να σταθεροποιηθεί και η αγάπη μας να γίνει πιο αδιάσπαστη. Καθώς ακολουθούμε την καθοδήγησή του, θυμόμαστε ότι το ίδιο Πνεύμα που αναπαύθηκε στους αποστόλους εφαρμόζει ακόμα αυτές τις αλήθειες σε κάθε πιστό που τηρεί τις εντολές του Χριστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το δέκατο τέταρτο κεφάλαιο του Ιωάννη με ήσυχη προσοχή, επιτρέποντας στα ίδια τα λόγια του Σωτήρα να εγκατασταθούν στην καρδιά μας προτού στραφούμε στην έκθεση του Benson. Ακούστε ξανά τις υποσχέσεις ενός μόνιμου Παρηγορητή, την κλήση να τηρούμε τις εντολές του Χριστού, και τη διαβεβαίωση ότι πηγαίνει να ετοιμάσει τόπο για όσους τον αγαπούν. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το κείμενο προσκαλεί προσωπική εφαρμογή, και ζητήστε από το Πνεύμα να κάνει αυτά τα αρχαία λόγια ζωντανά και παρόντα για τις ανάγκες αυτής της ημέρας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά απευθυνόμενος στις ταραγμένες καρδιές των μαθητών.
Στίχος 1. Ιωάννης 14:1 . Μὴ ταρασσέσθω ἡ καρδία ὑμῶν Στις σκέψεις της αναχώρησής μου από εσάς, και του να σας αφήσω σε έναν κόσμο όπου είναι πιθανό να συναντήσετε πολλούς πειρασμούς, δοκιμασίες και προβλήματα, και να γίνετε μια ανυπεράσπιστη λεία στην οργή και τη δύναμη των εχθρών σας. Πιστεύετε στον Θεό Τον Παντοδύναμο Φύλακα και Κυβερνήτη του σύμπαντος, ο οποίος είναι ικανός να σας υποστηρίξει και να σας απελευθερώσει από όλες τις δυσκολίες σας· πιστεύετε και σε εμένα Ο οποίος είμαι σταλμένος από τον Θεό, όχι μόνο για να διδάξω, αλλά για να σας λυτρώσω και να σας σώσω· και ο οποίος μπορεί και να σας προστατεύσει από το κακό, και να σας ανταμείψει άφθονα για όποιες απώλειες και βάσανα υποστείτε για χάρη μου.Στη συνέχεια αναπτύσσει τον Χριστό ως την οδό, την αλήθεια και τη ζωή.
Στίχοι 5-6. Ιωάννης 14:5-6 . Λέγει αὐτῷ ὁ Θωμᾶς Λαμβάνοντάς τον με μια χονδροειδή έννοια· Κύριε, οὐκ οἴδαμεν ποῦ ὑπάγεις «Καθώς οι σκέψεις τους στρέφονταν πολύ σε ένα επίγειο βασίλειο, μπορεί να φαντάζονταν ότι ο Διδάσκαλός τους σκόπευε να μετακομίσει σε κάποιο λαμπρό παλάτι στη γη, το οποίο επρόκειτο να ετοιμάσει για την υποδοχή τους, καθιστώντας το την έδρα της αυλής του.» Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδός, καὶ ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ ζωή Ο Χριστός ήταν η δική του οδός προς τον Πατέρα, καθόσον με το δικό του αίμα εισήλθε στα άγια, Εβραίους 9:12 · και είναι η δική μας οδός, καθότι εισερχόμαστε δι' αυτού. Με τη διδασκαλία και το παράδειγμά του μας διδάσκει το καθήκον μας· με την αξία και τη μεσιτεία του μας εξασφαλίζει την ευτυχία μας· και από αυτές τις απόψεις είναι η οδός. Σε αυτόν συναντώνται και ενώνονται ο Θεός και ο άνθρωπος, και δι' αυτού ορίζεται και διατηρείται μια οδός επικοινωνίας μεταξύ ουρανού και γης· οι προσευχές μας ανεβαίνουν στον Θεό, και οι ευλογίες του κατεβαίνουν σε εμάς δι' αυτού.Ο Benson πιέζει τη δοκιμασία της γνήσιας αγάπης μέσω της υπακοής.
Στίχοι 15-17. Ιωάννης 14:15-17 . Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με Όπως ισχυρίζεστε ότι κάνετε, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσατε Διότι αυτό θα είναι μια πιο σίγουρη δοκιμασία και πιο αποδεκτή έκφραση της εκτίμησής σας για εμένα από όλη την ταραχή και την ανησυχία σας για τον χωρισμό μας. Η τήρηση των εντολών του Χριστού τίθεται εδώ σαφώς για την πρακτική της ευσέβειας γενικά, και για την πιστή και επιμελή εκτέλεση του καθήκοντός τους ως αποστόλων ειδικότερα.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Benson καταλήγει με τη διαβεβαίωση της αγάπης του Χριστού για τον Πατέρα, που αποδεικνύεται στην υπακοή.
Στίχοι 28-31. Ιωάννης 14:28-31 . Εἰ ἠγαπᾶτέ με Με μια σοφή και λογική αγάπη, θα μείωνε τις λύπες σας εν τω μεταξύ, και όσο κι αν είχατε μια θλιβερή αίσθηση της δικής σας απώλειας· θα χαίρεσθε για χάρη μου, διότι εἶπον, Ὑπάγω πρὸς τὸν Πατέρα: διότι ὁ Πατήρ μου Ο υπηρέτης του οποίου είμαι, ως Μεσίτης· εἶναι, από αυτή την άποψη, μείζων μου Κατά συνέπεια, πρέπει να είναι τιμή και ευτυχία μου να βρίσκομαι σε κατάσταση μεγαλύτερης εγγύτητας προς αυτόν από ό,τι επιτρέπει ο παρών κόσμος. «Αυτά τα λόγια,» όπως παρατηρεί δικαίως ο Δρ. Macknight, «παρέχουν ένα ισχυρό επιχείρημα για την ορθή θεότητα του Κυρίου μας. Διότι αν ήταν ένας απλός άνθρωπος, ή ακόμα και ένα απλό πλάσμα της υψηλότερης τάξης, η σύγκριση θα ήταν ανόητη και άσχετη.» Καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι, ἵνα ὅταν γένηται, πιστεύσητε, κ.λπ. Έχω προείπει τα πάθη και τον θάνατό μου, ώστε, όταν συμβούν, η πίστη σας, αντί να κλονιστεί, να επιβεβαιωθεί.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στις παρούσες δοκιμασίες μου καλούμαι να πιστέψω στον Θεό και επίσης στον Χριστό; Πώς η τήρηση των εντολών του Χριστού σήμερα εκφράζει την αγάπη μου γι' αυτόν πιο καθαρά από τα λόγια και μόνο; Με ποιον τρόπο η υπόσχεση της μόνιμης παρουσίας του Πνεύματος σταθεροποιεί την ελπίδα μου για τον τόπο που ετοιμάζει ο Χριστός;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Joseph Benson και για το φως που ρίχνει το υπόμνημά του στον άγιο λόγο σου. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε την ειρήνη του Σωτήρα και να τηρούμε τις εντολές του με αδιάσπαστη καρδιά. Στείλε τον Παρηγορητή να κατοικήσει πλούσια μέσα μας, διδάσκοντας όλα τα απαραίτητα και φέρνοντας στη μνήμη τα λόγια του Χριστού. Είθε η αγάπη μας για σένα να αποδειχθεί με χαρούμενη υπακοή, και είθε η ελπίδα των πολλών οίκων να μας στηρίζει μέχρι να σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →