← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίες 11-12 — με αλ.)

Παροιμίες 11-12Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στις Παροιμίες. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους κοπίασαν να ανοίξουν τη Γραφή για τις εκκλησίες, καθοδηγώντας τους αναγνώστες μέσα από τη σοφία του σοφού βασιλιά. Οι σημειώσεις τους του 1599 στα κεφάλαια έντεκα και δώδεκα εξακολουθούν να χρησιμεύουν ως σταθερά φανάρια, δείχνοντας πώς η δικαιοσύνη ριζώνει και η ασέβεια καταλήγει στο τίποτα. Στρεφόμαστε σε αυτά τα πιστά σχόλια σήμερα, ζητώντας από το Πνεύμα να κάνει την αρχαία συμβουλή ζωντανή και καρποφόρα στη δική μας πορεία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη καρδιά ας διαβάσουμε τις Παροιμίες έντεκα και δώδεκα, ακούγοντας την σταθερή αντίθεση μεταξύ του δικαίου και του ασεβούς. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει το αυτί και να μαλακώσει τη θέληση, ώστε η απλή διδασκαλία αυτών των κεφαλαίων να ριζώσει βαθιά και να καρποφορήσει σε καθημερινή υπακοή.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν εξετάζοντας την ανταπόκριση της πόλης στους δικαίους. Εδάφιο 10. 11:10 Όταν οι δίκαιοι ευημερούν, η πόλη {ε} αγάλλεται: και όταν οι ασεβείς αφανίζονται, [υπάρχει] κραυγή. (ε) Η χώρα είναι ευλογημένη, όπου υπάρχουν ευσεβείς άνθρωποι, και πρέπει να χαίρονται όταν οι ασεβείς απομακρύνονται. Συνεχίζουν με τη σοφή κερδοφορία ψυχών. Εδάφιο 30. 11:30 Ο καρπός του δικαίου [είναι] δέντρο ζωής· και αυτός που {σ} κερδίζει ψυχές [είναι] σοφός. (σ) Δηλαδή, τους φέρνει στη γνώση του Θεού. Στη συνέχεια αναφέρονται στο έλεος ακόμη και προς τα ζώα. Εδάφιο 10. 12:10 Ένας δίκαιος [άνθρωπος] {δ} φροντίζει για τη ζωή του ζώου του: αλλά τα τρυφερά ελέη των ασεβών [είναι] σκληρά. (δ) Είναι ελεήμων, ακόμη και προς το ίδιο το ζώο που τον υπηρετεί.
Σκεφτείτε

Σκέψη

Οι σχολιαστές της Γενεύης τονίζουν την ανταμοιβή επί της γης. Εδάφιο 31. 11:31 Ιδού, ο δίκαιος θα {τ} ανταμειφθεί επί της γης: πολύ περισσότερο ο ασεβής και ο αμαρτωλός. (τ) Θα τιμωρηθεί όπως του αξίζει, 1 Πέτρου 4:18. Κλείνουν υπογραμμίζοντας ότι οι ασεβείς δεν θα μείνουν ατιμώρητοι. Εδάφιο 21. 11:21 {λ} [Αν και] χέρι [ενωθεί] με χέρι, οι ασεβείς δεν θα μείνουν ατιμώρητοι: αλλά το σπέρμα των δικαίων θα σωθεί. (λ) Αν και κάνουν πολλούς φίλους, ή νομίζουν ότι είναι ασφαλείς, όμως δεν θα διαφύγουν.
Απαντήστε

Απάντηση

Πού έχω αναζητήσει ασφάλεια στον αριθμό και όχι στη συμβουλή του Κυρίου; Σε ποιες καθημερινές συναλλαγές σήμερα μπαίνω στον πειρασμό να ζυγίσω ψευδώς ή να μιλήσω δόλια; Πώς η υπόσχεση ότι η ρίζα του δικαίου δεν μπορεί να μετακινηθεί σταθεροποιεί την καρδιά μου όταν οι ασεβείς φαίνονται να ευημερούν;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο σου για τον λαό σου. Φύτεψε τη ρίζα της δικαιοσύνης βαθιά στις καρδιές μας, ώστε να μην κλονιστούμε όταν ανακύπτουν προβλήματα. Κράτησέ μας από την ψεύτικη ζυγαριά και τη βιαστική γλώσσα. Δώσε να φέρνουν υγεία τα λόγια μας και να δείχνουν έλεος τα χέρια μας ακόμη και σε μικρά πράγματα. Λύτρωσέ μας από την προσδοκία των ασεβών και εγκαθίδρυσέ μας στην εύνοια που δεν μπορεί να κλονιστεί, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →