Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κριτές
Κριταί 15-16 — με τον Ουέντον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής έρευνας στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Δανιήλ Δ. Ουέντον επί της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης. Με ειλικρινή Αρμινιανή σαφήνεια ο Ουέντον ιχνηλατεί την άνοδο και την πτώση του πρωταθλητή του Ισραήλ, προσκαλώντας κάθε αναγνώστη να σταθμίσει τόσο το δώρο της ισχύος όσο και τον κίνδυνο της κατάχρησής της υπό τη διαθήκη της χάριτος.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας αναγνώσουμε μαζί τα κεφάλαια δεκαπέντε και δεκαέξι των Κριτών, προσέχοντας την καταγραφή του Πνεύματος για τα κατορθώματα του Σαμψών και την τελική παράδοσή του. Είθε ο Κύριος να ανοίξει τις καρδιές μας ώστε να δεχθούμε τον λόγο με ταπείνωση και ιερό φόβο.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέντον ανοίγει την ενότητα τοποθετώντας την πυρπόληση των σιτοβολώνων μέσα στη μεγαλύτερη αφήγηση του δεκαπέμπτου κεφαλαίου.
Στίχοι 1-5. Η ΠΥΡΠΟΛΗΣΗ ΤΩΝ ΣΙΤΟΒΟΛΩΝΩΝ ΤΩΝ ΦΙΛΙΣΤΑΙΩΝ, Κριταί 15:1-5. 'Η διάθεση του Σαμψών ήταν υπερβολικά ευγενής για να διατηρεί θυμό για πολύ. Μόνον μικρές ψυχές κρατούν μνησικακίες· αλλά οι μεγάλες φύσεις μετρούν τους άλλους με τον εαυτό τους. Επειδή αυτοί έχουν λησμονήσει το κακό που τους έγινε, νομίζουν ότι οι άλλοι δεν θυμούνται πλέον το κακό που έκαναν. Ευγενικά διατεθειμένος όπως πάντα έρχεται να επισκεφθεί τη σύζυγό του, αλλά αυτό οδηγεί στην αποκάλυψη του τρόπου με τον οποίο έχει αντιμετωπισθεί.' Κάσελ.Στη συνέχεια στρέφεται στη νίκη με το σαγόνι και στον ποιητικό λόγο που ακολουθεί.
Στίχος 16. 16. Ο Σαμψών είπε Τα λόγια του Σαμψών σχηματίζουν ένα σύντομο ποιητικό δίστιχο και περιέχουν, στην εβραϊκή, μια αξιοσημείωτη παρονομασία, η οποία μπορεί να παρουσιασθεί έτσι στα ελληνικά: Με σαγόνι όνου, μάζα, δύο μάζες, Με σαγόνι όνου σκότωσα χίλιους άνδρες. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι η εβραϊκή λέξη για τη μάζα ή τους σωρούς είναι η ίδια με εκείνη για τον όνο και η λέξη για χίλια σημαίνει επίσης βόδι· ώστε μια περαιτέρω ιδέα του λογοπαίγνιου του Σαμψών μπορεί να δοθεί με την απόδοση: Με σαγόνι όνου, όνος, δύο όνοι, Με σαγόνι όνου σκότωσα βόδι ανδρών. Αυτή η ρήση, όπως και η μέθοδος που επινοήθηκε για να κάψει τα σιτηρά των Φιλισταίων, μας δείχνει την έκταση του χιούμορ του Σαμψών. 'Οι πιο ανδρείες, οι πιο σκληρές πράξεις του γίνονται με χαμόγελο στο πρόσωπο και αστείο στο στόμα. Αυτό ανακουφίζει τον χαρακτήρα του από την αυστηρότητα του φοινικικού φανατισμού. Όπως ένα ξέσπασμα εγκάρδιου γέλιου συχνά διακόπτει την απελπισία της ατομικής λύπης, έτσι η ευθυμία του Σαμψών γίνεται ενέχυρο της αναζωογόνησης του μεγαλείου του έθνους του. Όλο το νόημα της σφαγής των χιλίων Φιλισταίων έγκειται στην ευφυΐα με την οποία η αδέξια θριαμβολογία τους μετατρέπεται ξαφνικά σε ταπείνωση· και η ταπείνωσή τους εορτάζεται με την λογοπαίγνια στροφή του ήρωα, που δεν λησμονείται ούτε στην έξαρση ούτε στην κόπωση της νίκης.' Στάνλεϋ.Ο Ουέντον προχωρεί στο αποφασιστικό σημείο όπου ο Σαμψών παραδίδει την καρδιά του στη Δαλιδά.
Στίχος 17. 17. Της είπε όλη την καρδιά του Η επιθυμία και η αγάπη νίκησαν τελικά. 'Ο Σαμψών, όταν ήταν ισχυρός και ανδρείος,' λέγει ο Άγιος Αμβρόσιος, 'έπνιξε ένα λιοντάρι, αλλά δεν μπόρεσε να πνίξει τον ίδιο του τον έρωτα. Έσπασε τα δεσμά των εχθρών του, αλλά όχι τα σχοινιά της ίδιας του της επιθυμίας. Έκαψε τις σοδειές άλλων, και έχασε τον καρπό της ίδιας του της αρετής όταν καιγόταν από τη φλόγα που άναψε μία μόνο γυναίκα.'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέντον ολοκληρώνει το κεφάλαιο καθορίζοντας την εικοσαετή κριτεία του στο σωστό της φως.
Στίχος 20. 20. Έκρινε τον Ισραήλ… είκοσι έτη Η ίδια δήλωση επαναλαμβάνεται στο τέλος της ιστορίας του Σαμψών, (Κριταί 16:31,) αλλά φαίνεται ότι εισήχθη εδώ για να δείξει τον χρόνο κατά τον οποίο έγινε πρώτα πλήρως αναγνωρισμένος ως κριτής στον Ισραήλ. Τα προηγούμενα κατορθώματά του δεν του είχαν αποδώσει μεγάλη επιρροή ή αναγνώριση ως κριτή έξω από τη φυλή του Δαν, όπως δείχνει η ενέργεια του Ιούδα (Κριταί 15:12). Αλλά μπορούμε να πιστέψουμε ότι όταν οι τρεις χιλιάδες άνδρες του Ιούδα είδαν τη σφαγή των χιλίων Φιλισταίων από αυτόν, και αυτοί τον αναγνώρισαν ως κριτή. Ποτέ όμως δεν κατόρθωσε να ελευθερώσει τον Ισραήλ, διότι η αποστολή του ήταν μόνο να αρχίσει να τους ελευθερώσει, (Κριταί 13:5·) ώστε η διάρκεια της θητείας του ήταν ολόκληρη στις ημέρες των Φιλισταίων. Οι ημέρες της εξουσίας των Φιλισταίων επεκτάθηκαν μέσα από την κριτεία του Ηλί, και μολονότι ανά πάσα στιγμή μπορεί να μην κυβερνούσαν και καταδυνάστευαν τον Ισραήλ, αποτελούσαν μια διαρκή πηγή ταραχής και φόβου. Πλήρης ελευθερία πραγματοποιήθηκε από τον Σαμουήλ, τον μεγάλο Ναζιραίο, προς τον οποίο ο Σαμψών ήταν κάτι σαν Ιωάννης ο Βαπτιστής. Α' Σαμουήλ 7:13.Κλείνει ολόκληρη την αφήγηση υπογραμμίζοντας την τελική αιχμαλωσία και την επίσημη προειδοποίησή της.
Στίχος 21. Η ΦΥΛΑΚΙΣΗ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΑΜΨΩΝ, Κριταί 16:21-31. 21. Οι Φιλισταίοι τον συνέλαβαν Πιθανώς συνελήφθη αμέσως, και δεν κατόρθωσε να βγει από το δωμάτιο της Δαλιδάς ελεύθερος. Έβγαλαν τα μάτια του Το εβραϊκό ρήμα σημαίνει να τρυπήσουν, και δείχνει ότι του έβγαλαν τα μάτια με πολύ βίαια μέσα. Αυτό έκαναν μόλις τον εξασφάλισαν, και έτσι κατέστησαν την περίπτωσή του φαινομενικά αβοήθητη και απελπισμένη. Τον κατέβασαν στη Γάζα Επειδή ήταν η κυριότερη πόλη του έθνους, και μακριά από την περιοχή των Ισραηλιτών που θα μπορούσαν να επιχειρήσουν να τον απελευθερώσουν, και εκεί ήταν η μεγάλη κρατική φυλακή τους. Πόσο διαφορετικός από εκείνον τον Σαμψών που τόσο πρόσφατα αναχώρησε με χλευαστικό θρίαμβο από εκείνη την πόλη με τις πύλες της στον ώμο του! Τότε έφυγε τα μεσάνυχτα, όταν τα μάτια των ανδρών της Γάζας ήταν κλειστά στον ύπνο· τώρα επαναφέρεται με βαθύτερο από μεσάνυχτα σκοτάδι στα μάτια του, ενώ με το φως της ημέρας γελούν για τις συμφορές του.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου αντιμετωπίζω τα δώρα του Θεού ως δική μου ιδιοκτησία; Πόσο εύκολα δικαιολογώ την αργή παράδοση των στοργών μου σε κατώτερες αγάπες; Ποια καθημερινή άσκηση θα με κρατήσει άγρυπνο ώστε το Πνεύμα να μην λυπηθεί ποτέ;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε των δυνάμεων, που ανέστησες τον Σαμψών και όμως δεν ελευθέρωσες τον Ισραήλ μόνο με το χέρι του, δώσε μας χάρη να φυλάξουμε την ισχύ που Εσύ χορηγείς. Φύλαξέ μας από τα πλέγματα που έσβησαν το Πνεύμα Σου σε αυτόν, και αποκατάστησέ μας καθημερινά με τη αγιαστική Σου δύναμη. Είθε να κρίνουμε τον εαυτό μας υπό τον λόγο Σου, να πορευόμαστε σε ταπεινή εξάρτηση, και τελικά να τελειώσουμε τον δρόμο μας με χαρά, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →