Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 17-18 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης, ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους, εξέθεσαν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 στους Ψαλμούς 17 και 18. Οι σύντομες σημειώσεις τους ανιχνεύουν την κραυγή του πιστού για δίκαιη κρίση, την δοκιμασμένη πιστότητα του Κυρίου και τη βέβαιη απελευθέρωση που πηγάζει από την αγάπη της διαθήκης. Σε αυτούς τους δύο ψαλμούς, οι σημειώσεις ξεδιπλώνουν την εμπιστοσύνη του Δαβίδ εν μέσω εχθρών και το μεγαλύτερο βασίλειο που εξασφαλίζεται εν Χριστώ. Ανοίγουμε λοιπόν τις Γραφές με αυτούς τους πιστούς οδηγούς, ζητώντας από το Πνεύμα να αναζωογονήσει την ίδια εμπιστοσύνη και δοξολογία σε εμάς σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχες καρδιές ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 17 και 18, ακούγοντας τη φωνή του ψαλμωδού και τις διευκρινιστικές σημειώσεις που παρέχουν οι σχολιαστές της Γενεύης. Προσέξτε τις προσευχές που αναδύονται από δοκιμασμένα χείλη, τους τρόμους του θανάτου που υπερνικήθηκαν, και το τελικό τραγούδι ευχαριστίας μεταξύ των εθνών. Είθε ο Κύριος να μας δώσει αυτιά να ακούσουμε τόσο τη Γραφή όσο και την πιστή μαρτυρία που τη συνοδεύει.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν σημειώνοντας την νυχτερινή αναζήτηση της καρδιάς από το Πνεύμα.
Στίχος 3. 17:3 Εδοκίμασας {γ} την καρδίαν μου· επεσκέφθης [με] την νύκτα· εδοκίμασας με, [και] δεν θέλεις ευρεί ουδέν· εγώ απεφάσισα [ότι] το {δ} στόμα μου δεν θέλει παραβή. (γ) Όταν το Πνεύμα σου εξέτασε τη συνείδησή μου. (δ) Ήμουν αθώος απέναντι στον εχθρό μου τόσο στην πράξη όσο και στη σκέψη.Στη συνέχεια καταγράφουν την πλήρη ευτυχία που υπόσχεται σε όσους βλέπουν το πρόσωπο του Θεού.
Στίχος 15. 17:15 Εγώ δε, θέλω ιδεί το πρόσωπόν σου {ν} εν δικαιοσύνη· θέλω χορτασθή, όταν {ο} εγερθώ, με την ομοίωσίν σου. (ν) Αυτή είναι η πλήρης ευτυχία, παρηγορητική έναντι όλων των επιθέσεων, να έχουμε το πρόσωπο του Θεού και την ευνοϊκή όψη ανοιχτή σε εμάς. (ο) Και έχω απελευθερωθεί από τις μεγάλες μου θλίψεις.Σχετικά με την αιτία της απελευθέρωσης, οι σχολιαστές τονίζουν την ευχαρίστηση του Κυρίου στον υπηρέτη του.
Στίχος 19. 18:19 Και με εξήγαγεν εις ευρύχωρον τόπον· {π} με ελευθέρωσεν, επειδή ευχαριστήθη εις εμέ. (π) Η αιτία της απελευθέρωσης του Θεού είναι η εύνοια και η αγάπη του για εμάς.Στη συνέχεια επιβεβαιώνουν ότι κάθε κίνδυνος υποχωρεί στον δοκιμασμένο λόγο του Κυρίου.
Στίχος 30. 18:30 [Όσον αφορά] τον Θεόν, η οδός αυτού [είναι] τέλεια· ο {ψ} λόγος του Κυρίου είναι δοκιμασμένος· αυτός [είναι] ασπίδα εις πάντας τους εμπιστευομένους εις αυτόν. (ψ) Όσο μεγάλοι ή πολλοί κι αν είναι οι κίνδυνοι, εντούτοις η υπόσχεση του Θεού πρέπει να εκπληρωθεί.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές υψώνουν το βλέμμα στον αιώνιο σπόρο και το βασίλειο του Χριστού.
Στίχος 50. 18:50 Μεγάλη σωτηρία δίδει εις τον βασιλέα αυτού· και δείχνει έλεος εις τον χριστόν αυτού, εις τον Δαβίδ, και εις το {ν} σπέρμα αυτού εις τον αιώνα. (ν) Αυτό δεν ανήκε κυρίως στον Σολομώντα, αλλά στον Ιησού Χριστό.
Απαντήστε
Πού έχει ερευνήσει ο Κύριος την καρδιά σας τις τελευταίες ημέρες, και ποιον σκοπό ακεραιότητας έχει ανανεώσει; Πώς η υπόσχεση να δείτε το πρόσωπό του σας σταθεροποιεί ενάντια στους παρόντες φόβους; Σε ποια δοκιμασία στηρίζεστε στον δοκιμασμένο λόγο και όχι στη δική σας δύναμη;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, που έχεις ερευνήσει και δοκιμάσει τους δούλους σου, φύλαξε τα χείλη μας από την απάτη και τις καρδιές μας σταθερές στην δικαιοσύνη σου. Δώσε να σε επικαλούμαστε με την βεβαιότητα ότι θα ακούσεις, και να μας ελευθερώσεις από κάθε εχθρό που είναι πολύ ισχυρός για εμάς. Ας μας κάνει η πραότητά σου μεγάλους και ο λόγος σου να αποδειχθεί επαρκής σε κάθε κίνδυνο. Πάνω απ' όλα, στερέωσε την ελπίδα μας στο πρόσωπο του Χριστού και στο αιώνιο βασίλειο που δόθηκε στο σπέρμα του. Έτσι ας σε δοξολογούμε μεταξύ των εθνών και ας αναπαυόμαστε ικανοποιημένοι όταν ξυπνήσουμε στην ομοίωσή σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →