Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 11-12 — με τον Brown
Άνοιγμα
Ανοίγουμε την καθημερινή μας μελέτη με το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown για ολόκληρη τη Βίβλο. Η στίχο προς στίχο επεξεργασία τους του Ιερεμία 11-12 ανιχνεύει τη σπασμένη διαθήκη, τη συνωμοσία εναντίον του προφήτη και την μετρημένη απάντηση του Κυρίου στο παράπονο του δούλου του. Στο πνεύμα της Μεταρρύθμισης, ακούμε την ίδια φωνή που κάλεσε τον Ιούδα πίσω στα λόγια που βρέθηκαν κάποτε στο ναό. Είθε το Άγιο Πνεύμα να μας δώσει αυτιά για να ακούσουμε και καρδιές για να υπακούσουμε καθώς αυτοί οι έμπιστοι οδηγοί μας οδηγούν μέσα από το κείμενο.
Διαβάστε
Με ευλάβεια, πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 11 και 12 του Ιερεμία σε μία μόνο ανάγνωση. Ακούστε την επανειλημμένη κλήση να ακούσετε και να κάνετε τα λόγια της διαθήκης, την προειδοποίηση της επερχόμενης κρίσης και τον ειλικρινή αγώνα του προφήτη με την ευημερία των ασεβών. Αφήστε την ίδια τη Γραφή να διαμορφώσει την καρδιά σας πριν στραφούμε στον σχολιασμό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Brown ξεκινάει στρέφοντας την προσοχή στην αναφορά της διαθήκης στο εδάφιο 2.
Εδάφιο 2. 2. αυτή η διαθήκη —αναφερόμενος στο βιβλίο του νόμου ( Δευτερονόμιο 31:26 ) που βρέθηκε στον ναό από τον αρχιερέα Χελκία, πέντε χρόνια μετά την κλήση του Ιερεμία στο προφητικό αξίωμα ( Δευτερονόμιο 31:26- : ). Ακούσατε —Άλλοι εκτός από τον Ιερεμία επρόκειτο να διαδώσουν το θέλημα του Θεού στον λαό· ήταν καθήκον των ιερέων να τους διαβάζουν τον νόμο ( Δευτερονόμιο 31:26- : ).Συνεχίζει με τη συνωμοσία εναντίον του Θεού στο εδάφιο 9.
Εδάφιο 9. 9. συνωμοσία —μια σκόπιμη συνδυασμένη ενέργεια εναντίον του Θεού και εναντίον της μεταρρύθμισης του Ιωσία. Η ειδωλολατρία τους δεν είναι αποτέλεσμα μιας βιαστικής παρόρμησης ( Ψαλμοί 83:5 · Ιεζεκιήλ 22:25 ).Ο σχολιασμός στη συνέχεια παρεκκλίνει με τον Ιερεμία στην απειλή κατά της ζωής του στο εδάφιο 18.
Εδάφιο 18. 18, 19. Ο Ιερεμίας εδώ παρεκκλίνει για να σημειώσει την απόπειρα κατά της ζωής του που σχεδίασαν οι συμπολίτες του από την Αναθώθ. Δεν είχε καμία υποψία γι' αυτό, μέχρι που ο Ιεχωβά του το αποκάλυψε ( Ιερεμίας 12:6 ). ο Κύριος . . . εσύ —Η αλλαγή προσώπου από το τρίτο στο δεύτερο συμφωνεί με τα διεγερμένα συναισθήματα του προφήτη. τότε —όταν κινδύνευε η ζωή μου. τα έργα τους —αυτά των ανδρών της Αναθώθ. Η αναφορά του σε αυτούς, πριν αναφέρει το όνομά τους, οφείλεται στην διέγερσή του.
Σκεφτείτε
Εν κατακλείδι, απαντά στην παρατήρηση με την εικόνα των αλόγων και την πλημμύρα του Ιορδάνη στο εδάφιο 5.
Εδάφιο 5. 5. Η απάντηση του Ιεχωβά στο παράπονο του Ιερεμία. άλογα —δηλαδή, ιππείς: το επιχείρημα a fortiori. Μια παροιμιώδης φράση. Οι τραυματισμοί που σου προκάλεσαν οι άνδρες της Αναθώθ («οι πεζοί») είναι μικροί σε σύγκριση με αυτούς που πρόκειται να σου προκαλέσουν οι άνδρες της Ιερουσαλήμ («οι ιππείς»). Αν οι πρώτοι σε εξαντλούν, πώς θα αντιμετωπίσεις τον βασιλιά, την αυλή και τους ιερείς στην Ιερουσαλήμ; όπου εμπιστεύτηκες, σε εξάντλησαν — Η αγγλική έκδοση συμπληρώνει έτσι την πρόταση με τις πλάγιες λέξεις, για να ανταποκριθεί στην παράλληλη πρόταση στην πρώτη πρόταση του εδαφίου. Ο παραλληλισμός, ωστόσο, διατηρείται επαρκώς με λιγότερη έλλειψη: «Αν (είναι μόνο) σε μια χώρα ειρήνης είσαι σίγουρος» [MAURER]. πλημμύρα του Ιορδάνη —Κατά την εποχή του θερισμού και νωρίτερα (Απρίλιος και Μάιος) υπερχειλίζει τις όχθες του ( :- ), και γεμίζει την κοιλάδα που ονομάζεται Γχορ. Ή, «η υπερηφάνεια του Ιορδάνη», δηλαδή, οι δασώδεις όχθες του που αφθονούν σε λιοντάρια και άλλα άγρια ζώα ( Ιερεμίας 49:19 · Ιερεμίας 50:44 · Ζαχαρίας 11:3 · σύγκρινε 2 Βασιλέων 6:2 ). Ο MAUNDRELL λέει ότι μεταξύ της Θάλασσας της Τιβεριάδας και της λίμνης Μερώμ οι όχθες είναι τόσο δασώδεις που ο ταξιδιώτης δεν μπορεί να δει καθόλου τον ποταμό χωρίς πρώτα να περάσει μέσα από τα δάση. Αν στην πεδιάδα (μόνο) είσαι ασφαλής, πώς θα κάνεις όταν πέσεις στα δασώδη καταφύγια των αγρίων ζώων;
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή μου ακούω τη διαθήκη αλλά αργώ να υπακούσω στα λόγια της;
2. Πώς αντιδρώ όταν η πίστη φέρνει αντίσταση ακόμη και από τους πιο κοντινούς μου;
3. Με ποιους τρόπους μπαίνω στον πειρασμό να αμφισβητήσω τη δικαιοσύνη του Θεού όταν οι ασεβείς φαίνεται να ευημερούν;
Προσευχηθείτε
Κύριε, διατήρησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν τῇ διαθήκῃ τῆς χάριτος τῇ ἐσφραγισμένῃ ἐν Χριστῷ, φυλάσσων τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ πάσης συνωμοσίας ἀποστασίας κατὰ τοῦ ἁγίου σου θελήματος. Ὅταν δοκιμασίαι ἀνακύπτουν ἐξ ἀπροσδοκήτων πηγῶν, ἐνίσχυσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου νὰ ἐμπιστευώμεθα τὰς δικαίας σου ὁδοὺς καὶ νὰ τρέχωμεν μετὰ ὑπομονῆς τὸν ἀγῶνα τὸν κείμενον ἔμπροσθεν ἡμῶν, εὑρίσκοντες τὴν ἐλπίδα ἡμῶν ἐν μόνῳ τῷ εὐαγγελίῳ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →