Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Βασιλείς
Γ' Βασιλειών 9-10 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εισερχόμαστε στη σοφία και τις προειδοποιήσεις της βασιλείας του Σολομώντα μέσω του Καθολικού Σχολίου του Χέιντοκ, ενός πολύτιμου συμπιλήματος πατερικής και επιστημονικής γνώσης. Αυτός ο σεβάσμιος οδηγός φωτίζει το ιερό κείμενο με ακρίβεια, αποκαλύπτοντας πώς οι θείες υποσχέσεις και οι ανθρώπινες επιλογές αλληλοσυνδέονται στα κεφάλαια που ακολουθούν. Καθώς ακούμε τη φωνή του, ας γίνουν οι καρδιές μας προσεκτικές στα διαρκή μαθήματα πιστότητας, λατρείας και βασιλικής διαχείρισης που διατηρούνται για την Εκκλησία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευλάβεια, ανοίξτε τις σελίδες της Γ' Βασιλειών κεφάλαια 9 και 10. Αφήστε την αφήγηση των ολοκληρωμένων έργων του Σολομώντα, της διαθήκης του με τον Χιράμ και της άφιξης της βασίλισσας της Σαβά να ξεδιπλωθεί αργά. Διαβάστε προσευχητικά, σημειώνοντας την αλληλεπίδραση ευημερίας και ευθύνης που παρουσιάζει το εμπνευσμένο κείμενο για τον στοχασμό μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ξεκινά εξετάζοντας τον χρόνο και το πλαίσιο του θείου μηνύματος προς τον Σολομώντα.
Γαβαών· δηλαδή, «κατά τη νύχτα», Β' Παραλειπομένων ζ'. 12. Ο Θεός είχε μιλήσει στον Σολομώντα, μέσω προφήτη, ενώ εκείνος οικοδομούσε τον ναό· (κεφ. στ'. 11.· Χέιντοκ) εκτός αν εκείνο το χωρίο αναφέρεται στον ίδιο χρόνο με αυτό που καταγράφεται εδώ πιο αναλυτικά, και συνέβη τη νύχτα, αφού ο Σολομώντας είχε εκφωνήσει την πιο επίσημη προσευχή του. (Καλμέ) --- Άλλοι νομίζουν ότι ο Θεός ανέβαλε την απάντηση στην ικεσία του για δεκατρία χρόνια, μέχρι ο Σολομώντας να κινδυνεύει να απομακρυνθεί από την τήρηση της ευσέβειας, ώστε να συγκρατηθεί πιο αποτελεσματικά. (Σαλιέν, το έτος προ Χριστού 1011.) --- Φωτιά από τον ουρανό είχε σημάνει επαρκώς ότι η προηγούμενη αίτησή του είχε γίνει δεκτή. (Μενοχίος) --- Το πλαίσιο δείχνει ότι η προειδοποίηση δεν εστάλη μέχρι να ολοκληρωθεί το παλάτι, (εδ. 1 και 10.) στο 23ο έτος του Σολομώντα. (Σαλιέν)Το σχόλιο στη συνέχεια εξερευνά την ανταλλαγή πόλεων με τον Χιράμ και την μεταγενέστερη αποκατάστασή τους.
Γαλιλαία, η ανώτερη, που ήταν πλησιέστερα στη θάλασσα και τα σύνορα της Τύρου· (Μενοχίος) ή μάλλον η κατώτερη Γαλιλαία βρισκόταν προς αυτή την κατεύθυνση. (Καλμέ) --- Αυτό δεν ήταν μέρος της χώρας που είχε παραχωρηθεί στον Ισραήλ, (Ιησούς του Ναυή ιθ'. 27.) αλλά είχε κατακτηθεί· καθώς ο Χιράμ επέστρεψε τις πόλεις, Β' Παραλειπομένων η'. 2. Ο Σολομώντας τις ανοικοδόμησε και τις κατοίκησε με Ισραηλίτες. (Γκρότιος) --- Αν αποτελούσαν μέρος των κτήσεών του προηγουμένως, δεν θα χρειαζόταν να στείλει αποικία εκεί. (Καλμέ) --- Άλλοι νομίζουν ότι παραχώρησε μόνο προσωρινά αυτή τη χώρα στον Χιράμ, μέχρι να αποζημιωθεί. (Αβουλένσις) (Τοστάτ) (Μενοχίος) (Τιρίνους) (Γουόρθινγκτον) --- Η χώρα ανήκε στον Κύριο, (Λευιτικόν κε'. 13.) και δεν μπορούσε να δοθεί από τον άρχοντα. Σε περίπτωση που είχε καταληφθεί από ξένους, ο Σολομώντας θα φρόντιζε ώστε οι Ισραηλίτες να έχουν την ελεύθερη άσκηση της θρησκείας τους. Αλλά καθώς ο Χιράμ απέρριψε την προσφορά του, θα τον αποζημίωνε με άλλα μέσα· (Καλμέ) σε μετρητά, εδ. 14. (Ιώσηπος) (Τιρίνους)Ο Χέιντοκ στη συνέχεια διευκρινίζει τη σημασία και τη θέση των πόλεων που ονομάζονται Χαβούλ.
Αδελφέ. Με αυτόν τον τίτλο οι ανατολικοί βασιλείς απευθύνονταν ο ένας στον άλλο, κεφ. κ'. 32., και Α' Μακκαβαίων ι'. 18., και ια'. 30. Ο Σολομώντας και ο Χιράμ ζούσαν πάντα σε καλούς όρους. (Καλμέ) --- Χαβούλ· δηλαδή, βρόμικο ή δυσάρεστο. (Τσαλόνερ) --- Η τελευταία σημασία δίνεται από τον Ιώσηπο, από τη φοινικική γλώσσα. (Χέιντοκ) --- Η πραγματική σημασία είναι αβέβαιη. Μερικοί με τον τελευταίο συγγραφέα τοποθετούν αυτές τις πόλεις στην περιοχή της Τύρου, νότια της Πτολεμαΐδας, που είναι το πιο πιθανό· αν και ο Άγιος Ιερώνυμος λέει ότι ήταν στη γη του Βασάν, πέρα από τον Ιορδάνη. (Καλμέ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιδοκ θεωρεί την επίσκεψη της βασίλισσας της Σάβα με τη βαθύτερη εκκλησιαστική και τυπολογική της έννοια.
Ο Γκρότιος ακολουθεί τη γνώμη του Ιωσήπου ([Αρχαιολογίες?] η΄. 6.) και του Ωριγένη, (ομ. 2. εις Άσμα Ασμάτων.) οι οποίοι τοποθετούν την έδρα της αυτοκρατορίας αυτής της βασίλισσας στη Μερόη. Οι Αβυσσινοί επίσης ισχυρίζονται ότι οι βασιλείς τους είναι απόγονοι του Σολομώντα, από τη βασίλισσα της Σάβα· και ότι ο Αζαρίας, ο γιος του Σαδώκ, έκλεψε τις πλάκες του νόμου, όταν επέστρεψε τον μαθητή του από την Ιερουσαλήμ. (Σάνκτιος) --- Αυτό δείχνει την ματαιοδοξία και την άγνοιά τους. (Καλμέτ) --- Ακόμη πολλοί υποθέτουν ότι αυτή η βασίλισσα ήρθε από τη χώρα τους. (Γουόρθινγκτον, κ.λπ.) --- Κύριος, ο οποίος είχε ανεγείρει τον Σολομώντα σε τόσο μεγάλη λαμπρότητα, ενώ, από την άλλη πλευρά, ο βασιλιάς προσπαθούσε να αυξήσει τη δόξα του. (Χέιδοκ) --- Αν τοποθετήσουμε το σημείο στίξης μετά τον Σολομώντα, μπορούμε να πούμε ότι η βασίλισσα κινηθήκε από τη θεία χάρη, και ελκύστηκε, όπως οι Γαβαωνίτες, (Ιησούς του Ναυή θ΄. 9.) να ασπαστεί την αληθινή θρησκεία· (Καλμέτ) αν και φαίνεται να την είχε ομολογήσει ήδη, όπως πολλοί άλλοι έκαναν μεταξύ των Εθνικών. (Χέιδοκ) --- Οι Πατέρες τη θεωρούν ως τύπο της Χριστιανικής Εκκλησίας. (Άγιος Ιλάριος, Ψαλμός ρκα΄· Άγιος Ειρηναίος δ΄. 45., κ.λπ.) Βάρβαρος κατά το έθνος, όχι κατά το πνεύμα. (Άγιος Παυλίνος, επιστ. 1.) --- Ερωτήσεις. Έτσι οι αρχαίοι δοκίμαζαν την ικανότητα ο ένας του άλλου, Κριτές ιδ΄. 12. Βλέπε κεφ. δ΄. 30. Οι ερωτήσεις μπορεί να αφορούσαν φυσική ιστορία ή θρησκεία. (Μενοχίος)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μιλά το πρότυπο της θείας προειδοποίησης μετά την ευλογία στην πνευματική σας ζωή; Με ποιους τρόπους μπορεί η αναζήτηση σοφίας της βασίλισσας να σας προσκαλέσει να ζητήσετε τον Χριστό πιο ειλικρινά; Πού αισθάνεστε ότι ο Θεός σας καλεί σε μεγαλύτερη απλότητα καρδιάς στη λατρεία και την καθημερινή συμπεριφορά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε τῆς διαθήκης, ὁ ὑποσχόμενος τῷ Σολομῶντι θρόνον ἀδιάλειπτον, ἐὰν πορεύηται πιστῶς ἐν ταῖς ὁδοῖς σου, δώρησαι ἡμῖν ἁπλότητα καρδίας, ἵνα φυλάττωμεν τὰς ἐντολάς σου καὶ τιμῶμέν σε ἐν παντὶ ἔργῳ τῶν χειρῶν ἡμῶν. Ὥσπερ ἡ Βασίλισσα τῆς Σαβᾶ ὡδοιπόρησεν ἀπὸ μακράν, ἵνα ἀκούσῃ τὴν σοφίαν σου, οὕτως ἕλκυσον ἡμᾶς μετὰ ἐπιμονῆς, ἵνα ζητῶμεν τὸν Υἱόν σου, οὗ ἡ παρουσία ἁγιάζει τὸν ναὸν τῶν ψυχῶν ἡμῶν. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀεὶ ἐνθυμουμένους τὴν ἀΐδιον δόξαν σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →