Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιούδας
Ιούδα 1 — με τον Brown
Άνοιγμα
Ανοίγουμε το καθημερινό μας μάθημα με το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Η συνοπτική, στίχο προς στίχο επεξεργασία τους του Ιούδα κεφάλαιο 1 καλεί την εκκλησία να αγωνιστεί με ζήλο για την πίστη που παραδόθηκε μια για πάντα στους αγίους. Με ευλαβική σαφήνεια αυτοί οι ευαγγελικοί μελετητές ανιχνεύουν τις προειδοποιήσεις κατά της αποστασίας και τις σίγουρες υποσχέσεις που διατηρούν τους πιστούς εν Χριστώ. Το έργο τους μας προσκαλεί να διαβάζουμε την Αγία Γραφή με δογματική ακρίβεια και ποιμαντική ζεστασιά, φυλάσσοντας το ευαγγέλιο ενώ οικοδομούμε ο ένας τον άλλον εν αγάπη.
Διαβάστε
Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο 1 του Ιούδα. Ακούστε την επείγουσα κλήση να αγωνιστείτε για την πίστη, τα επίσημα παραδείγματα κρίσης και την τρυφερή προτροπή να διατηρήσετε τον εαυτό σας στην αγάπη του Θεού. Αφήστε τα λόγια της Γραφής να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφούμε στην πιστή έκθεση του σχολιασμού.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν την έκθεση με τον χαιρετισμό.
Στίχος 1. δούλος Ιησού Χριστού — ως υπηρέτης και απόστολός Του. αδελφός Ιακώβου — ο οποίος ήταν ευρύτερα γνωστός ως επίσκοπος Ιεροσολύμων και 'αδελφός του Κυρίου' (δηλαδή, είτε εξάδελφος, είτε ετεροθαλής αδελφός, όντας γιος του Ιωσήφ από προηγούμενο γάμο· διότι οι αρχαίες παραδόσεις συμφωνούν καθολικά ότι η Μαρία, η μητέρα του Ιησού, παρέμεινε αειπάρθενος). Ο Ιούδας λοιπόν αποκαλεί τον εαυτό του με μετριοφροσύνη 'αδελφό του Ιακώβου'. Βλέπε την Εισαγωγή μου. σε αυτούς ... ηγιασμένους από τον Θεό Πατέρα — Τα παλαιότερα χειρόγραφα και εκδόσεις, ο Ωριγένης, ο Λουκίφερ και άλλοι διαβάζουν, 'αγαπημένους' αντί για ηγιασμένους. Αν διαβαστεί η Αγγλική Έκδοση, συγκρίνετε: - ; - . Το Ελληνικό δεν είναι 'από', αλλά 'εν'. Η αγάπη του Θεού Πατέρα είναι το στοιχείο ΕΝ τω οποίω είναι 'αγαπημένοι'. Έτσι το συμπέρασμα, :- , αντιστοιχεί, 'Διατηρήστε τον εαυτό σας στην αγάπη του Θεού'. Συγκρίνετε 'αγαπημένοι του Κυρίου' :- . τετηρημένους εν Ιησού Χριστώ — 'φυλαγμένους'. Μην μεταφράζετε 'εν', αλλά όπως το Ελληνικό, 'ΓΙΑ τον Ιησού Χριστό'. 'Φυλαγμένοι συνεχώς (έτσι σημαίνει η Ελληνική μετοχή παρακειμένου) από τον Θεό Πατέρα για τον Ιησού Χριστό', ενάντια στην ημέρα της ελεύσεώς Του. Ο Ιούδας, εκ των προτέρων, αναφέρει την πηγή και την εγγύηση για την τελική εκπλήρωση της σωτηρίας των πιστών· μήπως αποθαρρυνθούν από τα φοβερά κακά που πρόκειται να αναγγείλει [Bengel]. και κλητούς — αποδίδεται σε 'αυτούς που είναι αγαπημένοι εν Θεώ Πατέρα, και τετηρημένοι εν Ιησού Χριστώ: οι οποίοι είναι κλητοί'. Η αποτελεσματική κλήση του Θεού στην άσκηση του θείου Του προνομίου, εγγυάται την αιώνια ασφάλειά τους.Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν τον σκοπό της επιστολής.
Στίχος 3. Σκοπός της Επιστολής (συγκρίνετε :- , :- ). πάσαν σπουδήν — ( :- ). Όπως ο υπηρέτης πρέπει να επιδείξει πάσα σπουδή για να νουθετήσει, έτσι και ο λαός πρέπει, σύμφωνα με τη νουθεσία του, να επιδείξει πάσα σπουδή για να έχει όλες τις χριστιανικές χάρες και να κάνει βέβαιη την κλήση του. την κοινήν σωτηρίαν — που επιτελέστηκε από τον Χριστό. Συγκρίνετε Σημείωση, βλέπε στο :- , 'έλαβον ΟΜΟΙΑΝ πολύτιμον πίστιν'. Αυτή η κοινότητα πίστης, και του αντικειμένου της πίστης, της σωτηρίας, αποτελεί τη βάση της αμοιβαίας προτροπής με εκκλήσεις σε κοινές ελπίδες και φόβους. ἀνάγκην ἔσχον ἐγώ — μάλλον, 'Ένιωσα την ανάγκη να γράψω (τώρα αμέσως· έτσι σημαίνει ο ελληνικός αόριστος· το ενεστωτικό απαρέμφατο 'γράφειν', που προηγείται, εκφράζει απλώς το γενικό γεγονός της γραφής) προτρέποντάς σας'. Ο λόγος για τον οποίο ένιωσε την ανάγκη 'να γράψει με προτροπή', δηλώνει, :- , 'Διότι παρεισέδυσαν τινές άνθρωποι', κ.λπ. Έχοντας σκοπό να γράψει γενικά για 'την κοινή σωτηρία', βρήκε αναγκαίο, λόγω των υφιστάμενων κακών στην Εκκλησία, να γράψει ειδικά ότι πρέπει να αγωνιστούν για την πίστη ενάντια σε αυτά τα κακά. ἐπαγωνίζεσθαι — Συγκρίνετε :- , 'συναγωνιζόμενοι για την πίστη του Ευαγγελίου'. ἅπαξ, κ.λπ. — Ελληνικά, 'ἅπαξ παραδοθείσης'. Καμία άλλη πίστη ή αποκάλυψη δεν πρόκειται να την αντικαταστήσει. Ένα ισχυρό επιχείρημα για την αντίσταση στους αιρετικούς καινοτόμους ( :- ). Οι πιστοί, όπως οι εργάτες του Νεεμία ( :- ), με το ένα χέρι 'οικοδομούν τον εαυτό τους στην αγιωτάτη τους πίστη'· με το άλλο 'αγωνίζονται με ζήλο για την πίστη' ενάντια στους εχθρούς της. τοῖς ἁγίοις — όλοι οι Χριστιανοί, άγιοι (δηλαδή, αφιερωμένοι στον Θεό) με την κλήση τους, και στο σχέδιο του Θεού.Στη συνέχεια στρέφονται στην οικοδόμηση των αγίων.
Στίχος 20. Επαναλαμβάνοντας :- . οικοδομούντες ἑαυτοὺς — το αντίθετο του «ἀποδιορίζοντες ἑαυτοὺς» ( :- ): όπως το «ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ» αντιτίθεται στο «μὴ ἔχοντες Πνεῦμα». ἐπὶ — ως σε θεμέλιο. Η οικοδόμηση ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ είναι ισοδύναμη με την οικοδόμηση επί του Χριστού, του αντικειμένου της πίστης. προσευχόμενοι ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ — ( :- ; :- ). Το Άγιο Πνεύμα διδάσκει τι πρέπει να προσευχόμαστε και πώς. Κανείς δεν μπορεί να προσευχηθεί σωστά παρά μόνο αν είναι εν Πνεύματι, δηλαδή, στο στοιχείο της επιρροής Του. Ο Χρυσόστομος δηλώνει ότι, μεταξύ των χαρισμάτων που δόθηκαν στην αρχή της διακονίας της Καινής Διαθήκης, ήταν το χάρισμα της προσευχής, που δόθηκε σε κάποιον που προσευχόταν στο όνομα των υπολοίπων, και δίδασκε τους άλλους να προσεύχονται. Επιπλέον, οι προσευχές τους που συνέλαβαν και χρησιμοποιούσαν συχνά, έγιναν δεκτές και διατηρήθηκαν μεταξύ των Χριστιανών, και από αυτές διαμορφώθηκαν μορφές προσευχής. Αυτή είναι η προέλευση των λειτουργιών [Hammond].
Σκεφτείτε
Ολοκληρώνουν πιέζοντας την κλήση να παραμείνουν στην θεία αγάπη.
Στίχος 21. Στο :- , :- , ο Ιούδας συνδυάζει τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα: και την πίστη, την ελπίδα και την αγάπη. Διατηρήστε τον εαυτό σας — όχι με τη δική σας δύναμη, αλλά «εν τη αγάπη του Θεού», δηλαδή, την αγάπη του Θεού προς εσάς και όλα τα πιστά Του παιδιά, τη μόνη εγγύηση για τη διατήρησή τους ασφαλείς. Υπονοείται η ανάγκη του ανθρώπου για επαγρύπνηση· ταυτόχρονα δεν μπορεί να διατηρήσει τον εαυτό του, εκτός αν ο Θεός με την αγάπη Του τον διατηρήσει. προσδοκώμενοι — εν ελπίδι. το έλεος του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού — που θα εκδηλωθεί πλήρως κατά την έλευσή Του. Το έλεος αποδίδεται συνήθως στον Πατέρα: εδώ στον Υιό· τόσο εντελώς ένα είναι.
Απαντήστε
1. Πώς ο χαιρετισμός στον Ιούδα ενισχύει τη βεβαιότητά σας ότι ο Θεός φυλάει τους δικούς Του; 2. Πού στη ζωή σας σας ωθεί το Πνεύμα να αγωνιστείτε με ζήλο για την πίστη που παραδόθηκε μια για πάντα; 3. Ποιο πρακτικό βήμα θα κάνετε σήμερα για να οικοδομήσετε τον εαυτό σας, ενώ δείχνετε έλεος στους άλλους;
Προσευχηθείτε
Ουράνιε Πατέρα, διατήρησέ μας στην αγάπη του Θεού καθώς οικοδομούμε τους εαυτούς μας στην αγιότατη πίστη μας, αγωνιζόμενοι με ζήλο για το ευαγγέλιο που παραδόθηκε μια για πάντα στους αγίους. Με τη δύναμη του Πνεύματός Σου χάρισέ μας έλεος προς εκείνους που αμφιβάλλουν, και διαφύλαξέ μας από κάθε ψευδή οδό μέχρι που το έλεος του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού να μας φέρει στην αιώνια ζωή. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →