← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους

Β' Κορινθίους 12 — με τον Gill

Β' Κορινθίους 12John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Στο κεφάλαιο 12 της Β' Κορινθίους ο απόστολος Παῦλος αφηγείται εξαιρετικά οράματα και αποκαλύψεις που δόθηκαν από τον Κύριο. Η προσεκτική ερμηνεία κατά στίχο του Γκιλ μας βοηθά να παρακολουθήσουμε την ταπεινοφροσύνη του αποστόλου, τη φύση της αρπαγής του και τον σκοπό της επακόλουθης θλίψης. Καθώς ακούμε την ερμηνεία του Γκιλ, καλούμαστε να σκεφτούμε πώς τέτοιες ουράνιες συναντήσεις ενισχύουν τη διακονία του ευαγγελίου ενώ προφυλάσσουν από πνευματική υπερηφάνεια. Ας καθοδηγήσει το Πνεύμα τον στοχασμό μας σε αυτά τα αρχαία λόγια.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε το κεφάλαιο 12 της Β' Κορινθίους στην προτιμώμενη μετάφρασή σας. Προσέξτε τη φυλαγμένη γλώσσα του αποστόλου σχετικά με την ουράνια εμπειρία του και τον τρόπο με τον οποίο στρέφει αμέσως την προσοχή από τη δόξα στην αδυναμία. Αφήστε το κείμενο να ηρεμήσει πριν στραφούμε στην ερμηνεία του Γκιλ για βαθύτερη κατανόηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ξεκινά ζυγίζοντας το συμφέρον του να καυχάται κανείς για τέτοιες αποκαλύψεις. Στίχος 1. Δεν είναι βεβαίως συμφέρον για εμένα να καυχώμαι ,.... Αν και ήταν νόμιμο για αυτόν να καυχάται και ήταν αναγκαίο στις παρούσες περιστάσεις των πραγμάτων, για την υπεράσπισή του και για να προφυλάξει τους Κορινθίους από το να παρασυρθούν από τις υπαινιγμούς των ψευδαποστόλων· και έτσι για την τιμή και το συμφέρον του Χριστού και του Ευαγγελίου· όμως δεν ήταν συμφέρον για κάποιους άλλους λόγους, ή ωφέλιμο και χρήσιμο για τον ίδιο· μπορεί να διαπίστωσε ότι αυτό τείνει να διεγείρει υπερηφάνεια, ματαιότητα και έπαρση στο μυαλό του, και μπορεί να ερμηνευόταν από άλλους ως υπερήφανη καύχηση και μάταιη δοξολογία· γι' αυτό επέλεξε να το αφήσει και να προχωρήσει σε άλλο θέμα· ή μάλλον αν και δεν ήταν συμφέρον να προχωρήσει, όμως πριν το εγκαταλείψει εντελώς, θεώρησε σωστό να πει κάτι για τις εξαιρετικές εμφανίσεις του Θεού προς αυτόν. Ο Γκιλ στη συνέχεια προσδιορίζει τον άνθρωπο που αρπάχθηκε στο όραμα. Στίχος 2. Γνώριζα έναν άνθρωπο εν Χριστώ πριν από δεκατέσσερα χρόνια ,.... Αυτό πρέπει να εννοηθεί για τον ίδιο, όπως φαίνεται από τη Β' Κορινθίους 12:7 , όπου μιλάει σε πρώτο πρόσωπο· και ο λόγος που μιλάει εδώ σε τρίτο πρόσωπο είναι για να δείξει τη μετριοφροσύνη και την ταπεινοφροσύνη του, και πόσο απέφευγε τη μάταιη δόξα και τον λαϊκό έπαινο· και ενώ μιλάει για τον εαυτό του, μελετά σαν να κρύβει τον εαυτό του από το να είναι το εννοούμενο πρόσωπο, και να αποσπά το μυαλό του αναγνώστη από αυτόν σε άλλο πρόσωπο· αν και άλλος δεν μπορεί να εννοείται, γιατί δεν θα εξυπηρετούσε τον σκοπό του, ναι, εντελώς παράπλευρα, όταν προτείνει να έρθει σε οράματα και αποκαλύψεις που είχε από τον Κύριο, να αναφέρει ως παράδειγμα την αρπαγή άλλου. Ο Γκιλ στη συνέχεια διακρίνει τον τρίτο ουρανό από τον επίγειο παράδεισο. Στίχος 4. Ότι αρπάχθηκε στον παράδεισο ,.... Όχι τον επίγειο παράδεισο στον οποίο ήταν οι πρώτοι γονείς μας· αυτός καταστράφηκε από τον κατακλυσμό, και ο τόπος όπου ήταν δεν είναι τώρα γνωστός· και για ποιο σκοπό ο απόστολος να μεταφερθεί εκεί δεν μπορεί να μαντευτεί· αν και κάποιοι έχουν σκεφτεί ότι αυτό εννοείται εδώ: αλλά όχι αυτό, ούτε κανένας τόπος διαφορετικός από τον 'τρίτο' ουρανό, ή τόπο των μακαρίων, εννοείται· που είναι η έννοια πολλών από τους αρχαίους, οι οποίοι υποθέτουν ότι ο τρίτος ουρανός και ο παράδεισος είναι δύο διαφορετικοί τόποι, και ότι ο απόστολος είχε δύο ξεχωριστές αρπαγές.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Γκιλ καταλήγει δείχνοντας γιατί ο απόστολος καυχάται μόνο για τις αδυναμίες. Στίχος 5. Για έναν τέτοιο θα καυχώμαι ,.... Ο απόστολος με μεγάλη μετριοφροσύνη φαίνεται να μιλάει για κάποιο άλλο πρόσωπο, και όχι για τον εαυτό του, ως αρπαγμένο στον τρίτο ουρανό, ενώ εννοεί τον εαυτό του· και κάνει σαν να διακρίνει τον εαυτό του από τον εαυτό του· τον εαυτό του στον παράδεισο από τον εαυτό του στη γη· η έννοιά του είναι ότι αν και μπορούσε νόμιμα να καυχάται για ένα τέτοιο πρόσωπο τόσο υψηλά εξυψωμένο και ευνοημένο, όμως επειδή αυτή ήταν η δική του περίπτωση, επέλεξε να απέχει, και να μην πει τίποτε άλλο γι' αυτό: όμως για τον εαυτό μου δεν θα καυχώμαι · αν και μπορούσε, και μπορεί, και καυχόταν στον Κύριο, ο οποίος είχε κάνει τόσο μεγάλα πράγματα για αυτόν· όπως ότι ήταν εν Χριστώ, και γνώριζε τον εαυτό του ότι είναι έτσι, είχε αρπαχθεί στον ουρανό, και είχε ακούσει πράγματα ανείπωτα· όμως δεν θα καυχόταν για αυτά τα πράγματα ως από τον εαυτό του, ως οφειλόμενα σε οποιαδήποτε αξία ή αξιοπρέπεια δική του, αλλά ως παραδείγματα καθαρής εύνοιας, χάριτος και καλοσύνης· αν καυχόταν για οτιδήποτε από τον εαυτό του στην παρούσα κατάσταση και συνθήκη του, θα έπρεπε να είναι για τις αδυναμίες του: αλλά στις αδυναμίες μου · όχι τις αμαρτωλές του, γιατί αυτές τις θρηνούσε και ταπεινωνόταν ενώπιον του Θεού και των ανθρώπων υπό την αίσθηση τους· αλλά τις πολλές πιεστικές δυσκολίες της ζωής, τις βαριές ονειδισμούς, τις πολύ μεγάλες θλίψεις και τους βίαιους διωγμούς που υπέμεινε για χάρη του Χριστού· δες Β' Κορινθίους 12:10 . επιστροφή στην 'Κορυφή Σελίδας' Ο Γκιλ εξηγεί περαιτέρω τον σκοπό του αγκάθιου που δόθηκε για να αποτρέψει την έπαρση. Στίχος 7. Και για να μην υψωθώ υπερβολικά ,.... Υπερβολικά εξυψωμένος στο μυαλό του, και διογκωμένος με μάταιη αντίληψη για τον εαυτό του: μέσω του πλήθους των αποκαλύψεων · γιατί δεν είχε μόνο μία ή δύο, ή λίγες, αλλά πλήθος από αυτές· και οι οποίες, όπως όλα τα πράγματα εκτός από τη χάρη, τείνουν να υψώσουν το μυαλό του, να διεγείρουν την υπερηφάνεια της καρδιάς του, και να τρέφει υπερβολικά υψηλές και εξυψωμένες σκέψεις για τον εαυτό του. Η υπερηφάνεια είναι φυσικά στην καρδιά κάθε ανθρώπου· οι μεταστραφέντες δεν είναι χωρίς αυτήν· η γνώση, τα χαρίσματα και οι αποκαλύψεις είναι επιρρεπή να φουσκώσουν με πνευματική υπερηφάνεια, εκτός αν αντισταθμιστούν και υπερνικηθούν από τη χάρη του Θεού.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη δική μου ζωή πειράζομαι να καυχώμαι για πνευματικές εμπειρίες αντί να αναπαύομαι στη χάρη; 2. Πώς η υπόσχεση της μελλοντικής δόξας διαμορφώνει τον τρόπο που υπομένω την παρούσα αδυναμία; 3. Ποιο 'αγκάθι' μπορεί να χρησιμοποιεί ο Κύριος για να με κρατά ταπεινό και εξαρτημένο από Αυτόν;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, κλίνωμεν ἐνώπιόν Σου ἐν ὀνόματι Χριστοῦ, ὁμολογοῦντες ὅτι ἡ χάρις Σου μόνη ἐπαρκεῖ διὰ πᾶσαν ἀσθένειαν καὶ πειρασμόν. Δίδαξον ἡμᾶς νὰ καυχώμεθα μόνον ἐν τῷ σταυρῷ, ἵνα ἡ δύναμίς Σου ἐπισκιάζῃ ἡμᾶς καὶ ἡ ἰσχύς Σου τελειοῦται ἐν τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν. Στήριξον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐπὶ τὰς δόξας τοῦ οὐρανοῦ τὰς ἀποκαλυφθείσας ἐν τῷ Λόγῳ Σου, καὶ διατήρησον ἡμᾶς ἐμπιστευομένους τὰς ὑποσχέσεις Σου μέχρις οὗ ἴδωμέν Σε πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →