← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Βασιλείς

Ένας Υιός από τον Δαβίδ για να Καθίσει στον Θρόνο Του: Ο Ειρηνικός Βασιλιάς και η Εντολή να Φυλάξει τον Δρόμο

Α' Βασιλείς 1-2Τα Ζητήματα επί της Οκτατεύχου και των Βιβλίων των Βασιλειών και των Χρονικών του Μακαρίου Θεοδωρήτου Κύρου (αποδοθέν εκ του δημοσίου ελληνικού από την Eterniseed)22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καθώς η μακρά ζωή του Δαβίδ φθάνει στο τέλος της, η βασιλεία κρέμεται για μια στιγμή ανάμεσα σε δύο διεκδικητές. Ο Αδωνίας, ο μεγαλύτερος γιος, υψώνει τον εαυτό του και συγκεντρώνει συμπόσιο συνωμοτών· αλλά ο προφήτης Νάθαν, που γνωρίζει το διάταγμα του Θεού, θέτει την αλήθεια σε κίνηση μέσω της Βηρσαβεέ, και ο Σολομών — ο γιος στον οποίο ο Κύριος είχε υποσχεθεί ανάπαυση και ειρήνη — χρίεται και τοποθετείται στον θρόνο του πατέρα του. Ο μακάριος Θεοδώρητος Κύρου, ο νηφάλιος Αντιοχέας του οποίου τα Ερωτήματα επί των Βιβλίων των Βασιλειών διαβάζουν την ιστορία με υπομονετική φροντίδα, δεν μας αφήνει να παρεξηγήσουμε τον Νάθαν ως άνθρωπο που προσβλήθηκε επειδή έμεινε εκτός καταλόγου προσκεκλημένων· ο προφήτης ενεργεί επειδή θυμάται όσα είχε μιλήσει ο Θεός: ότι ο Δαβίδ δεν θα οικοδομούσε τον οίκο, αλλά ότι ένας γιος θα γεννιόταν σ’ αυτόν, άνθρωπος αναπαύσεως, στον οποίο ο Κύριος θα έδινε ειρήνη και ησυχία, ο οποίος θα οικοδομούσε τον οίκο για το όνομά Του, και του οποίου το όνομα θα ήταν Σολομών. Ολόκληρο το κεφάλαιο στρέφεται γύρω από εκείνο τον θείο λόγο. Έπειτα ο Δαβίδ, πριν πεθάνει, δίνει την εντολή του — όχι πρώτα στον γιο του για τα επίγεια πράγματα, αλλά πρώτα στον Θεό έναν ύμνο ευχαριστίας, και έπειτα στον Σολομών μια προσταγή να φυλάξει την ευσέβειά του αμόλυντη, να πορεύεται στον δρόμο του Κυρίου και να τηρεί τις εντολές Του, ώστε η υπόσχεση να σταθεί: ότι ένας άνθρωπος από το σπέρμα του Δαβίδ δεν θα εκκοπεί από τον θρόνο. Ο Θεοδώρητος διαβάζει τις δυσκολότερες πράξεις της νέας βασιλείας — την εκτέλεση του Αδωνία, την καθαίρεση του Αβιάθαρ, την καταδίκη του Ιωάβ και του Σεμεΐ — όχι ως σκληρότητα τυράννου αλλά ως φρόνηση αρμόζουσα σε βασιλιά και ως εκπλήρωση της ίδιας της προφητείας του Θεού κατά του οίκου του Ηλεί. Και πάνω από το σύνολο στέκεται η μεγάλη υπόσχεση: ένας ειρηνικός βασιλιάς, γιος του Δαβίδ, ενθρονισμένος εν ειρήνη. Η Εκκλησία ακούει σ’ αυτό την προεικόνιση του αληθινού Υιού του Δαβίδ, του Άρχοντα της Ειρήνης, του οποίου ο θρόνος είναι εδραιωμένος εις τον αιώνα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανάγνωσε Γ΄ Βασιλειών 1–2 — Ο Αδωνίας υψώνει τον εαυτό του, λέγοντας «Εγώ θα γίνω βασιλιάς», και συγκεντρώνει τον Ιωάβ και τον Αβιάθαρ σε συμπόσιο· αλλά ο Νάθαν ο προφήτης και η Βηρσαβεέ έρχονται ενώπιον του ηλικιωμένου Δαβίδ, ο οποίος ορκίζεται: «Βεβαίως ο Σολομών ο υιός σου θα βασιλεύσει μετά εμέ, και αυτός θα καθίσει επί του θρόνου μου αντί εμού». Ο Σαδώκ ο ιερέας και ο Νάθαν ο προφήτης χρίζουν τον Σολομών στη Γιών, και «πας ο λαός ανέβη κατόπιν αυτού… ώστε η γη εσχίσθη από τον ήχον αυτών». Οι συνωμότες διασκορπίζονται από φόβο, και ο Αδωνίας πιάνεται από τα κέρατα του θυσιαστηρίου μέχρις ότου ο Σολομών του υποσχεθεί τη ζωή του αν αποδειχθεί άξιος. Έπειτα «αι ημέραι του Δαβίδ επλησίασαν να αποθάνη· και παρήγγειλε Σολομών τω υιώ αυτού, λέγων· Εγώ πορεύομαι την οδόν πάσης της γης· ίσχυε ουν και γίνου ανήρ· και φύλαξον την φυλακήν Κυρίου του Θεού σου, του πορεύεσθαι εν ταις οδοίς αυτού, του φυλάσσειν τα δικαιώματα αυτού και τας εντολάς αυτού… όπως ο Κύριος στήση τον λόγον αυτού ον ελάλησε περί εμού». Τον καθοδηγεί σχετικά με τον Ιωάβ και τον Βαρζιλλαΐ και τον Σεμεΐ· «και εκοιμήθη Δαβίδ μετά των πατέρων αυτού, και ετάφη εν πόλει Δαβίδ». Ο Αδωνίας ζητεί την παλλακίδα του βασιλέως και έτσι αποκαλύπτει τα σχέδιά του· ο Ιωάβ καταφεύγει στο θυσιαστήριο και θανατώνεται· ο Αβιάθαρ εκβάλλεται από την ιερωσύνη· ο Σεμεΐ παραβαίνει τον όρκο του και αποθνήσκει. «Και η βασιλεία εστερεώθη εν χειρί Σολομώντος».
Μελετήστε

Μελέτη

Διατί ο Νάθαν ενήργησε τόσο ταχέως ώστε να ανακηρυχθεί ο Σολομών; Όχι, επιμένει ο Θεοδώρητος, από κάποια ιδιωτική δυσαρέσκεια, αλλά επειδή ο προφήτης γνώριζε το διάταγμα του Θεού και είδε τον Αδωνία να αρπάζει τη βασιλεία εναντίον της θείας βουλής. Και έτσι η μεγάλη υπόσχεση κυβερνά τα πάντα: ο θρόνος ανήκει στον υιό τον οποίο ο Θεός είχε ονομάσει. Ο Θεοδώρητος έπειτα διαβάζει τα λόγια του Δαβίδ επί της κλίνης του θανάτου με το ίδιο βλέμμα για το αρμόζον. Ο αποθνήσκων βασιλιάς στρέφεται πρώτα προς τον Θεό και έπειτα προς τον διάδοχό του, και η εντολή που δίνει αφορά πρώτα απ’ όλα την ευσέβεια: προς τον υιόν αυτού, τον διάδοχον της βασιλείας, παρήγγειλεν αυτώ φυλάξαι την ευσέβειαν αμόλυντον. Η βασιλεία του ειρηνικού βασιλέως πρέπει να θεμελιώνεται στην τήρηση του δρόμου του Κυρίου. Όσον αφορά τις σκληρές πράξεις που ακολουθούν, ο Θεοδώρητος αρνείται να κρίνει τον Σολομών με μέτρο που δεν του ανήκει. Οι βίοι των ανθρώπων διαφέρουν, και ο καθένας πρέπει να σταθμίζεται κατά την κλήση που ακολουθεί: Δει τοίνυν εξετάζειν έκαστον κατά τον τρόπον της ζωής ην μεταχειρίζεται. Δεν μπορούμε να απαιτούμε από βασιλιά ό,τι ζητούμε από μοναχό ή από απόστολο: Ου τοίνυν απαιτητέον Σολομώντος μοναχικήν ακρίβειαν, ουδέ αποστολικήν τελειότητα, αλλά τα βασιλεύσι πρέποντα. Η αίτηση του Αδωνία για την παλλακίδα του πατρός του ήταν οδός προς τυραννίδα· και ο Σολομών, λέγει ο Θεοδώρητος, μηχανώμενος να διατηρήσει τη βασιλεία ελεύθερη από στάση, διέταξε την εκτέλεσή του.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Θεοδώρητος βλέπει στην εδραίωση της βασιλείας του Σολομώντος όχι μόνο τη φρόνηση βασιλέως αλλά και την εκπλήρωση του ιδίου του λόγου του Θεού. Όταν ο Αβιάθαρ απογυμνώνεται από το αξίωμά του επειδή συμμετείχε στην επανάσταση του Αδωνία, ο βασιλιάς γίνεται, άθελά του, όργανο αρχαίας προφητείας: Και Σολομών υπηρέτης εγένετο της θείας προφητείας — διότι ο Θεός είχε προαναγγείλει διά του Σαμουήλ την ατιμία του οίκου του Ηλεί, και τώρα ο λόγος επληρώθη. Όλη η κίνηση αυτών των κεφαλαίων κυβερνάται από μια υπόσχεση: ότι ένας υιός από το σπέρμα του Δαβίδ θα καθίσει στον θρόνο αυτού. Ο Δαβίδ το είχε ακούσει από τον Κύριο — «άνθρωπος αναπαύσεως… Σολομών έσται το όνομα αυτού, και δώσω ειρήνην και ησυχίαν τω Ισραήλ εν ταις ημέραις αυτού. Ούτος οικοδομήσει οίκον τω ονόματί μου» — και απέθανε εν ειρήνη έχοντας δει την αρχή της, ευλογώντας τον Κύριο που έδωσε ένα από το σπέρμα αυτού να καθίσει επί του θρόνου αυτού ενώ οι ίδιοι οι οφθαλμοί αυτού το έβλεπαν. Η Εκκλησία διαβάζει όλα αυτά προς τον μείζονα Υιό του Δαβίδ. Ο Σολομών, του οποίου το ίδιο το όνομα σημαίνει ειρήνη, ο οποίος βασιλεύει εν ησυχία και οικοδομεί τον οίκο του Θεού, είναι η σκιά· ο Χριστός είναι η ουσία — ο αληθινός Υιός του Δαβίδ, ο Άρχων της Ειρήνης, γεννηθείς άνθρωπος αναπαύσεως, ο οποίος οικοδομεί τον αληθινό Ναό που είναι το σώμα αυτού και η Εκκλησία αυτού, και του οποίου η βασιλεία και ο θρόνος ο Πατήρ έχει εδραιώσει εις τον αιώνα. Η παλαιά υπόσχεση, «άνθρωπος ουκ εκκοπήσεται από σου από του θρόνου του Ισραήλ», φέρεται εις το πλήρωμά της εν αυτώ «ου της βασιλείας ουκ έσται τέλος».
Απαντήστε

Απόκριση

Μάθε από τον Δαβίδ πώς πρέπει να τελειώνει μια ζωή, και από τον Θεοδώρητο πώς πρέπει να σταθμίζεται μια εντολή. Ο αποθνήσκων βασιλιάς στρέφεται πρώτα προς τον Θεό εν ευχαριστία και μόνο έπειτα προς τις υποθέσεις του, και το πρώτο πράγμα που ζητεί από τον διάδοχό του δεν είναι επιτυχία αλλά ευσέβεια — να φυλάξει τον δρόμο του Κυρίου αμόλυντο. Έτσι τακτοποίησε τις δικές σου προτεραιότητες κατά το παράδειγμά του: ας στέκει πρώτη η τήρηση των εντολών του Θεού, και ας θεμελιώνονται πάνω σ’ αυτήν όλα τα άλλα — το έργο σου, ο οίκος σου, τα σχέδιά σου. Διότι η υπόσχεση του Θεού στηρίζεται επάνω σ’ εκείνους που πορεύονται εν τη οδώ αυτού. Μάθε επίσης τη φιλανθρωπία του Θεοδώρητου εν τη κρίσει. Δεν θα μετρήσει βασιλιά με τον κανόνα μοναχού, ούτε στρατιώτη με τον κανόνα αποστόλου· εξετάζει τον καθένα κατά την κλήση που ακολουθεί. Φέρε την ίδια αυτή δικαιοσύνη προς τους άλλους — και προς τον εαυτό σου. Μην συνθλίβεις τον εαυτό σου με πρότυπο που ο Θεός δεν σου επέβαλε, ούτε απαλλάσσεις τον εαυτό σου από το πρότυπο που Εκείνος έθεσε. Ζήτα μάλλον τι είναι αρμόζον για τη ζωή στην οποία εκλήθης, και δώσε σ’ αυτόν τον Θεό ολόκληρο. Και ύψωσε τους οφθαλμούς σου υπεράνω του Σολομώντος προς τον Υιό του Δαβίδ τον οποίο εκείνος προεικονίζει. Η ειρήνη την οποία η βασιλεία του Σολομώντος μόνο εικόνιζε δίδεται σ’ εσένα εν Χριστώ, τω Άρχοντι της Ειρήνης· ο θρόνος που υπεσχέθη εις το σπέρμα του Δαβίδ είναι δικός Του εις τον αιώνα. Ζήτα λοιπόν την ειρήνη της βασιλείας αυτού, και ας γίνει η καρδία σου οίκος οικοδομημένος για το όνομά Του.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Θεέ του Δαβίδ και πάντων των πιστών βασιλέων σου, ο οποίος υπεσχέθης υιόν αναπαύσεως να καθίσει επί του θρόνου και να οικοδομήσει οίκον τω ονόματί σου, και έφερες τον λόγον σου εις πέρας εν τω καιρώ αυτού: ευλογώ σε ότι αι υποσχέσεις σου δεν αποτυγχάνουν. Καθώς ο δούλος σου Δαβίδ, εις το τέλος των ημερών αυτού, ηυχαρίστησέ σε και παρήγγειλε τω υιώ αυτού να φυλάξει την ευσέβειαν αμόλυντον και να πορεύεται εν τη οδώ σου, ούτω δίδαξέ με να θέτω την τήρησιν των εντολών σου πρώτην απ’ όλων, και να οικοδομώ τη ζωή μου επί του θεμελίου εκείνου. Δώσε μου τη φιλανθρωπία να σταθμίζω τους άλλους δικαίως, ζητών από τον καθένα ό,τι αρμόζει εις την κλήσιν αυτού, και να ζητώ από τον εαυτό μου το όλον ό,τι συ επέβαλες επ’ εμέ. Υπεράνω όλων, ύψωσε τους οφθαλμούς μου προς τον αληθινόν Υιόν του Δαβίδ, τον Άρχοντα της Ειρήνης, ο οποίος βασιλεύει εν ησυχία και οικοδομεί τον Ναόν του σώματος αυτού και της Εκκλησίας αυτού· στήριξον την ειρήνην αυτού εν τη καρδία μου, και κάμε με κατοικίαν αρμόζουσαν εις το όνομά Του. Εις σε, ω Χριστέ ο Θεός ημών, τον ειρηνικόν Βασιλέα ου της βασιλείας ουκ έσται τέλος, μετά του Πατρός και του παναγίου Πνεύματος, δόξα νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Τα Ζητήματα επί της Οκτατεύχου και των Βιβλίων των Βασιλειών και των Χρονικών του Μακαρίου Θεοδωρήτου Κύρου (αποδοθέν εκ του δημοσίου ελληνικού από την Eterniseed) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →