← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Βασιλείς

Ακόμη Μικρή Φωνή, Αναδυόμενη Φωτιά

Α' Βασιλείς 19-20The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι εφημερίδες Apostolic Faith, που επιμελήθηκε ο William J. Seymour στην Αποστολή της Οδού Azusa, φέρουν ζωντανές μαρτυρίες πιστών που συνάντησαν τον ίδιο Κύριο που συνάντησε ο Ηλίας στη σπηλιά. Αυτοί οι μάρτυρες μιλούν για το βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος, τη σωματική θεραπεία και τον καθαρισμό που προετοιμάζει την καρδιά για βαθύτερη ένωση με τον Χριστό. Τα λόγια τους αναδύονται σαν φρέσκο λάδι, προσκαλώντας μας να ακούσουμε ξανά τον απαλό ψίθυρο που καλεί τη δύναμη της Πεντηκοστής στη δική μας εποχή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ανοίξουμε τα Α' Βασιλέων 19–20 και ας μείνουμε εκεί όπου ο Ηλίας ακούει την ακόμη μικρή φωνή μετά τον άνεμο, τον σεισμό και τη φωτιά. Ζητήστε από το Πνεύμα να συντονίσει τις καρδιές μας σε κάθε υπόσχεση παρουσίας και νίκης που καταγράφεται εκεί, και στη συνέχεια δεχτείτε τις μαρτυρίες της Azusa ως ζωντανές απηχήσεις αυτής της ίδιας συνάντησης.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Seymour μας παρουσιάζει τη μαρτυρία θεραπείας από τη Βόρεια Ντακότα. Οι γιατροί μου είπαν ότι θα έπρεπε να υποβληθώ σε εγχείρηση για σκωληκοειδίτιδα. Η σκέψη του χειρουργικού μαχαιριού ήταν αφόρητη. Κάθε φορά που άνοιγα τη Βίβλο μου, στρεφόμουν στη θεραπεία. Μια μέρα είπα στον εαυτό μου, αν ο Ιησούς θεράπευσε αυτούς τους ανθρώπους, γιατί δεν μπορεί να θεραπεύσει εμένα; Οι άγιοι στο Σικάγο προσευχήθηκαν για μένα στις 29 Σεπτεμβρίου, και ένιωσα τη θεραπευτική δύναμη να περνάει μέσα από το σώμα μου από τα πόδια μου μέχρι το κεφάλι μου, με ένα μήνυμα σε άγνωστη γλώσσα και την ερμηνεία (Ησαΐας 53:5). Ήξερα από εκείνη τη στιγμή ότι είχα θεραπευτεί. Δόξα στον Θεό μας. Θα θεραπεύσει και άλλους αν μόνο Τον εμπιστευτούν. —Κυρία I. D. Krester, Leal, N. Dak. Ο συντάκτης της αποστολής μας οδηγεί στη μαρτυρία του αδελφού από την Αριζόνα. Έλαβα την επιστολή σας και το χρισμένο μαντήλι, δόξα τω Θεώ! Ένιωσα ότι ο Κύριος επρόκειτο να με θεραπεύσει. Με το ζόρι περίμενα να βγω από το οπτικό πεδίο πριν γονατίσω, ευχαριστώντας τον Κύριο για τις προσευχές του λαού Του και λαμβάνοντας τις προσευχές τους. Στο αριστερό μου αυτί ήμουν κουφός, αλλά τώρα μπορώ να ακούω ξανά, τα μάτια μου είναι πολύ πιο δυνατά. Έπαθα κράμπες όλη τη νύχτα, οπότε δεν μπορούσα να ξαπλώσω στο κρεβάτι, αλλά έπρεπε να κάθομαι τις περισσότερες νύχτες. Υπέφερα τόσο πολύ πόνο, αλλά τώρα όλα αυτά έχουν φύγει και η όρεξή μου έχει αποκατασταθεί. Λαχταρώ να λάβω το βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος, το καλό χρίσμα που θα με οδηγήσει σε όλη την αλήθεια, ώστε να μπορώ να κατανοήσω καλύτερα τον Λόγο Του. —Ο σωσμένος αδελφός σας, John Hill, Tempe, Ariz. Ο Seymour φέρνει μπροστά την αφήγηση του ταξιδιού που κατέληξε στην οδό Azusa. Δόξα τω Θεώ για την υπέροχη καλοσύνη Του προς εμένα! Σε αυτή την κατάσταση, έστειλε εμένα και τον σύζυγό μου στο Λος Άντζελες, Καλιφόρνια, στις 30 Οκτωβρίου 1906, σχεδόν χωρίς να γνωρίζουμε τον σκοπό του ταξιδιού μας. Αλλά σύντομα μας αποκάλυψε τον λόγο του ταξιδιού στέλνοντάς μας στην Αποστολή της Οδού Azusa. Εκεί βρήκα ένα ύψος και ένα βάθος στην χριστιανική εμπειρία που δεν είχα επιτύχει.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Seymour μας οδηγεί στη μαρτυρία μιας καθαρής καρδιάς και του χεριού του Αγγειοπλάστη. Όλη η δόξα στον Θεό μας! Μόλις πριν από ένα χρόνο ο Θεός μου έδωσε μια καθαρή καρδιά. Και λίγο περισσότερο από μία εβδομάδα μετά τη μεταστροφή μου, έλαβα τη μαρτυρία της αγιασμού μου. Και σε μόλις οκτώ εβδομάδες από τότε, βαπτίστηκα με το Άγιο Πνεύμα και μιλούσα σε γλώσσες. Τη νύχτα που ο Θεός αγίασε την ψυχή μου, μου αφαίρεσε τη συνήθεια του οπίου που είχα για είκοσι χρόνια, και δοξάζω το άγιο όνομά Του, δεν είχα ποτέ επιθυμία για την ουσία από εκείνη την ημέρα μέχρι σήμερα. Ω, είναι υπέροχο τι θα κάνει ο Κύριος για εμάς όταν γίνουμε σαν πηλός στα χέρια του Αγγειοπλάστη. Από τότε που ο Κύριος με απελευθέρωσε τόσο ευλογημένα από τη συνήθεια των ναρκωτικών, Τον έχω δεχτεί ως θεραπευτή μου για ένα χρόνο, και ευλογώ τον Θεό, περιμένω να Τον εμπιστευτώ για το υπόλοιπο των ημερών μου. Πώς Τον ευχαριστώ για αυτό το πολύτιμο βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος. --A. Holden, Indianapolis, Ind. Στο λόγο του καθαρισμού που ειπώθηκε στον αναζητητή, ο Seymour αναλογίζεται. Αφού παρακολούθησα μία συνάντηση, ήξερα ότι αυτό ήταν αυτό που είχε πει ο προφήτης Ιωήλ, αναφερόμενος στις Πράξεις 2:17,18, και αμέσως έγινα ένας ένθερμος οπαδός της πίστης που παραδόθηκε κάποτε στους αγίους. Άρχισα να αναζητώ ένθερμα μια καθαρή καρδιά, και σύντομα Τον άκουσα να λέει, 'Τώρα είστε καθαροί μέσω του Λόγου που σας έχω μιλήσει.' Αλληλούια!
Απαντήστε

Απάντησε

Πού άκουσες την ακόμη μικρή φωνή μέσα στις δικές σου δοκιμασίες; Ποια πείνα για την πληρότητα του Πνεύματος παραμένει ανικανοποίητη στην καρδιά σου; Πώς θα παραδοθείς σήμερα ως πηλός στον Αγγειοπλάστη που και θεραπεύει και βαπτίζει;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Κύριε του Ηλία και Κύριε της Azusa, σε ευχαριστούμε για τον απαλό ψίθυρο που ακολουθεί κάθε καταιγίδα. Ας αναπαυθεί τώρα πάνω μας το ίδιο Πνεύμα που βάπτισε αυτούς τους μάρτυρες. Καθάρισε τις καρδιές μας, θεράπευσε τα σώματά μας και γέμισέ μας με δύναμη για να υπερνικήσουμε. Στείλε μας, όπως έστειλες αυτούς, σε σκοτεινά μέρη με το φως της παρουσίας Σου. Είθε η αγάπη του Χριστού να μας συγκρατεί μέχρι να πέσει ξανά η Πεντηκοστή. Στο παντοδύναμο όνομα του Ιησού, αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →