← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίες 1-2 — με τον Whedon

Παροιμίες 1-2Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στην αιώνια σοφία της Αγίας Γραφής μέσω της προσεκτικής έκθεσης του Υπομνήματος του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Στο πνεύμα του Ουεσλεϋ, αναζητούμε τόσο τη γνώση που φωτίζει όσο και τον φόβο του Κυρίου που αγιάζει, εμπιστευόμενοι το Πνεύμα να μας διαμορφώσει σε πρακτική ευσέβεια καθώς προσέχουμε τα κεφάλαια ένα και δύο των Παροιμιών.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ευλαβική προσοχή ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια ένα και δύο των Παροιμιών, ακούγοντας τη φωνή της θείας σοφίας που μας καλεί από τη νεανική απλότητα σε πειθαρχημένη κατανόηση και άγια ζωή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινά παρουσιάζοντας τον τίτλο και τον χαρακτήρα του βιβλίου. Εδάφιο 1. ΤΙΤΛΟΣ, ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΜΑ, Παροιμίες 1:1-7. 1. Οι Παροιμίες Η πρώτη πρόταση είναι ο τίτλος ή η επιγραφή του βιβλίου, αν και όχι, όπως στη σύγχρονη χρήση, ξεχωριστή ως τέτοια, αλλά ενσωματωμένη στο σώμα του κειμένου. Η ίδια χρήση βρίσκεται και αλλού, όπως σε πολλούς από τους Ψαλμούς· για παράδειγμα, Ψαλμός 15:0 (στα Εβραϊκά.) Επίσης στην Καινή Διαθήκη, Ματθαίος 1:1, 'Το βιβλίο της γενέσεως του Ιησού Χριστού'· επίσης, Μάρκος 1:1. Συγκρίνετε Παροιμίες 10:1· Παροιμίες 25:1. Μια παροιμία είναι ένα αποφθεγματικό ρητό, ή μια σύντομη, περιεκτική και βαρυσήμαντη φράση, εκφρασμένη συχνά, αλλά όχι πάντα, σε μεταφορική γλώσσα· ή οι όροι χρησιμοποιούνται με ασυνήθιστη και ιδιόμορφη έννοια, και είναι, επομένως, λίγο πολύ ασαφείς, απαιτώντας κάποια προσπάθεια του νου για να τους κατανοήσει. Αυτό το φαινομενικό μειονέκτημα αντισταθμίζεται από την ισχυρότερη εντύπωση που ακολουθεί μια τέτοια πνευματική προσπάθεια· και, κατά συνέπεια, από μια ευκολότερη και τελειότερη διατήρηση στη μνήμη. Στη συνέχεια αναπτύσσει τον δηλωμένο σκοπό αυτών των οδηγιών τόσο για τους νέους όσο και για τους σοφούς. Εδάφιο 2. 2. Όπως στο πρώτο εδάφιο έχουμε τον τίτλο του βιβλίου, έτσι σε αυτό και στα ακόλουθα εδάφια, μέχρι το έκτο, έχουμε τον σκοπό ή το αντικείμενό του δηλωμένο και εξηγημένο. Ο σκοπός είναι πειθαρχικός, εκπαιδευτικός· πρώτον, όσον αφορά τον νέο, και μετά σε αυτόν που είναι ήδη σοφός, εκπαιδευμένος. Να γνωρίσει σοφία και παιδεία Δηλαδή, ώστε ο αναγνώστης να γνωρίσει ή να αποκτήσει σοφία. Το ρήμα ידע, yadha’h, περιλαμβάνει την ενεργή γνώση, τόσο ως αρχική όσο και ως ολοκληρωμένη· δηλαδή, να έρθει να γνωρίσει, να αποκτήσει γνώση, και επίσης να γνωρίζει, να έχει γνώση. Χρησιμοποιείται με την πρώτη έννοια εδώ, ώστε ο αναγνώστης ή ο μαθητής να επιτύχει, ή να αποκτήσει, σοφία. Να αντιληφθεί τα λόγια της κατανόησης Ή, πιο κυριολεκτικά, να διακρίνει τα λόγια της διάκρισης. Το ουσιαστικό στο τέλος της πρότασης προέρχεται από την ίδια ρίζα με το απαρέμφατο στην αρχή. Η πρωταρχική ιδέα είναι αυτή του διαχωρισμού· μετά της διάκρισης, ή της δημιουργίας διακρίσεων. Ο Whedon στη συνέχεια παρουσιάζει το μεγάλο σύνθημα που διέπει ολόκληρο το έργο. Εδάφιο 7. 7. Όπως τα προηγούμενα πέντε εδάφια μπορούν να θεωρηθούν ότι δηλώνουν τον σκοπό του βιβλίου, έτσι και αυτό μπορεί να θεωρηθεί ως το σύνθημα, η πρόταση ή το κείμενο, το οποίο ο συγγραφέας τοποθετεί στην αρχή του ως περιέχον το σύνολο και την ουσία του όλου, και το οποίο σκοπεύει να αποδείξει και να εικονογραφήσει. Ο φόβος του Κυρίου יהוה ΙΕΧΩΒΑ είναι το όνομα που συνήθως εφαρμόζεται στο Θείο Ον σε αυτό το βιβλίο· σπάνια אלהים, ΕΛΟΧΙΜ Θεός. Η Μετάφραση των Εβδομήκοντα προσθέτει στην πρώτη πρόταση αυτού του εδαφίου, σαν εξηγητικά, 'Και υπάρχει καλή κατανόηση σε όλους όσους το εφαρμόζουν· και η ευσέβεια προς τον Θεό είναι η αρχή της διάκρισης.' Ο φόβος του Ιεχωβά είναι μια περιεκτική έκφραση, που ενσωματώνει, σύμφωνα με την αντίληψη του εβραϊκού νου, το σύνολο της ευσέβειας ή της θρησκείας. (Ιώβ 28:28· Ψαλμοί 9:10· Ψαλμοί 111:10.) Προχωρά αμέσως στις πατρικές συμβουλές που φυλάσσουν τον δρόμο του μαθητή. Εδάφιο 8. ΠΑΤΡΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ, Παροιμίες 1:8-19. 8. Έχοντας έτσι δηλώσει σε ένα όμορφο και περιεκτικό απόφθεγμα τη σχέση της αληθινής ευσέβειας ή της θρησκευτικής αρχής με άξιες πνευματικές επιτεύξεις, εικονογραφημένη από το αντίθετό της, και έχοντας έτσι αρχίσει τον λόγο ή τη διάλεξή του με την αναγνώριση του Θεού και των απαιτήσεών του από εμάς, ο Σολομών τώρα προχωρά να απευθυνθεί στον μαθητή του στο δεύτερο ενικό πρόσωπο, σαν να στεκόταν μπροστά του. Υιέ μου Ενσαρκώνει έναν πατέρα, και απευθύνεται σε κάθε αναγνώστη ως υιό με αγάπη. Η φόρμουλα εμφανίζεται συχνά στα πρώτα εννέα κεφάλαια, και υποτίθεται από κάποιους ότι υποδηλώνει την αρχή μιας νέας ενότητας. Αλλά αυτό δεν είναι βέβαιο. Μεταξύ των Εβραίων, οι δάσκαλοι θεωρούνταν δικαίως στη θέση ή τη θέση ενός πατέρα, και ως εκ τούτου ονομάζονταν אבות, (abhoth,) πατέρες, και οι μαθητές τους בנים, (banim,) υιοί, ή παιδιά. Οι γονείς είναι οι φυσικοί διδάσκαλοι των παιδιών τους.
Σκεφτείτε
Ο Whedon τονίζει την υπέρτατη αξίωση του φόβου του Κυρίου σε κάθε αληθινή γνώση. Ο άνθρωπος που έχει μια δίκαιη αντίληψη του Θεού και των σχέσεών του μαζί του δεν μπορεί να σκεφτεί τίποτα που να μην σχετίζεται κατά κάποιο τρόπο με αυτό το μεγάλο θέμα, είτε ως σύμφωνο με το θέλημα του Θεού είτε ως αντίθετο σε αυτό το θέλημα ως απαγορευμένο ή επιτρεπόμενο. Ως εκ τούτου, κάθε σωστή μάθηση και αληθινή επιστήμη τείνει να τιμά τον Θεό, καθώς τείνει να καλλιεργεί τον άνθρωπο. Επιπλέον, η ένδοξη ιδέα του Θεού στο μυαλό είναι ένα ζωογόνο, ανυψωτικό και ωθητικό στοιχείο, που δίνει ζωή, αξιοπρέπεια και δύναμη στην πνευματική δράση. Μόνο όπου υπάρχει αυτή η γνώση του Θεού μπορεί ο άνθρωπος να ανυψωθεί στην αληθινή του αξιοπρέπεια ως λογικό, ηθικό και θρησκευτικό ον. Δεν υπάρχει κίνητρο για πνευματική προσπάθεια και υψηλή πνευματική καλλιέργεια τόσο ισχυρό όσο αυτό που προσφέρει η αληθινή θρησκεία.
Απαντήστε
Πώς ο φόβος του Κυρίου αναδιατάσσει τις παρούσες σπουδές και φιλοδοξίες μου; Με ποιους τρόπους είμαι ακόμα μεταξύ των απλών που χρειάζονται την πειθαρχία της σοφίας; Πού άκουσα την κλήση της Σοφίας αλλά απομακρύνθηκα, και ποια μετάνοια απαιτεί τώρα το Πνεύμα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Πατέρα, που μας έδωσες τον Υιό σου ως σοφία από τα άνω, δώσε να είναι ο φόβος του Κυρίου η αρχή και το στέμμα κάθε μάθησής μας. Διαμόρφωσε μέσα μας το πειθαρχημένο μυαλό και την υπάκουη καρδιά που τιμούν πατέρα και μητέρα και δεν περπατούν στη συμβουλή των ασεβών. Είθε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτά τα αρχαία λόγια έτσι ώστε να αυξανόμαστε καθημερινά στη χάρη και στη γνώση του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, προς δόξα του ονόματός σου και προς όφελος της εκκλησίας σου. Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →