← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 7-8 — με τον Γουέσλεϊ

Ιερεμίας 7-8Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλεϊ προσφέρουν συνοπτικές, εδάφιο προς εδάφιο γνώσεις που έχουν καθοδηγήσει τους μεθοδιστές αναγνώστες για γενιές. Σε αυτές τις σελίδες για τον Ιερεμία, ο Γουέσλεϊ τονίζει την επείγουσα έκκληση του προφήτη για αυθεντική πίστη εν μέσω κενής τελετουργίας. Οι σύντομες παρατηρήσεις του εφιστούν την προσοχή στο χάσμα μεταξύ εξωτερικής λατρείας και εσωτερικής υπακοής. Καθώς στρεφόμαστε στα κεφάλαια 7 και 8, οι σημειώσεις του Γουέσλεϊ μας προσκαλούν να ακούσουμε ξανά τον λόγο του Κυρίου που ειπώθηκε στην πύλη του ναού. Οι απλές εξηγήσεις του συνεχίζουν να χρησιμεύουν ως αξιόπιστοι σύντροφοι για την καθημερινή μελέτη της Γραφής.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε τον Ιερεμία 7–8 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες εκκλήσεις να ακούσετε τον λόγο του Κυρίου και τις προειδοποιήσεις κατά της εσφαλμένης εμπιστοσύνης. Αφήστε τη φωνή του προφήτη να αντιμετωπίσει κάθε τάση προς κενή θρησκευτική ρουτίνα. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα για να αφήσετε το κείμενο να εγκατασταθεί στην καρδιά σας πριν προχωρήσετε.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ ξεκινά αντιμετωπίζοντας την εντολή που δόθηκε στην πύλη του ναού. Εδάφιο 2. Στάσου στην πύλη του οίκου του Κυρίου, και κήρυξε εκεί αυτόν τον λόγο, και πες, Ακούστε τον λόγο του Κυρίου, όλοι εσείς από τον Ιούδα, που εισέρχεστε σε αυτές τις πύλες για να λατρεύσετε τον Κύριο. Η πύλη — Η ανατολική πύλη, που ήταν ο δημόσιος τόπος εξόδου και εισόδου, και όπου ο λαός συνήθιζε τότε να συγκεντρώνεται. Κήρυξε — Το κήρυγμα σημαίνει τόσο την εξουσία με την οποία μίλησε, όσο και τη διάδοση αυτού που είπε καθαρά και τολμηρά· πιθανώς, να ήταν σε κάποια δημόσια στιγμή, όταν όλοι οι άνδρες έπρεπε να συναντηθούν. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Ο Γουέσλεϊ προχωρά στις επαναλαμβανόμενες καυχήσεις για τον ίδιο τον ναό. Εδάφιο 4. Μην εμπιστεύεστε ψεύτικα λόγια, λέγοντας, Ο ναός του Κυρίου, ο ναός του Κυρίου, ο ναός του Κυρίου είναι αυτά. Λέγοντας — Επειδή αυτός ήταν ο οίκος του Θεού, κολάκευαν τον εαυτό τους ότι δεν θα άφηνε τους Χαλδαίους να τον καταστρέψουν, γι' αυτό ο προφήτης τους προειδοποιεί να μην εξαπατούν τον εαυτό τους, εμπιστευόμενοι τον ναό και τα κτίριά του, όπως οι δύο αυλές και ο οίκος, και τα άγια των αγίων που υπονοούνται στη λέξη αυτά, στα οποία δείχνει σαν να δείχνει με το δάχτυλό του. Η έμφαση, σε αυτή την τριπλή επανάληψη, φαίνεται να σχετίζεται με τις σίγουρες και επαναλαμβανόμενες καυχήσεις για τον ναό, που ήταν στα στόματά τους. Αυτά — Ο προφήτης που στέκεται στην πύλη από την οποία εισέρχεται ο λαός, δείχνει σαν να δείχνει τα διάφορα κτίρια που ανήκουν στον ναό. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Ο Γουέσλεϊ εξετάζει στη συνέχεια τις ηθικές συνθήκες που συνδέονται με την αληθινή λατρεία. Εδάφιο 6. Αν δεν καταπιέζετε τον ξένο, το ορφανό και τη χήρα, και δεν χύνετε αθώο αίμα σε αυτόν τον τόπο, ούτε πορεύεστε πίσω από άλλους θεούς προς βλάβη σας: Μην καταπιέζετε — Εδώ προειδοποιούνται κατά τριών αμαρτιών, στις οποίες αυτός ο λαός ήταν γενικά εθισμένος, καταπίεση, αίμα και ειδωλολατρία· και αναφέρει παραδείγματα στις χειρότερες καταπιέσεις, τέτοιων που ο Θεός έχει λάβει πιο ειδικά υπό την άμεση προστασία του. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Ο Γουέσλεϊ συνεχίζει αντιμετωπίζοντας το μείγμα θυσίας και αμαρτίας. Εδάφιο 9. Θα κλέψετε, θα φονεύσετε και θα μοιχεύσετε, και θα ορκιστείτε ψευδώς, και θα κάψετε θυμίαμα στον Βάαλ, και θα πορευτείτε πίσω από άλλους θεούς που δεν γνωρίζετε; Θα κλέψετε — Μπορείτε να νομίζετε ότι αυτό μπορεί να είναι ευάρεστο σε εμένα, ή συμφέρον για εσάς, να συχνάζετε στον οίκο μου, και όμως να διατηρείτε αυτές τις απεχθείς αμαρτίες. Ποιους — Τέτοιους που είχαν στήσει νέους, και δεν είχαν ποτέ καμία εμπειρία από αυτούς, και επομένως δεν μπορούσαν να έχουν λόγο να τους υπηρετούν. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γουέσλεϊ αντλεί μια σοβαρή παραλληλία με την τύχη της Σηλώ. Εδάφιο 12. Αλλά πηγαίνετε τώρα στον τόπο μου που ήταν στη Σηλώ, όπου έθεσα το όνομά μου στην αρχή, και δείτε τι έκανα σε αυτόν για την κακία του λαού μου Ισραήλ. Σηλώ — Ένας τόπος στη φυλή του Εφραίμ. Όπου — Όπου έδωσα πρώτα σε εσάς τα ενέχυρα της παρουσίας μου. Τι έκανα — Τον εγκατέλειψε εντελώς. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Ο Γουέσλεϊ κλείνει την ενότητα υπογραμμίζοντας την οριστικότητα της επερχόμενης κρίσης. Εδάφιο 20. Γι' αυτό λέγει ο Κύριος ο Θεός· Ιδού, η οργή μου και ο θυμός μου θα χυθούν επάνω σε αυτόν τον τόπο, επάνω σε άνθρωπο, και επάνω σε κτήνος, και επάνω στα δέντρα του αγρού, και επάνω στον καρπό της γης· και θα καεί, και δεν θα σβήσει. Δεν θα σβήσει — Ακολουθεί την απειλή δείχνοντας ότι η απόφασή του δεν πρόκειται να ανακληθεί. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε

Απόκριση

Πού μπορεί να επαναλαμβάνω κενές φράσεις ενώ οι καθημερινές μου επιλογές παραμένουν αμετάβλητες; Πώς η έκκληση για δικαιοσύνη υπέρ των ευάλωτων διασταυρώνεται με τη λατρεία μου αυτή την εβδομάδα; Σε ποια περιοχή ο Κύριος με προσκαλεί να μεταβώ από την εξωτερική μορφή στην εγκάρδια υπακοή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Θεέ τῆς χάριτος, ἄνοιξε τὶς καρδιές μας νὰ ἀκούσουμε τὸν λόγο σου χωρὶς αὐταπάτη, γιὰ νὰ ἀποστραφοῦμε κάθε ψεύτικη ἐμπιστοσύνη καὶ νὰ σὲ γνωρίσουμε ἀληθινά. Μὲ τὴν ἁγιαστικὴ χάρη σου, καθάρισε τὴν λατρεία μας ὥστε νὰ πηγάζει ἀπὸ ζωὲς διαμορφωμένες ἀπὸ δικαιοσύνη καὶ ἔλεος, καὶ κράτησέ μας πάντοτε ἐξαρτημένους ἀπὸ τὸ ἔλεός σου μόνο. Διαμόρφωσέ μας σὲ ἕναν λαὸ κατὰ τὴν καρδιά σου, ἅγιο καὶ ἀφοσιωμένο σὲ σένα. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →