Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Α' Κορινθίους 12 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην αιωνόβια παράδοση της Αγγλικανικής ερμηνείας, στρεφόμαστε στις Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών για καθοδήγηση μέσα από το δωδέκατο κεφάλαιο της Πρώτης Επιστολής προς τους Κορινθίους. Η υπομονετική, προσευχητική μέθοδος του Συμεών ανοίγει τη διδασκαλία του αποστόλου για τα πνευματικά χαρίσματα και το ένα Πνεύμα που τα δωρίζει για την οικοδομή ολόκληρης της Εκκλησίας. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δεχθούμε αυτά τα μυστήρια όχι ως θέματα εικασίας αλλά ως αλήθειες που διαμορφώνουν τόσο την πίστη όσο και την κοινή ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Καθώς διαβάζουμε το δωδέκατο κεφάλαιο της Πρώτης προς Κορινθίους, ζητούμε από το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον απόστολο να ανοίξει τις καρδιές μας, ώστε τα λόγια να γίνουν δεκτά με ταπείνωση και χαρά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών αρχίζει εξηγώντας τη διαβεβαίωση στο κείμενο.
Εξήγησε τη διαβεβαίωση στο κείμενό μας— Είναι προφανές ότι το κείμενο δεν πρέπει να νοηθεί ως άρνηση της δύναμής μας να χρησιμοποιήσουμε αυτή τη συγκεκριμένη έκφραση· διότι αυτή η μορφή λόγων χρησιμοποιείται εξίσου εύκολα με οποιαδήποτε άλλη: αλλά βεβαιώνει ότι δεν μπορούμε, χωρίς τη βοήθεια του Αγίου Πνεύματος, να χρησιμοποιήσουμε αυτή τη διαβεβαίωση, 1. Με πλήρη πεποίθηση της αλήθειας της— [Μπορεί εύκολα από την εκπαίδευση να δώσουμε μια νοητική συγκατάθεση σε ολόκληρο το Ευαγγέλιο· αλλά όταν έρθουμε να στοχαστούμε την ιδέα του Θεού μας που γίνεται σαρκωμένος και προσφέρει τον εαυτό του θυσία για τις αμαρτίες των επαναστατημένων πλασμάτων του, και τους συμφιλιώνει με τον εαυτό του μέσω των δικών του παθημάτων στον σταυρό, ο νους επαναστατεί στη σκέψη· και ολόκληρο το σχέδιο του Ευαγγελίου εμφανίζεται ως ένα επινοημένο με πονηριά παραμύθι. Δεν βλέπουμε καμία ανάγκη για τέτοια παρέμβαση της Θεότητας. Είμαστε έτοιμοι να ρωτήσουμε, Γιατί δεν μπορούσε ο Θεός να μας συγχωρήσει χωρίς τέτοια εξιλέωση;Στη συνέχεια συνιστά τη διαβεβαίωση σε προσεκτική θεώρηση.
Αλλά ο κύριος σκοπός για τον οποίο αποστέλλεται το Άγιο Πνεύμα είναι «να μαρτυρήσει για τον Χριστό» και «να λάβει από τα πράγματα που είναι δικά του και να τα δείξει σε εμάς [Σημείωση: Ιω 15:26 · Ιω 16:14 .]». Αυτός λοιπόν είναι ο σκοπός για τον οποίο πρέπει να επιθυμούμε το δώρο του Αγίου Πνεύματος: πρέπει να αισθανόμαστε ότι δεν μπορούμε να γνωρίσουμε τον Χριστό, εκτός αν το Πνεύμα τον αποκαλύψει μέσα μας [Σημείωση: Ματθ 11:27 .]· ή να έρθουμε σε αυτόν, εκτός αν το Πνεύμα μας ελκύσει [Σημείωση: Ιω 6:44 .]· ή να γίνουμε ένα με αυτόν, εκτός αν το Πνεύμα τον μορφώσει στις καρδιές μας [Σημείωση: Γαλ 4:19 .]. Αυτό είναι ένα σημείο που δεν εξετάζεται καθόλου όπως πρέπει. Έχουμε την ιδέα ότι το Άγιο Πνεύμα πρόκειται «να βοηθήσει τις αδυναμίες μας»· αλλά δεν έχουμε καμία αντίληψη της έκτασης στην οποία χρειαζόμαστε αυτή τη βοήθεια, και ιδιαίτερα σε σχέση με τη γνώση του Χριστού. Αλλά σας παρακαλούμε να εξετάσετε πλήρως τη δήλωση στο κείμενό μας και να την πάρετε ως νήμα, το οποίο, αν ακολουθηθεί δεόντως, «θα σας οδηγήσει σε όλη την αλήθεια».] 2.Ο Συμεών στη συνέχεια αναπτύσσει τις πνευματικές επιδράσεις του ιδίου Πνεύματος.
Ο φωτισμός του νου προέρχεται από αυτόν· διότι αυτός είναι που «ο Πατέρας του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού δίνει σε εμάς, ως Πνεύμα σοφίας και αποκαλύψεως στη γνώση αυτού [Σημείωση: Εφ 1:17 .]». Ο αγιασμός της ψυχής προέρχεται από αυτόν: διότι «ο Θεός μας εξέλεξε μέσω αγιασμού του Πνεύματος προς υπακοή [Σημείωση: Β' Θεσ 2:13 και Α' Πέτρ 1:2 .]». Από αυτόν επίσης προέρχεται κάθε πνευματική παρηγοριά: διότι για αυτόν ακριβώς τον λόγο ονομάζεται «ο Παράκλητος [Σημείωση: Ιω 14:16-17 .]». Από την αρχή μέχρι το τέλος της σωτηρίας μας, αυτός είναι που «ενεργεί τα πάντα εν πάσι». Γεννιόμαστε εκ νέου; είναι «εκ του Πνεύματος [Σημείωση: Ιω 3:5 .]». Βοηθούμαστε στις αδυναμίες μας; είναι «διά του ιδίου Πνεύματος [Σημείωση: Ρωμ 8:26 .]». Αλλοιωνόμαστε προοδευτικά στην θεία εικόνα από δόξα σε δόξα; είναι «διά του ιδίου Πνεύματος [Σημείωση: Β' Κορ 3:18 .]». Έχουμε στις ψυχές μας μια βέβαιη μαρτυρία της υιοθεσίας μας στην οικογένεια του Θεού;
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών εξάγει το συμπέρασμα σχετικά με την προσωπικότητα και τη θεότητα του Αγίου Πνεύματος.
], ώστε καμία σάρκα να μην καυχάται ενώπιόν του, αλλά όλη η δόξα να δοθεί στον Θεό μόνο [Σημείωση: Α' Κορ 4:7 .].] Ας μάθουμε από εδώ 1. Τι πρέπει να σκεφτόμαστε για αυτόν τον μεγάλο Πράκτορα— [Η θέληση είναι αδιαχώριστη από την προσωπικότητα: και τέτοιες ενέργειες, όπως αποδίδονται εδώ στο Άγιο Πνεύμα, προέρχονται από κανέναν άλλον παρά από τον Θεό. Η ικανότητα των ανθρώπων να επιτελούν κάθε είδους θαύματα υπερβαίνει τη δύναμη οποιασδήποτε πεπερασμένης και κτιστής νοημοσύνης να επιτύχει. Εδώ λοιπόν έχουμε μια απόδειξη της προσωπικότητας και της θεότητας του Αγίου Πνεύματος. Αυτό το χωρίο μόνο καθιερώνει αυτή τη διδασκαλία πέρα από κάθε αμφιβολία.Κλείνει κατευθύνοντας τους ακροατές σε αυτόν τον Θεϊκό Πράκτορα για κάθε αναγκαία βοήθεια.
Σε αυτόν λοιπόν πρέπει να αποβλέπουμε. Ας υποθέσουμε ότι η παρούσα σύναξη βρίσκεται στην ίδια κατάσταση στην οποία βρισκόταν εκείνη η σύναξη την ημέρα της Πεντηκοστής· τα μάτια μας τυφλά, οι καρδιές μας σκληρές, ναι, τα χέρια μας ακόμη να στάζουν το αίμα του Σωτήρα: πρέπει να απελπιστούμε; Όχι: Αυτός, που μετέστρεψε χιλιάδες από αυτούς σε μία μόνο ημέρα, μπορεί να ενεργήσει αποτελεσματικά και σε εμάς και να επιτελέσει σε εμάς όλα όσα απαιτούν οι ανάγκες μας — — — Ας προσευχηθούμε λοιπόν να εκχυθεί το Πνεύμα επάνω μας όπως εκχύθηκε επάνω τους: και τότε μπορούμε να περιμένουμε την ίδια ηθική αλλαγή στις καρδιές μας όπως έγινε σε εκείνες. Ας έρθει μόνο «ο λόγος σε εμάς με απόδειξη του Πνεύματος και δυνάμεως», και όλα θα γίνουν για εμάς όσα είναι αναγκαία για τον αγιασμό μας και την πλήρη σωτηρία μας.] 3. Σε ποιον πρέπει να δώσουμε τη δόξα για όλα όσα είναι καλά μέσα μας— [«Αυτός που μας εργάστηκε για το ίδιο πράγμα, είναι ο Θεός»: και πρέπει να αναγνωριστεί ως ο μόνος δημιουργός κάθε αγαθού.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η ομολογία «Ιησούς είναι Κύριος» αποκαλύπτει την προηγούμενη εργασία του Πνεύματος στη δική σας ζωή; Με ποιους τρόπους μπορεί η ποικιλία των χαρισμάτων μεταξύ μας να γίνει δεκτή ως σημεία της κυρίαρχης γενναιοδωρίας του Πνεύματος και όχι ως αφορμές για σύγκριση; Πού προσκαλείστε να αναζητήσετε νέα εξάρτηση από το ίδιο Πνεύμα τόσο για φωτισμό όσο και για άγια ζωή;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που διά του Αγίου Πνεύματός σου έδωσες στην Εκκλησία σου όλα τα αναγκαία χαρίσματα, χάρισε σε εμάς χάρη ώστε να ομολογούμε τον Ιησού ως Κύριο, ώστε κάθε ικανότητα να ασκείται για το κοινό καλό. Φύλαξέ μας από υπερηφάνεια για ό,τι κατέχουμε και από φθόνο για ό,τι μας λείπει. Ένωσέ μας βαθύτερα στο ένα σώμα του Υιού σου, ώστε, διδασκόμενοι και αγιαζόμενοι από το ίδιο Πνεύμα, να σε δοξάζουμε σε όλα· διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →