← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίαι 27-28 — με τον Σιμεών

Παροιμίες 27-28Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον ήσυχο ρυθμό της Αγγλικανικής ευλάβειας στρεφόμαστε και πάλι στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σιμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο εκθετικής θέρμης που διαμορφώθηκε για την καθημερινή τροφή της Εκκλησίας. Στις Παροιμίες 27 και 28 ο Σιμεών μας οδηγεί από την αβεβαιότητα του αύριο, μέσα από την κρυμμένη διάβρωση του φθόνου, στον ερευνητικό καθρέφτη της ανθρώπινης καρδιάς. Τα λόγια του, που εκφωνήθηκαν από τον άμβωνα του πανεπιστημίου αλλά διαμορφώθηκαν για κάθε ενορία, μας προσκαλούν να αριθμήσουμε τις ημέρες μας και να ζητήσουμε τη σοφία που έρχεται άνωθεν. Το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Σιμεών ας ανοίξει τώρα τα αυτιά μας για να δεχθούμε τον λόγο με πραότητα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα προσεκτικό αυτί στα ορισμένα κεφάλαια. Καθώς ο αναγνώστης αναγγέλλει τις Παροιμίες 27 και 28, ακούμε όχι μόνο για ηθική συμβουλή αλλά για τη ζωντανή φωνή που μας καλεί να ζούμε κάθε ώρα στο φως της αιωνιότητας. Δεχθείτε το κείμενο με την ευλάβεια που ο ίδιος ο Σιμεών έφερε στην Αγία Γραφή, και αφήστε το Πνεύμα να εφαρμόσει τις ερευνητικές αλήθειες του στην καρδιά και τη συνείδηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σιμεών ανοίγει τον λόγο διακρίνοντας τη συνετή πρόνοια από την υπεροπτική καύχηση. Εξηγήστε την προειδοποίηση που δίνεται εδώ— Είναι μεγάλης σημασίας να διακρίνουμε μεταξύ του να προνοούμε για αύριο και του να υποθέτουμε για αύριο: το πρώτο είναι αναγκαίο για την ίδια μας την ύπαρξη, αφού χωρίς αυτό ολόκληρος ο κόσμος θα βρισκόταν σε κατάσταση στασιμότητας: αλλά το να ενεργούμε σαν να ήμασταν βέβαιοι για άλλη μία ημέρα, είναι το σφάλμα εναντίον του οποίου προειδοποιούμαστε. Τώρα το κάνουμε αυτό, 1. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την κρυμμένη φύση του ίδιου του φθόνου. Σκεφθείτε τι είναι ο φθόνος— [Ο φθόνος, όπως υπάρχει στην ψυχή, είναι αίσθημα πόνου που προκύπτει από την πραγματική ή υποτιθέμενη αρετή άλλου, συνοδευόμενο από επιθυμία να του στερήσουμε αυτήν και να την αποκτήσουμε εμείς. Η αρετή μπορεί να είναι είτε φυσική είτε επίκτητη. Κάθε ικανότητα σώματος ή νου που καθιστά έναν άνθρωπο αξιοσέβαστο στον κόσμο είναι κατάλληλο αντικείμενο για να προσκολληθεί ο φθόνος και εναντίον του οποίου να κατευθύνει τα βέλη του. Ομοίως, κάθε απόκτηση πλούτου ή τιμής θα καλέσει τις κακόβουλες προσπάθειές του εναντίον του προσώπου στο οποίο βρέθηκε τέτοια διάκριση, ιδιαίτερα αν η διάκριση που αποκτήθηκε έτσι ήταν αντικείμενο επιθυμίας για το πρόσωπο που την παρατηρεί και φαινομενικά εντός της εμβέλειάς του: διότι ο φθόνος βρίσκει πεδίο δράσης μόνο μεταξύ προσώπων μεταξύ των οποίων υπάρχει κάποιο είδος αντιζηλίας. Ο Σιμεών στη συνέχεια ιχνηλατεί τις λεπτές ενέργειες με τις οποίες ο φθόνος κρύβει την παρουσία του ακόμη και από τους φθονερούς. Ο Ιησούς του Ναυή θεώρησε ότι έδειχνε μόνο αξιέπαινη φροντίδα για την τιμή του Μωυσή, όταν επιθυμούσε να σιωπήσουν ο Ελδάδ και ο Μηδάδ, που προφήτευαν στο στρατόπεδο. Αλλά ο Μωυσής τον επέπληξε, λέγοντας: «Φθονείς για χάρη μου; Μακάρι όλος ο λαός του Κυρίου να ήταν προφήτες [Σημείωση: Αριθμοί 11:29]!» Και αναμφίβολα εκείνοι που, για να λυπήσουν τον Απόστολο Παύλο, κήρυτταν τον Χριστό από φθόνο και έριδα [Σημείωση: Φιλιππησίους 1:15], απέδιδαν στον εαυτό τους καθαρότερο κίνητρο στην εκτέλεση αυτού του καθήκοντος. Υπάρχουν ποικίλοι τρόποι με τους οποίους οι άνθρωποι καταφέρνουν να το κρύψουν από τον εαυτό τους. Βλέπουν κάποιο κακό στη συμπεριφορά που κατηγορούν: ή, αν δεν ήταν κακό από μόνο του, ήταν εσφαλμένο στον χρόνο, ή στον τρόπο, ή στο μέτρο, με το οποίο έγινε: ή, αν δεν προσάπτεται κανένα σφάλμα σε αυτό σε καμία από αυτές τις απόψεις, ήταν από ακατάλληλο κίνητρο. Τέλος εκθέτει την καθολική ομοιότητα των ανθρώπινων καρδιών. Στίχος 19. ΛΟΓΟΣ: 813 ΟΙ ΚΑΡΔΙΕΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΟΜΟΙΕΣ Παροιμίαι 27:19. Όπως στο νερό το πρόσωπο ανταποκρίνεται στο πρόσωπο, έτσι η καρδιά του ανθρώπου στον άνθρωπο. Υπάρχουν πολλά πράγματα που δικαίως θεωρούνται ως αξιώματα, των οποίων την αλήθεια είμαστε πλήρως πεπεισμένοι, επειδή είναι αποτέλεσμα παρατήρησης και εμπειρίας: όμως, καθώς δηλώνονται επίσης από τη φωνή της έμπνευσης, έρχονται στο νου μας με αυθεντία και απαιτούν από εμάς αδίστακτη συγκατάθεση. Τέτοια είναι η αλήθεια που μόλις διαβάσαμε από το Βιβλίο των Παροιμιών. Κάθε άνθρωπος που είναι εξοικειωμένος με τον κόσμο γνωρίζει ότι η ανθρώπινη φύση είναι, σε ορισμένο βαθμό, η ίδια σε κάθε εποχή και σε κάθε τόπο.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σιμεών πιέζει την αιώνια απειλή που φέρει ο φθόνος ενώπιον του Θεού. Όπως το φως και το σκοτάδι θα μπορούσαν να συγχωνευθούν, έτσι ο Θεός και ένας φθονερός άνθρωπος δεν θα μπορούσαν να ευαρεστηθούν ο ένας στον άλλο στον ουρανό. Λέγεται στον μακάριο λόγο του Θεού, ότι «χωρίς αγάπη, ό,τι και αν κατέχουμε, ή κάνουμε, ή υποφέρουμε για τον Θεό, είμαστε μόνο ως χαλκός που ηχεί ή κύμβαλο που αλαλάζει [Σημείωση: Α' Κορινθίους 13:1-3].» Αλλά σε εκείνο ακριβώς το μέρος μας λέγεται, ότι «η αγάπη δεν φθονεί [Σημείωση: Α' Κορινθίους 13:4].» Τι, λοιπόν, πρέπει να συμπεράνουμε από αυτό, παρά ότι, όπως ο φθόνος αποδεικνύει πλήρη έλλειψη αγάπης, έτσι αποδεικνύει, εξίσου και αναμφισβήτητα, μια κατάσταση νου που είναι εντελώς ασυμβίβαστη με την εύνοια του Θεού και την ευτυχία του ουρανού.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποια από τα δικά μου σχέδια υποθέτω σιωπηλά το έλεος του αύριο; Σε ποια κρυμμένη σύγκριση εξακολουθεί να αναδεύεται μέσα μου ο φθόνος; Πώς θα αριθμήσω αυτή την ημέρα ώστε η καρδιά μου να βρεθεί ενωμένη με την καρδιά του Χριστού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που μόνος γνωρίζεις τι μπορεί να φέρει μια ημέρα, χάρισε μας χάρη να πορευόμαστε ενώπιόν σου με άγιο φόβο και παιδική εμπιστοσύνη. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε φθονερή σκέψη που πληγώνει κρυφά τον πλησίον μας και λυπεί το Πνεύμα σου. Ένωσέ μας, σε παρακαλούμε, στην αγάπη που δεν φθονεί, και δίδαξέ μας να αριθμούμε τις ημέρες μας ώστε να εφαρμόζουμε τις καρδιές μας στη σοφία. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →