← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σολομώντος

Σοφία 7-8 — αντλώντας από τον Θωμά Ακουίνα (Σούμμα Ι ερ.34 α.1 Λόγος του νου + Ι ερ.39-43 Πρόσωπα της Τριάδος)

Σοφία Σολομώντος 7-8Άγιος Θωμάς Ακινάτης — Summa Theologiae + Catena Aurea + Υπόμνημα επί των Sententiarum22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα κεφάλαια εφτά και οκτώ της Σοφίας παρουσιάζουν την προσευχή του Σολομών για το δώρο που τακτοποιεί όλα τα πράγματα προς τον σκοπό τους. Αυτή η ικεσία αντηχεί τον στοχασμό της Εκκλησίας για την αιώνια γέννηση του Λόγου, με τον οποίο ο Πατήρ γνωρίζει τον εαυτό του και όλη την κτίση. Ο Άγιος Θωμάς διδάσκει στη Σούμμα ότι ο θείος Λόγος προέρχεται ως η εσωτερική έννοια της κατανόησης του Πατρός, όχι ως συμβεβηκός αλλά ως υφιστάμενη σχέση. Η ίδια αυτή πορεία θεμελιώνει τις προσωπικές διακρίσεις που πραγματεύονται στις ερωτήσεις τριάντα εννέα έως σαράντα τρία. Οι αναγνώστες επομένως προσεγγίζουν αυτά τα κεφάλαια όχι απλώς ως ποιητικό έπαινο ενός χαρακτηριστικού αλλά ως αποκάλυψη της Παλαιάς Διαθήκης για εκείνον που αποστέλλεται στον κόσμο για να κατοικήσει με τους δικαίους.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε την Έκδοση Ντουέι-Ρέιμς ή την Καθολική Δημόσια Έκδοση και διαβάστε τη Σοφία 7–8 συνεχόμενα. Παρατηρήστε πώς ο ομιλητής περιγράφει την προέλευση της Σοφίας πριν από κάθε κτίσμα, την οικειότητά της με τον θρόνο του Θεού και τον ρόλο της στη διαμόρφωση και διακυβέρνηση όλων των πραγμάτων. Παρατηρήστε τη γλώσσα της πνοής, της εκπόρευσης και του καθρέφτη μαζί με την επιμονή ότι είναι μία αλλά μπορεί να κάνει όλα τα πράγματα. Σημειώστε τα συγκεκριμένα αποτελέσματα που παράγει η Σοφία σε εκείνους που την δέχονται: μακρότητα ημερών, δικαιοσύνη και φιλία με τον Θεό. Αυτές οι λεπτομέρειες προετοιμάζουν τον νου για την θεολογική αναλογία μεταξύ της κτιστής σοφίας και του ακτίστου Λόγου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ακουίνας εξηγεί στη Σούμμα Ι, ερώτημα 34, άρθρο 1 ότι ο όρος «Λόγος» σημαίνει την εκπόρευση μιας νοητικής φύσεως σύμφωνα με τη γνώση, όχι σύμφωνα με τη θέληση. Ο Πατήρ εκφωνεί τον εαυτό του σε μια αιώνια πράξη κατανοήσεως· ο όρος αυτής της πράξεως είναι ο Λόγος, ο οποίος επομένως είναι ομοούσιος και συναιώνιος. Η Σοφία 7:25–26 χρησιμοποιεί παράλληλες εικόνες: μια εκπόρευση της δόξας του Θεού, ένας άσπιλος καθρέφτης και μια εικόνα της αγαθότητός του. Αυτές οι εκφράσεις εναρμονίζονται με την έννοια του λόγου του νου διότι παρουσιάζουν τη Σοφία ως την τέλεια έκφραση της θείας ουσίας και όχι ως κτίσμα ή εξωτερικό όργανο.

Το ερώτημα 39 πραγματεύεται τις σχέσεις που συγκροτούν τα θεία πρόσωπα. Η σχέση καταγωγής μεταξύ Πατρός και Λόγου είναι αντίθετη και επομένως διακρίνει αυτούς ενώ διατηρεί την ενότητα της ουσίας. Στη Σοφία 8:3 το κείμενο λέγει ότι η Σοφία «συνοικεί τω Θεώ» και μετέχει των βουλών του· αυτή η συνοίκηση αντιστοιχεί στην αμοιβαία ενοίκηση προσώπων των οποίων η διάκριση προκύπτει μόνον από αντίθετες σχέσεις. Το ερώτημα 43, άρθρο 3 διευκρινίζει περαιτέρω ότι ένα θεϊκό πρόσωπο μπορεί να αποστέλλεται ορατώς ή αοράτως όταν το αποτέλεσμα του αγιασμού καταλήγει σε ένα κτίσμα. Το αίτημα του Σολομώντος να αποσταλεί η Σοφία από τους αγίους ουρανούς (Σοφία 9:10) προλαμβάνει αυτή τη θεολογία της αποστολής, μολονότι το βιβλίο παραμένει εντός του ορίζοντος της παλαιάς διαθήκης.

Επειδή ο Λόγος είναι η υποδειγματική αιτία όλων όσα υπάρχουν, η ανθρώπινη μετοχή στη σοφία αποτελεί μια πεπερασμένη ομοίωση της αιωνίου γεννήσεως. Ο ισχυρισμός του κειμένου ότι η Σοφία «διδάσκει σωφροσύνην και φρόνησιν, δικαιοσύνην και ανδρείαν» (Σοφία 8:7) δείχνει τις ηθικές αρετές ως μετοχές στην τάξη που ο Λόγος επιβάλλει στη δημιουργία. Έτσι η σοφιακή ανάβαση που περιγράφεται σε αυτά τα κεφάλαια είναι τελικώς προσανατολισμένη προς εκείνον που είναι ο ίδιος η Σοφία του Πατρός.

Σκεφτείτε

Στοχασμός

Η ταύτιση της προσωποποιημένης Σοφίας με τον αιώνιο Λόγος καλεί τον αναγνώστη να μετρήσει κάθε ανθρώπινη αναζήτηση κατανόησης με το μέτρο της αυτογνωσίας του Πατέρα. Όταν ο Σολομώντας εκτιμά τη Σοφία πάνω από σκήπτρο και θρόνο, προλαμβάνει την ευαγγελική συμβουλή που ζητά πρώτα τη βασιλεία. Η ίδια προτεραιότητα εμφανίζεται στην πραγματεία του Ακινάτη για την αόρατη αποστολή: ο Λόγος αποστέλλεται να κατοικήσει στον νου μέσω του φωτός της πίστης και των χαρισμάτων του Αγίου Πνεύματος. Συνεπώς, η αύξηση στη θεωρητική και πρακτική σοφία γίνεται προετοιμασία για βαθύτερη ένωση με τον αποσταλέντα από τον Πατέρα. Αυτή η ένωση δεν παραμένει εσωτερική· διαμορφώνει τη διακυβέρνηση των χρονικών υποθέσεων από τον δίκαιο, όπως δείχνει η ίδια η βασιλεία του Σολομώντα. Τα κεφάλαια επομένως παρουσιάζουν μια ολοκληρωμένη ανάβαση από τα κτιστά αγαθά στο άκτιστο αγαθό που είναι η πηγή κάθε αγαθού.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιες συγκεκριμένες επιλογές αυτή την εβδομάδα απαιτεί η επιδίωξη της σοφίας να προτιμήσουμε ένα εσωτερικό αγαθό έναντι ενός εξωτερικού πλεονεκτήματος; Πώς φωτίζει η διδασκαλία για την αιώνια γέννηση του Λόγου την ίδια σας την πρακτική της σιωπηλής μελέτης της Γραφής;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω αιώνιε Λόγε, γεννημένε από τον Πατέρα προ πάντων των αιώνων, χάρισέ μας το φως με το οποίο να βλέπουμε όλα τα πράγματα εν σοι. Όπως ο Σολομώντας ζήτησε την παρουσία σου πάνω από κάθε επίγειο θησαυρό, έτσι ανάφλεξε τους νόες μας με το χάρισμα της σοφίας ώστε να κρίνουμε ορθά τα κτιστά πράγματα και να προσκολληθούμε μόνο σε σένα. Μέσα από την ίδια σοφία που εκπορεύεται από την κατανόηση του Πατέρα, συμμόρφωσε τις θελήσεις μας με την τάξη που εσύ έχεις θεμελιώσει στην κτίση. Ας αγιάσει η αόρατη αποστολή του Λόγου και του Πνεύματος τους νόες και τις καρδιές μας, ώστε να μπορέσουμε μια ημέρα να θεωρήσουμε την Αγία Τριάδα της οποίας φέρουμε την εικόνα. Αμήν.

Άγιος Θωμάς Ακινάτης — Summa Theologiae + Catena Aurea + Υπόμνημα επί των Sententiarum · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →