Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Ο Εσταυρωμένος Χριστός εν Ημίν
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο The Glad Tidings, ο E.J. Waggoner ανοίγει τους θησαυρούς των Γαλατών 2 για να αποκαλύψει το καθαρό ευαγγέλιο της χάριτος που συνεπήρε το μήνυμα του 1888. Η ερμηνεία του μας εισάγει στην ζωντανή πραγματικότητα της δικαίωσης δια πίστεως μόνο εν Χριστώ τη δικαιοσύνη μας. Μέσα από αυτές τις σελίδες η ελευθερία του ευαγγελίου λάμπει ως η μόνη δύναμη που σώζει και διατηρεί τον πιστό. Προσκαλούμαστε να δούμε πώς κάθε προσπάθεια να προσθέσουμε έργα στην πίστη αρνείται μόνο την επάρκεια του σταυρού. Τα λόγια του Waggoner ακόμα καλούν τις καρδιές να αναπαυθούν ολοκληρωτικά στον Έναν που εσταυρώθη για μας και τώρα ζει εντός μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ανοίξουμε τώρα το δεύτερο κεφάλαιο των Γαλατών και ας ακούσουμε τη φωνή του Πνεύματος. Αναγνώστε αργά, επιτρέποντας στην εμπειρία του αποστόλου στην Αντιόχεια και στην Ιερουσαλήμ να μιλήσει άμεσα στη δική σας πορεία πίστεως. Προσέξτε πώς κάθε γραμμή μεγαλύνει τον Χριστό μόνο ως πηγή δικαιοσύνης και ζωής.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Waggoner πρώτα αποκαλύπτει τους ψευδαδέλφους που επιδίωξαν να υπονομεύσουν το ευαγγέλιο της χάριτος.
Δεν είναι παράξενο που ο Παύλος ονομάζει εκείνους που παρουσίαζαν αυτή τη διδασκαλία 'ψευδαδέλφους', οι οποίοι, όπως εκφράζει έντονα το δανικό κείμενο, 'εισέδυσαν κρυφά'. Γαλ. 2:4. Προς τους Γαλάτες είπε γι' αυτούς: 'Υπάρχουν μερικοί που σας ταράζουν και θέλουν να διαστρέψουν το Ευαγγέλιο του Χριστού'. Γαλ. 1:7. Οι απόστολοι και οι πρεσβύτεροι, στην επιστολή τους προς τις εκκλησίες, είπαν γι' αυτούς τους άνδρες: 'Ορισμένοι που εξήλθαν από εμάς σας ταράξαν με λόγια, ανατρέποντας τις ψυχές σας'. Πράξ. 15:24. Και πρόσθεσαν περαιτέρω ότι 'δεν έδωσαν εντολή' σε αυτούς. Εδάφιο 24, R. V. Δηλαδή, αυτοί οι διδάσκαλοι ήταν 'ψευδαδέλφοι', οι οποίοι δεν αναγνωρίστηκαν από τους αποστόλους ως διδάσκαλοι, οι οποίοι μιλούσαν διεστραμμένα πράγματα για να αποσπάσουν μαθητές πίσω τους. Υπήρξαν πολλοί τέτοιοι από τότε. Τόσο κακόβουλο ήταν το έργο τους ώστε ο απόστολος είπε: 'Ας είναι ανάθεμα'. Επιδίωκαν σκόπιμα να υπονομεύσουν το Ευαγγέλιο του Χριστού, και έτσι να καταστρέψουν τις ψυχές των πιστών.Στο ζήτημα της περιτομής και της εμπιστοσύνης στη σάρκα πιέζει το ευαγγέλιο της χάριτος.
Ο Ιησούς είπε: 'Το Πνεύμα είναι που ζωοποιεί· η σάρκα δεν ωφελεί τίποτε· τα λόγια που εγώ σας μιλώ, είναι πνεύμα και είναι ζωή'. Ιωάν. 6:63. Ο λαός της Αντιόχειας και της Γαλατίας είχε εμπιστευθεί τον Χριστό για σωτηρία· τώρα υπήρχαν μερικοί που επιδίωξαν να τους παρακινήσουν να εμπιστευθούν τη σάρκα. Δεν τους είπαν ότι ήταν ελεύθεροι να αμαρτάνουν. Ω, όχι· τους είπαν ότι πρέπει να τηρούν τον νόμο! Ναι, πρέπει να το κάνουν οι ίδιοι· πρέπει να κάνουν τους εαυτούς τους δίκαιους χωρίς τον Ιησού Χριστό. Διότι η περιτομή στεκόταν για την τήρηση του νόμου. Τώρα η πραγματική περιτομή ήταν ο νόμος γραμμένος στην καρδιά από το Πνεύμα· αλλά αυτοί οι 'ψευδαδέλφοι' ήθελαν οι πιστοί να εμπιστευθούν την εξωτερική μορφή της περιτομής, ως υποκατάστατο του έργου του Πνεύματος· έτσι ώστε το πράγμα που δόθηκε ως σημείο δικαιοσύνης δια πίστεως, έγινε μόνο σημείο αυτοδικαιοσύνης. Οι ψευδαδέλφοι θα τους περιέτεμναν για δικαιοσύνη και σωτηρία· αλλά ο Πέτρος είπε: 'Δια της χάριτος του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού πιστεύομεν να σωθώμεν'.Στρέφοντας στην απόσυρση του Πέτρου στην Αντιόχεια, ο Waggoner δείχνει την πρακτική άρνηση του Χριστού που παράγει ο φόβος.
Δείτε πώς η πράξη του Πέτρου και των άλλων ήταν μια εικονική, αν και ακούσια, άρνηση του Χριστού. Είχε μόλις γίνει μια μεγάλη διαμάχη για το ζήτημα της περιτομής. Ήταν ζήτημα δικαίωσης και σωτηρίας, — αν οι άνθρωποι σώζονταν δια πίστεως μόνο εν Χριστώ, ή δια εξωτερικών τύπων. Σαφής μαρτυρία είχε δοθεί ότι η σωτηρία είναι δια πίστεως μόνο· και τώρα, ενώ η διαμάχη είναι ακόμα ζωντανή, ενώ οι 'ψευδαδέλφοι' ακόμα διαδίδουν τα λάθη τους, αυτοί οι πιστοί αδελφοί ξαφνικά διέκριναν εναντίον των εθνικών πιστών, επειδή ήταν απερίτμητοι, λέγοντας ουσιαστικά σε αυτούς, Εάν δεν περιτμηθείτε, δεν μπορείτε να σωθείτε. Οι πράξεις τους έλεγαν, Εμείς επίσης αμφιβάλλουμε για τη δύναμη της πίστεως εν Χριστώ μόνο να σώσει ανθρώπους· πραγματικά πιστεύουμε ότι η σωτηρία εξαρτάται από την περιτομή και τα έργα του νόμου· η πίστη εν Χριστώ είναι καλή, αλλά υπάρχει κάτι περισσότερο να γίνει· δεν είναι από μόνη της επαρκής. Μια τέτοια άρνηση της αλήθειας του Ευαγγελίου ο Παύλος δεν μπορούσε να υπομείνει, και αμέσως χτύπησε απευθείας στη ρίζα του ζητήματος.Έπειτα ανυψώνει τον πιστό στην ζωντανή πίστη του Υιού του Θεού Ιδίου.
Δεν υπάρχει, επομένως, ευκαιρία για κανέναν να ισχυριστεί ότι η πίστη του είναι αδύναμη. Μπορεί να μην έχει αποδεχθεί και χρησιμοποιήσει το δώρο, αλλά δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως 'αδύναμη πίστη'. Ένας άνθρωπος μπορεί να είναι 'αδύναμος εν πίστεως', δηλαδή, μπορεί να φοβάται να εξαρτηθεί από την πίστη, αλλά η πίστη η ίδια είναι τόσο ισχυρή όσο ο Λόγος του Θεού. Δεν υπάρχει πίστη παρά η πίστη του Χριστού· οτιδήποτε άλλο που ισχυρίζεται ότι είναι πίστη είναι νόθο είδος. Ο Χριστός μόνο είναι δίκαιος· Αυτός έχει νικήσει τον κόσμο, και Αυτός μόνο έχει δύναμη να το κάνει· εν Αυτώ κατοικεί όλη η πληρότητα του Θεού, επειδή ο νόμος — ο Θεός ο Ίδιος — ήταν στην καρδιά Του· Αυτός μόνο έχει τηρήσει και μπορεί να τηρήσει τον νόμο σε τελειότητα· επομένως, μόνο δια της πίστεώς Του, — ζωντανής πίστεως, δηλαδή, της ζωής Του εν ημίν, — μπορούμε να γίνουμε δίκαιοι.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Waggoner αποκαλύπτει τη δύναμη της ενδημούσας παρουσίας του Χριστού ως τη μόνη πηγή δικαιοσύνης.
Ο Ιησούς Χριστός είναι 'ο Άγιος και Δίκαιος'. Πράξ. 3:14, R. V. 'Εφανερώθη για να αφαιρέσει τις αμαρτίες μας· και εν Αυτώ δεν υπάρχει αμαρτία'. Α' Ιωάν. 3:5. Όχι μόνο 'δεν έκανε αμαρτία' (Α' Πέτρ. 2:22), αλλά 'δεν γνώρισε αμαρτία' (Β' Κορ. 5:21). Επομένως, είναι αδύνατο να έλθει από Αυτόν οποιαδήποτε αμαρτία. Δεν μεταδίδει αμαρτία. Στο ρεύμα της ζωής που ρέει από την καρδιά του Χριστού, δια της πληγωμένης πλευράς Του, δεν υπάρχει ίχνος ακαθαρσίας. Είναι 'καθαρός ποταμός ύδατος ζωής, διαυγής ως κρύσταλλο'. Δεν είναι υπηρέτης αμαρτίας, δηλαδή, δεν υπηρετεί αμαρτία σε κανέναν. Εάν σε οποιονδήποτε που έχει ζητήσει — και όχι μόνο ζητήσει, αλλά βρει — δικαιοσύνη δια του Χριστού, βρεθεί αργότερα αμαρτία, είναι επειδή το πρόσωπο έχει φράξει το ρεύμα, επιτρέποντας στο νερό να γίνει στάσιμο. Ο Λόγος δεν δόθηκε ελεύθερη πορεία, ώστε να δοξασθεί· και όπου δεν υπάρχει δραστηριότητα, υπάρχει θάνατος. Κανείς δεν φταίει γι' αυτό παρά το ίδιο το πρόσωπο. Ας μην πάρει κανείς ομολογημένος χριστιανός συμβουλή από τις δικές του ατέλειες, και να πει ότι είναι αδύνατο για έναν χριστιανό να ζήσει αναμάρτητη ζωή.Τέλος επιβεβαιώνει ότι ο Χριστός δεν απέθανε μάταια για εκείνους που δέχονται τη χάρη Του.
'Δεν ακυρώνω την χάρη του Θεού· διότι εάν η δικαιοσύνη έρχεται δια του νόμου, τότε ο Χριστός απέθανε μάταια'. Αυτό είναι η σύνοψη της υπόθεσης. Είναι η ουσία όσων προηγήθηκαν. Εάν η δικαιοσύνη ερχόταν δια του νόμου, τότε δεν θα υπήρχε χρήση για τον θάνατο του Χριστού. Ο νόμος ο ίδιος δεν μπορεί να κάνει τίποτε παρά να δείξει το καθήκον των ανθρώπων· επομένως, να μιλάμε για δικαιοσύνη που έρχεται δια του νόμου, σημαίνει δια των έργων μας, δια της ατομικής μας προσπάθειας. Έτσι το κείμενο ισοδυναμεί με τη δήλωση ότι εάν μπορούσαμε να σώσουμε τους εαυτούς μας, ο Χριστός απέθανε για τίποτε· διότι η σωτηρία είναι το ένα πράγμα που πρέπει να κερδηθεί. Λοιπόν, δεν μπορούμε να σώσουμε τους εαυτούς μας· και ο Χριστός δεν απέθανε μάταια· επομένως υπάρχει σωτηρία εν Αυτώ. Είναι ικανός να σώσει όλους όσοι προσέρχονται στον Θεό δι' Αυτού. Κάποιοι πρέπει να σωθούν, αλλιώς Αυτός απέθανε μάταια· αλλά Αυτός δεν απέθανε μάταια· επομένως, η υπόσχεση είναι βέβαιη: 'Θα δει το σπέρμα Του, θα παρατείνει τις ημέρες Του, και η ευαρέσκεια του Κυρίου θα ευοδωθεί εν τη χειρί Του, θα δει από τον μόχθο της ψυχής Του, και θα χορτασθεί'. Ησ. 53:10, 11. 'Όποιος θέλει', μπορεί να είναι από τον αριθμό. Αφού δεν απέθανε μάταια, προσέξτε 'να μην δεχθείτε τη χάρη του Θεού μάταια'.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού έχω πειραχθεί να προσθέσω οτιδήποτε στο τελειωμένο έργο του Χριστού για την αποδοχή μου με τον Θεό; Σε ποιους τομείς ο φόβος ακόμα με προκαλεί να αποσυρθώ από την ελευθερία που ο Χριστός μου έδωσε; Πώς θα αναπαυθώ σήμερα στην πίστη του Υιού του Θεού που με αγάπησε και έδωσε τον Εαυτό Του για μένα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ λατρεύομεν διὰ τὴν παροῦσαν ἀλήθειαν ὅτι ὁ Χριστὸς ἐσταυρώθη ἐν ἡμῖν, ἵνα ζῶμεν διὰ πίστεως ἐν τῷ Υἱῷ τοῦ Θεοῦ τῷ ἀγαπήσαντι ἡμᾶς καὶ παραδόντι ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν. Εἴθε αὕτη ἡ δικαιοσύνη διὰ πίστεως μόνης νὰ εἶναι ἡ καθημερινὴ μερίς μας, φυλάττουσα ἡμᾶς ἀπὸ πᾶσαν προσθήκην εἰς τὸ τετελεσμένον ἔργον Σου καὶ ἑτοιμάζουσα ἡμᾶς διὰ τὴν μακαρίαν ἐλπίδα τῆς ταχείας ἐπιστροφῆς τοῦ Κυρίου ἡμῶν καὶ τὴν αἰώνιον ἀνάπαυσιν τοῦ Σαββάτου. Κατοίκησον ἐν ἡμῖν διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, ἵνα ὁ νόμος πληρωθῇ ἐν τοῖς περιπατοῦσιν ὀπίσω Σου.
Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →