Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σειράχ
Σοφία Σειράχ 25-27 — αντλώντας από τον Ακινάτη (Σούμμα Συμπλήρωμα ερ.49 τα τρία αγαθά του γάμου + ΙΙ-ΙΙ ερ.151 αγνότητα)
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Αυτό το μάθημα στρέφεται προς τα κεφάλαια είκοσι πέντε έως είκοσι επτά του Σειράχ, όπου ο σοφός εκθέτει πρακτική σοφία για την τακτοποίηση της οικιακής ζωής υπό τον φόβο του Κυρίου. Τα χωρία πραγματεύονται τις ευλογίες μιας συνετής συζύγου, τους κινδύνους της φιλονείκου ομιλίας, την αξία της δοκιμασμένης φιλίας και την ανάγκη ακεραιότητας στο εμπόριο και στην ομιλία. Η Καθολική παράδοση δέχεται αυτές τις συμβουλές ως εφαρμογές των ηθικών αρετών, ιδιαιτέρως της δικαιοσύνης και της εγκράτειας, εντός των καταστάσεων του γάμου και της άγαμης ζωής. Ο Άγιος Θωμάς Ακινάτης εξετάζει τον ίδιο τον γάμο στο Συμπλήρωμα της Σούμμα Θεολογίας, ερώτηση σαράντα εννέα, όπου προσδιορίζει τα τρία αγαθά του: την τεκνοποιία, την πιστότητα και το μυστήριο. Ομοίως πραγματεύεται τη σωφροσύνη στη Δευτέρα Δευτέρα, ερώτηση εκατόν πενήντα ένα, ως την αρετή που μετριάζει την επιθυμητική όρεξη σύμφωνα με τον ορθό λόγο. Τα ρητά του Σειράχ επομένως παρέχουν συγκεκριμένες απεικονίσεις του τρόπου με τον οποίο αυτά τα αγαθά διαφυλάσσονται ή χάνονται στην καθημερινή συμπεριφορά.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε τα κεφάλαια είκοσι πέντε έως είκοσι επτά του Σειράχ στην Καθολική Έκδοση Δημοσίου Τομέα. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη αντίθεση μεταξύ της σοφής γυναίκας που οικοδομεί τον οίκο της και της φιλονίκου που τον καταστρέφει. Παρατηρήστε πώς το κείμενο συνδέει τον έλεγχο της γλώσσας τόσο με την ειρήνη του γάμου όσο και με την έντιμη συναλλαγή. Προσέξτε τη συμβουλή για τη δοκιμασία των φίλων πριν τους εμπιστευθείτε και για την προσφύλαξη του εμπορίου από απάτη. Σημειώστε επίσης τις προειδοποιήσεις κατά της μέθης και τον έπαινο της μετριοπάθειας. Αυτές οι παρατηρήσεις προετοιμάζουν τον αναγνώστη να δει τις συγκεκριμένες ηθικές απαιτήσεις που απορρέουν από τα αγαθά του γάμου και την αρετή της αγνότητας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο άγιος Θωμάς διδάσκει ότι το αγαθό των τέκνων απαιτεί όχι μόνο τη γέννηση αλλά και την ανατροφή των παιδιών προς την αρετή. Η εικόνα του Σειράχ για τη συνετή σύζυγο συμφωνεί με αυτή την απαίτηση, διότι συμβάλλει στο σταθερό περιβάλλον στο οποίο τα παιδιά μπορούν να ανατραφούν. Το αγαθό της πιστότητας, σύμφωνα με την ίδια ερώτηση στο Συμπλήρωμα, απαιτεί αμοιβαία απόδοση του συζυγικού χρέους και αποκλεισμό της μοιχείας. Οι επανειλημμένες προφυλάξεις του σοφού κατά της μοιχαλίδας ή φιλονίκου γυναίκας επομένως λειτουργούν ως αρνητικές εντολές που προστατεύουν αυτό το αγαθό. Το μυστηριακό αγαθό, που δείχνει προς την αδιάλυτη ένωση του Χριστού και της Εκκλησίας, εκφράζεται στην επιμονή του Σειράχ ότι η πιστή σύζυγος είναι δώρο από τον Κύριο που δεν πρέπει να αποδιώκεται ελαφρά. Στρεφόμενοι στην αγνότητα, ο Ακουίνας εξηγεί στην ερώτηση εκατόν πενήντα ένα ότι αυτή η αρετή δεν εξαλείφει την ερωτική όρεξη αλλά την υποτάσσει στην τάξη του λόγου. Οι οδηγίες του Σειράχ για τη φύλαξη των οφθαλμών, τη μετρίαση της ομιλίας και την αποφυγή αφορμών σκανδάλου απεικονίζουν την ίδια πειθαρχία. Η προειδοποίηση κατά της σαγηνευτικής γυναίκας, για παράδειγμα, αντιστοιχεί στην ανάγκη φύλαξης των αισθήσεων μήπως η επιθυμία ανακύψει αντίθετα προς το αγαθό του λόγου. Ομοίως, ο έπαινος της δοκιμασμένης φιλίας επεκτείνει την ίδια ορθολογική διακυβέρνηση πέρα από τον γάμο σε άλλες κοινωνικές σχέσεις. Και στα δύο σημεία ο Ακουίνας επιμένει ότι η αρετή τελειοποιεί τις δυνάμεις της ψυχής· ο Σειράχ παρέχει τα πρακτικά παραδείγματα στα οποία αυτή η τελείωση ασκείται ή χάνεται. Έτσι το δευτεροκανονικό κείμενο λειτουργεί ως εγχειρίδιο καζουιστικής για τις αρετές που ο Ακουίνας αναλύει συστηματικά.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Τα τρία αγαθά του γάμου παραμένουν κανονιστικά ακόμη και όταν οι πολιτιστικές συνθήκες διαφέρουν από εκείνες του δευτέρου αιώνα προ Χριστού. Ένα νοικοκυριό τακτοποιημένο με πιστότητα και προσανατολισμένο προς την εκπαίδευση των παιδιών συνεχίζει να απεικονίζει την ένωση του Χριστού και της Εκκλησίας. Η σωφροσύνη, κατανοούμενη ως η λογική μετρίαση της επιθυμίας, εφαρμόζεται εξίσου στους έγγαμους και στους άγαμους, αφού και οι δύο καταστάσεις απαιτούν την υποταγή της όρεξης στους σκοπούς της λογικής και της χάριτος. Οι συγκεκριμένες ρήσεις του Σειράχ επομένως διατηρούν τη δύναμή τους ως εφαρμογές αυτών των αιώνιων αρχών παρά ως απλά ιστορικά τεχνουργήματα. Όταν ο λόγος γίνεται όπλο εντός του γάμου ή του εμπορίου, τα αγαθά της πιστότητας και της δικαιοσύνης τραυματίζονται ταυτόχρονα. Το φάρμακο βρίσκεται στις ίδιες αρετές που ταυτοποιεί ο Θωμάς Ακινάτης: η εγκράτεια που κυβερνά την επιθυμία και η δικαιοσύνη που τακτοποιεί τις εξωτερικές πράξεις. Η περισυλλογή σε αυτά τα κεφάλαια οδηγεί έτσι τον αναγνώστη πίσω στην συστηματική πραγματεία των ανθρώπινων πράξεων στη Σούμμα.
Απαντήστε
Απόκριση
Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο η ομιλία σας είτε ενισχύει είτε υπονομεύει τα αγαθά του γάμου στην ίδια σας τη ζωή; Ποια προειδοποίηση σε αυτά τα κεφάλαια προκαλεί πιο άμεσα ένα συνήθες σφάλμα που έχετε παρατηρήσει στον εαυτό σας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεέ, ὁ ἀποκαλύψας ἐν τῷ βιβλίῳ Σοφίας Σειρὰχ τὰς εὐλογίας συζύγου πιστοῦ καὶ τὴν ἁρμονίαν οἰκογενειακῆς ζωῆς τεταγμένης εἰς δόξαν Σου, δώρησαι ἡμῖν χάριν ἵνα ἀγκαλισθῶμεν τὰ ἀγαθὰ τοῦ γάμου ἐν καθαραῖς καρδίαις. Εἴθε ἡ ἀρετὴ τῆς ἁγνείας νὰ ῥιζώσῃ ἐν ἡμῖν, ἵνα ζῶμεν ἐν ἀμοιβαίᾳ πιστότητι καὶ φέρωμεν τέκνα διὰ τὴν βασιλείαν Σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἐνίσχυσον ἡμᾶς ἵνα περιπατῶμεν ἐν τῇ σοφίᾳ Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →