Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 17 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εισερχόμαστε στην ιερή αρχιερατική προσευχή του Ιησού στο κατά Ιωάννην κεφάλαιο 17, καθοδηγούμενοι από τις σύντομες και διεισδυτικές σημειώσεις στίχων που βρίσκονται στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ. Αυτές οι περιεκτικές μεθοδιστικές σκέψεις ανοίγουν παράθυρα στο νόημα του κειμένου για πιστούς που επιζητούν βαθύτερη κοινωνία με τον Πατέρα. Τα λόγια του Γουέσλεϊ μας προσκαλούν να παραμείνουμε στις παρακλήσεις του Χριστού για αιώνια ζωή, προστασία και ενότητα. Καθώς προχωρούμε μέσα από τις ενότητες, οι σημειώσεις του θα φωτίσουν βασικούς στίχους χωρίς να υπερκαλύψουν την ίδια την Γραφή. Προετοιμάστε την καρδιά σας να ακούσετε, να μελετήσετε και να ανταποκριθείτε ενώπιον εκείνου που προσεύχεται ακόμη για εμάς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το κατά Ιωάννην κεφάλαιο 17, επιτρέποντας στα λόγια του Ιησού προς τον Πατέρα να σας περιβάλουν. Προσέξτε τον οικείο τρόπο που απευθύνεται, τις σαφείς αιτήσεις για τους ακολούθους του και το ευρύ όραμα που φθάνει ακόμη και σε εμάς σήμερα. Διαβάστε το κεφάλαιο μία φορά για τη ροή της προσευχής, έπειτα επιστρέψτε σε οποιονδήποτε στίχο που τραβά την προσοχή σας. Αφήστε το κείμενο να μιλήσει πριν στραφούμε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ στρέφεται πρώτα στον στίχο 3.
Στίχος 3. Και αυτή είναι η αιώνια ζωή, να γνωρίζουν εσένα τον μόνο αληθινό Θεό και τον Ιησού Χριστό, τον οποίο απέστειλες. Να γνωρίζουν — με αγαπητική, αγία πίστη, εσένα τον μόνο αληθινό Θεό — την μόνη αιτία και σκοπό όλων των πραγμάτων· χωρίς να αποκλείεται ο Υιός και το Άγιο Πνεύμα, περισσότερο από ό,τι αποκλείεται ο Πατέρας από το να είναι Κύριος, προς Κορινθίους Α΄ 8:6· αλλά τους ψεύτικους θεούς των εθνικών· και τον Ιησού Χριστό — ως προφήτη, ιερέα και βασιλιά τους· αυτό είναι αιώνια ζωή — είναι και ο δρόμος προς και η ουσία της αιώνιας ευτυχίας. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλεϊ στη συνέχεια αναφέρεται στον στίχο 11.
Στίχος 11. Και τώρα δεν είμαι πλέον στον κόσμο, αλλά αυτοί είναι στον κόσμο, και έρχομαι σε εσένα. Άγιε Πατέρα, φύλαξέ τους μέσω του ονόματός σου εκείνους που μου έδωσες, ώστε να είναι ένα, καθώς εμείς είμαστε. Φύλαξέ τους μέσω του ονόματός σου — της δυνάμεώς σου, του ελέους σου, της σοφίας σου, ώστε να είναι ένα — μαζί μας και μεταξύ τους· ένα σώμα, χωρισμένο από τον κόσμο· καθώς εμείς είμαστε — κατά ομοίωση προς εμάς, αν και όχι κατά ισότητα. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλεϊ σχολιάζει έπειτα τον στίχο 17.
Στίχος 17. Αγίασέ τους μέσω της αληθείας σου· ο λόγος σου είναι αλήθεια. Αγίασε — Αφιέρωσέ τους με το χρίσμα του Πνεύματός σου στο έργο τους και τελείωσέ τους στην αγιότητα, μέσω του λόγου σου. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει θεματικά με τον στίχο 26.
Στίχος 26. Και τους φανέρωσα το όνομά σου, και θα το φανερώσω· ώστε η αγάπη με την οποία με αγάπησες να είναι σε αυτούς, και εγώ σε αυτούς. Τους φανέρωσα το όνομά σου — το νέο, καλύτερο όνομά σου της αγάπης· ώστε η αγάπη με την οποία με αγάπησες — ώστε εσύ και η αγάπη σου, και εγώ και η αγάπη μου, να είναι σε αυτούς — ώστε να με αγαπούν με εκείνη την αγάπη. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πώς η γνώση του Πατέρα και του Υιού διαμορφώνει την κατανόησή σας για την αιώνια ζωή σήμερα; Σε ποιο τομέα της ζωής σας αισθάνεστε ότι ο Ιησούς προσεύχεται για την προστασία σας και την ενότητα με άλλους πιστούς; Πού μπορείτε να προσκαλέσετε τη δόξα που μοιράζεται ο Χριστός να αντανακλάται μέσω σας αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Άγιε Πατέρα, διατήρησέ μας στο όνομά Σου όπως προσευχήθηκε ο Χριστός, ενώνοντας τις καρδιές μας σε ένα με Σένα και μεταξύ μας με τη δύναμη της αγιαστικής Σου χάριτος. Ας μας αγιάσει η αλήθεια Σου, ώστε η αγάπη Σου να κατοικεί πλήρως σε εμάς και η δόξα Σου να λάμπει μέσα από τις ζωές μας για χάρη του κόσμου. Φύλαξέ μας από το κακό ενώ παραμένουμε εδώ, και φέρ' μας τελικά να δούμε τον Υιό όπως είναι, συμμετέχοντας στην αιώνια ζωή που του έδωσες. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →